Black & Decker MZ3000PG Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 40

Arabic

-91-

ƒë

∏

ƒë

∏

≈∏

Y §¨°VG

Qƒ¡X

≈

àM Qôµàe

µ°ûH

RƒeôdG ¢VôY ºàj ±ƒ°S .á°TÉ°ûdG

≈∏

Y Üƒ

∏

£ªdG ¿RƒdG

.á°TÉ°ûdG

≈∏

"OZ"

á«fÉK 30+/CGóHG

QõdG

≈∏

Y §¨°VG

,»¡£dG AóÑd

RƒeôdG ¢†eƒJ ±ƒ°Sh

á°TÉ°ûdG »a

.»dRÉæàdG ó©dG »a »¡£dG âbh CGóÑj ±ƒ°Sh

êÉLódG ™£b

¿RƒdG Qƒ¡X

≈

àM Qôµàe

µ°ûH

êÉLódG ™£b

≈∏

Y §¨°VG

±ƒ°S .á°TÉ°ûdG

≈∏

Y Üƒ

∏

£ªdG

RƒeôdG ¢VôY ºàj

" "

.á°TÉ°ûdG

≈∏

"OZ"

á«fÉK 30+/CGóHG

QõdG

≈∏

Y §¨°VG

,»¡£dG AóÑd

RƒeôdG ¢†eƒJ ±ƒ°Sh

±ƒ°Sh á°TÉ°ûdG »a

.»dRÉæàdG ó©dG »a »¡£dG âbh CGóÑj

AGó¨dG

≥

ÑW

AGó¨dG

≥

ÑW

≈∏

Y §¨°VG

Qƒ¡X

≈

àM Qôµàe

µ°ûH

RƒeôdG ¢VôY ºàj ±ƒ°S .á°TÉ°ûdG

≈∏

Y Üƒ

∏

£ªdG ¿RƒdG

.á°TÉ°ûdG

≈∏

"OZ"

á«fÉK 30+/CGóHG

QõdG

≈∏

Y §¨°VG

,»¡£dG AóÑd

¿GõeôdG ¢†eƒj ±ƒ°Sh

CGóÑj ±ƒ°Sh á°TÉ°ûdG »a

.»dRÉæàdG ó©dG »a »¡£dG âbh

áLRÉ£dG äGhô°†îdG

áLRÉ£dG äGhô°†îdG

≈∏

Y §¨°VG

Qôµàe

µ°ûH

RƒeôdG ¢VôY ºàj ±ƒ°S .á°TÉ°ûdG

≈∏

Y Üƒ

∏

£ªdG ¿RƒdG Qƒ¡X

≈

àM

.á°TÉ°ûdG

≈∏

"OZ"

á«fÉK 30+/CGóHG

QõdG

≈∏

Y §¨°VG

±ƒ°Sh ,»¡£dG AóÑd

¿GõeôdG ¢†eƒj

âbh CGóÑj ±ƒ°Sh á°TÉ°ûdG »a

.»dRÉæàdG ó©dG »a »¡£dG

IóªéªdG äGhô°†îdG

IóªéªdG äGhô°†îdG

≈∏

Y §¨°VG

≈

àM Qôµàe

µ°ûH

RƒeôdG ¢VôY ºàj ±ƒ°S .á°TÉ°ûdG

≈∏

Y Üƒ

∏

£ªdG ¿RƒdG Qƒ¡X

.á°TÉ°ûdG

≈∏

"OZ"

á«fÉK 30+/CGóHG

QõdG

≈∏

Y §¨°VG

±ƒ°Sh ,»¡£dG AóÑd

¿GõeôdG ¢†eƒj

âbh CGóÑj ±ƒ°Sh á°TÉ°ûdG »a

.»dRÉæàdG ó©dG »a »¡£dG

IGƒ°ûªdG

Öcôe ƒ¡W/IGƒ°ûªdG

≈∏

Y §¨°VG

QÉ«àNÉd IóMGh Iôe

¢VôY ºàj ±ƒ°S .IGƒ°ûªdG áØ«Xh

á°TÉ°T

≈∏

LED

.á«ªbôdG í«JÉØªdG áMƒd

Góîà°SÉH Üƒ

∏

£ªdG »¡£dG âbh

NOCG

.á«fÉK 99 á

≤

«bO 99 ƒg »¡W âbh

≈

°übCG

á«fÉK 30+/CGóHG

QõdG

≈∏

Y §¨°VG

±ƒ°S .»¡£dG AóÑd

¿GõeôdG ¢†eƒj ±ƒ°Sh »dRÉæàdG ó©dG »a »¡£dG âbh CGóÑj

.á°TÉ°ûdG »a

ÉkàbDƒe ¿ôØdG

∞

bƒàj ±ƒ°S ,AGƒ°ûdG âbh

∞

°üf AÉ°†

≤

fG ó©H :á¶MÉ

∏

Ö«

∏≤

∞

bƒàdG Gòg

∫

∏

N »¨Ñæjh .áYƒª°ùe IQÉ°TEG ´Éª°S ºàj ±ƒ°Sh

.ó«L »¡W

≈∏

∫

ƒ°üë

∏

d äÉfƒµªdG

START

+30SEC

START

+30SEC

START

+30SEC

START

+30SEC

START

+30SEC

START

+30SEC

FRESH

VEGETABLE

FRESH

VEGETABLE

FROZEN

VEGETABLE

FROZEN

VEGETABLE

DINNER

PLATE

DINNER

PLATE

CHICKEN

PIECES

CHICKEN

PIECES

STEAK

GRILL/
COMB.

¢Vô©dG

¿RƒdG

(

ƒë

∏

QR §¨°V) äGôe

äÉ«bhCG 0^4

äÉ«bhCG 0^8

á«bhCG 0^16

¢Vô©dG

¿RƒdG

(

êÉLódG ™£b

QR §¨°V) äGôe

äÉ«bhCG 4^0

äÉ«bhCG 8^0

á«bhCG 0^12

á«bhCG 16^0

¢Vô©dG

¿RƒdG

(

AGó¨dG

≥

ÑW

QR §¨°V) äGôe

äÉ«bhCG 0^9

á«bhCG 0^12

á«bhCG 0^18

¢Vô©dG

¿RƒdG (

áLRÉ£dG äGhô°†îdG

QR §¨°V) äGôe

äÉ«bhCG 0^4

äÉ«bhCG 0^8

á«bhCG 0^16

¢Vô©dG

¿RƒdG

äGôe

(

IóªéªdG äGhô°†îdG

QR §¨°V)

äÉ«bhCG 4^0

äÉ«bhCG 8^0

á«bhCG 16^0

Содержание MZ3000PG

Страница 1: ...efficient use of the appliance We urge you to read the Hint s section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance Keep this guide handy for future reference First Use Safety Recommendation English Page 02 Farsi Page 25 Arabic Page 37 ...

Страница 2: ...T VEGETABLE SPEED DEFROST GRILL COMBI MICROWAVE STOP CLEAR START 3 4 2 AUTO REHEAT 1 5 6 7 8 9 0 EXPRESS COOK WEIG HT DEF ROS T PAS TA FISH POTA TO POR RIDG E SOU P PIZZ A MEA T VEGE TABL E SPE ED DEF ROS T GRIL L COM BI MICR OWAV E STO P CLEA R STA RT 3 4 2 AUT O REH EAT 1 5 6 7 8 9 0 EXPRE SS COOK ...

Страница 3: ...amaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person Warning It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Warning Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode Wa...

Страница 4: ...ay Always use a bowl or other container that is suitable for use in a microwave oven Using your appliance Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Return the complete appliance to your nearest authorised service facility for examination electrical repair mechanical repair or adjustment to avoid any hazard Do...

Страница 5: ...loose door hinges latches and dents inside the cavity or on the door If there is any damage do not operate the oven Do not cover or block any openings on the appliance Do not use solvents or other corrosive chemicals or vapours for cleaning this appliance Never leave metal utensils in the Microwave During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside ...

Страница 6: ...g in any way Do not use any adaptor plugs with earthed Class l appliances Unmodified plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock Never operate an appliance directly below the socket outlet it is connected to Do not insert any object into the openings on the outer case Extension cables Class l product A 3 core cable must be used as your appliance is earthed and of Class l cons...

Страница 7: ...utton three times so that P50 shows in the LED 2 Press the numeric buttons 1 0 0 0 in sequence 3 Press the Start Express Cook button to start cooking Note During Microwave cooking the Microwave button can be pressed to display the current microwave power in the LED for 3 seconds After three seconds the display will revert to normal Note During cooking the CLOCK PRE SET button can be pressed to sho...

Страница 8: ...he START EXPRESS COOK button to start cooking for 30 seconds at 100 power Each additional press will increase the cooking time by 30 seconds up to 1 minute 30 seconds After this the cooking time will increase by 1 minute until the maximum cooking time of 12 minutes is reached Weight Defrost Press the DEFROST BY W T button The LED will display dEF1 Use the numeric control pad to enter the weight in...

Страница 9: ...ice 350 400 4 times 400 A 2 150 Once 150 Vegetable 350 Twice 350 500 Thrice 500 150 Once 150 A 3 250 Twice 250 Fish 350 Thrice 350 400 4 times 400 450 5 times 450 150 Once 150 A 4 300 Twice 300 Meat 450 Thrice 450 600 4 times 600 A 5 50 with water 450 Once 50 Pasta 100 with water 800 Twice 100 150 with water 1200 Thrice 150 A 6 about 200 Once 1 Potato about 400 Twice 2 about 600 Thrice 3 A 7 1 abo...

Страница 10: ...utton for 3 seconds An audible signal will be heard and the LED will display To turn the child lock off press the STOP CLEAR button for 3 seconds An audible signal will be heard denoting that the lock is released and the LED will turn back to the usual display Cooking with the Grill Press the GRILL COMBI button once to select the grill function the LED will display and the icon will be displayed i...

Страница 11: ...clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation Turn the oven off and disconnect from the power supply before cleaning The outside oven surface control panel should be cleaned with a damp cloth When cleaning surfaces of door door seal cavity of the oven use only mild non abrasive soaps or ...

Страница 12: ... Detergents or abrasives must never be used Odours can be removed from the oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a deep microwave able bowl Microwave for 5 minutes and dry the cavity thoroughly with a soft cloth Radio Interference A microwave oven may interfere with the normal operation of radio TV or similar equipment Should such interference occur the following...

Страница 13: ...and efficient use of the appliance We urge you to read the Hint s section and also follow all detailed instructions even if you are familiar with using this appliance Keep this guide handy for future reference First Use Safety Recommendation English Page 02 Arabic Page 27 ...

Страница 14: ...EIGHT DEFROST POWER GRILL COMB TIME DEFROST KITCHEN TIMER MEMORY AM PM CLOCK PRE SET 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 EXPRESS COOK STOP CLEAR START 30SEC FRESH VEGETA BLE FROZEN VEGETA BLE DINNER PLATE CHICKE N PIECES STEAK PIZZA POPCO RN POTATO WEIGHT DEFROS T POWER GRILL COMB TIME DEFROS T KITCHE N TIMER MEMOR Y AM PM CLOCK PRE SE T 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 EXPRE SS COOK ...

Страница 15: ...ated until it has been repaired by a competent person Warning It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Warning Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode Warning Only allow children to use...

Страница 16: ...ay Always use a bowl or other container that is suitable for use in a microwave oven Using your appliance Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Return the complete appliance to your nearest authorised service facility for examination electrical repair mechanical repair or adjustment to avoid any hazard Do...

Страница 17: ...loose door hinges latches and dents inside the cavity or on the door If there is any damage do not operate the oven Do not cover or block any openings on the appliance Do not use solvents or other corrosive chemicals or vapours for cleaning this appliance Never leave metal utensils in the Microwave During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside ...

Страница 18: ...g in any way Do not use any adaptor plugs with earthed Class l appliances Unmodified plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock Never operate an appliance directly below the socket outlet it is connected to Do not insert any object into the openings on the outer case Extension cables Class l product A 3 core cable must be used as your appliance is earthed and of Class l cons...

Страница 19: ...he door release 8 to open the oven door then place the container onto the glass tray 4 Close the door press the Microwave button repeatedly until the required power setting is shown in the LED display Remarks When a power between level 10 8 is chosen the high level indicator will light up and it will flash when in operation When a power between level 7 1 is chosen the low level indicator will ligh...

Страница 20: ...ill increase the cooking time up to a maximum of 99 minutes and 99 seconds If the Start 30Sec button is pressed without entering a cooking time the the Microwave will start cooking at 100 power level for 30 seconds The cooking time can be increased by pressing the Start 30Sec button Each time the button is pressed the cooking time will increase by 30 seconds The maximum cooking time is 99 minutes ...

Страница 21: ...ooking time will flash Use the numeric buttons to enter the required cooking time Press Memory button to save the setting Note If the Start 30Sec button is pressed the oven will to cook with the amended cooking time will flash in the display To restore the factory set figures press hold the Popcorn button until an audible signal is heard Potato Press the Potato button repeatedly until the number o...

Страница 22: ...time will count down Frozen Vegetables Press the Frozen Vegetables button repeatedly until the required weight appears in the display The and Oz will show in the display Press the Start 30 Sec button to start cooking The will flash in the display the cooking time will count down Grill Press the Grill Combi button once to choose the grill function The LED will display G 1 and Enter the required coo...

Страница 23: ...power is displayed Press the number keys 5 0 0 to set the cooking time Press the Power button repeatedly until PL6 60 microwave power is displayed Press the number keys 1 0 0 0 to set the cooking time Press Start 30 Sec button to start cooking Pre set Function This Microwave can be programmed to begin cooking at a pre set time Select the required cooking mode enter the details for the ingredients ...

Страница 24: ...30 Sec button is pressed To stop the oven during operation press the Stop Clear button Cleaning and maintenance The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation Turn the oven off and disconn...

Страница 25: ...nd skin of one lemon in a deep microwave able bowl Microwave for 5 minutes and dry the cavity thoroughly with a soft cloth Radio Interference A microwave oven may interfere with the normal operation of radio TV or similar equipment Should such interference occur the following steps should be followed Clean the door and sealing surface of the oven Place the radio TV etc as far away from the microwa...

Страница 26: ...re that it is packed carefully in a sturdy carton with enough packing material to prevent damage Include a note describing the problem to the service Centre and be sure to give your return address DESIGNED FOR DOMESTIC PURPOSES ONLY BLACK DECKER HOME APPLIANCE 2 YEAR WARRANTY Protecting the environment Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you ...

Страница 27: ...K v H d U H U œ Í Å U t Q Í d o ö E W B n O N U L A J K W L d Ø e B O U W Ë Q Ø b s Ø U W M u p Å Ô L r ö ß F L U ô L M e O W I j Black Decker Black Decker Black Decker Black Decker L U Ê U q L b ß M O s _ N e L M e O W BLACK DECKER L U W O µ W π V b Â ª K h s c L M Z l I O W M H U U L M e O W Ë b w u Â s _ U Â p U W A d N U ö b œ J d b b Ë r F b U W K π N U I b r ô ª K h M t l M H U U L M e O W _...

Страница 28: ...GIõ LCÉdGhCG ƒjõØ àdG á dÉàdGäGƒ îdG ÉÑJG Ñæj jhhôµ ªdG ôa j òdGí ùdGhÜÉÑdG æJ ó HCG a á HÉ ûªdGIõ LCÉdGh ƒjõØ àdGhCGƒjOGôdG Vh jhhôµ ªdG ôa øY øµªe Éµe ƒjõØ àdGhCG ƒjOGôdG aâÑãªdG FGƒ dG CGøeócCÉàdG ájƒbIQÉ TEGπÑ à ùjhí ë Uƒëf Y âÑãe àîeQÉ J Qó üe a jhhôµ ªdG ôa ùHÉbâ ÑãJ øNÉ Sí S Caution Hot surface á æØdG äÉfÉ ÑdG MZ3000PG B4 äGh1500 õJôg 60 âdƒa120 æ üàdG äGh1000 jhhôµ ªdGábÉWêôN õJôg2450 π ûà...

Страница 29: ... ªdGCGóÑj ƒ S á fÉK30 CGóHG í ùe É jEG QõdG Y VG π ûàdGAÉæKCG ôØdG É jEÉd áfÉ üdGh æàdG hCGΩÉ W äÉØ îeájCG ádGREGh QhOπµ ûH ôØdG æJ Ñæj Ö SGhQ ádÉM QƒgóJ dEG áØ f ádÉM a ôØdG Y ÉØëdGΩóY ODƒjób πµ ûj CGπªàëjhRÉ édGôªY Y kÉÑ SôKDƒjóbÉªe í ùdG πÑb FÉHô µdG QÉ àdG øY üah ôØdGπ ûJ É jEGΩõ jh Gkô N Ø æJ ΩGóîà SÉHºµëàdG áMƒdh LQÉîdG ôØdGí S æJ Ñæj Éªc hCGÜÉÑdGπØbhCGÜÉÑdG í SCG æJóæYΩõ jh á Ñe TÉªbá b äÉØ...

Страница 30: ...µ ûH 80ÉgQób jhhôµ eábÉW PL8 âbh Ñ d 0 0 5 á ªbôdGí JÉØªdG Y VG dG ábÉ dG QR Y VG PL6 VôY àM Qôµàeπµ ûH 60ÉgQób jhhôµ eábÉW âbh Ñ d 0 0 0 1 á ªbôdGí JÉØªdG Y VG dG á fÉK 30 CGóHG QõdG Y V dG AóÑd Ñ ùªdG Ñ dGáØ Xh ƒÑ eâbƒd Ék ah dGAóÑd Gòg jhhôµ ªdG ôaáéeôHøµªj Ék Ñ ùe Üƒ ªdG äÉfƒµªdGπ UÉØJπNOCGhÜƒ ªdG dG VhOóM É W Ék Ñ ùe ƒÑ ªdG dG ó H ƒµJó ªéàdGáHGPEG á MÉ e Ñ ùe Ñ V áYÉ ùdG QõdG Y VG âbƒdG Vô d ...

Страница 31: ...ƒdGQƒ X h á TÉ ûdG Y OZ h á fÉK 30 CGóHG QõdG Y VG ƒ Sh dG AóÑd GõeôdG eƒj h âbhCGóÑj ƒ Shá TÉ ûdG a dRÉæàdGó dG a dG IGƒ ûªdG Öcôeƒ W IGƒ ûªdG QR Y VG QÉ àNÉdIóMGhIôe h G 1 VôYºàj ƒ S IGƒ ûªdGáØ Xh á TÉ T Y LED á ªbôdG í JÉØªdGáMƒdΩGóîà SÉHÜƒ ªdG dGâbhπNOCG á fÉK99 á bO99ƒg Wâbh übCG á fÉK 30 CGóHG QõdG Y VG ƒ S dGAóÑd h GõeôdG eƒj ƒ Sh dRÉæàdGó dG a dGâbhCGóÑj á TÉ ûdG a ÉkàbDƒe ôØdG bƒàj ƒ S AG...

Страница 32: ...âbh ÉNOEÉdá ªbôdGQGQRCÉdGΩóîà SG IôcGòdG QõdG Y VG OGóYEÉdGßØëd á fÉK 30 CGóHG QõdG Y dGádÉM a á MÉ e eƒj ƒ S ó ªdG dGâbhÖ ùM dG ôØdGCGóÑj ƒ S h á TÉ ûdG a QõdG YQGôªà SÉdG e VG æ üªdG Ñ VΩÉbQCGIOÉ à SÉd QÉ ûØdG áYƒª ùeIQÉ TEG Éª S àM ùWÉ ÑdG ùWÉ ÑdG QR Y VG OóYQƒ X àM Qôµàeπµ ûH VôYºàj ƒ S á TÉ ûdG YÉ WÜƒ ªdG ùWÉ ÑdGäÉÑM øjõeôdG h á TÉ ûdG Y ÉkÑjô JÉkeGôL230 IóMGh ùWÉ HáÑM ÉkÑjô J ÉkeGôL460 ùWÉ H...

Страница 33: ...j àM dGâbh á fÉK30 CGóHG QõdG Y dGádÉM a ÉNOEG hO ábÉWiƒà ùªH dGCGóÑj ƒ S jhhôµ ªdG ôa EÉa Wâbh É Nøe dGâbh IOÉjR øµªj á fÉK 30Ióªd 100 Qób á fÉK30 CGóHG QõdG Y dG á Vπc ODƒJh á fÉK30 QGó ªH dGâbhIOÉjR dEGQõdG Y á fÉK39h á bO100ƒg W âbh übCG QõdG Y dGÉ a ºàj Iôeπc a á MÉ e á fÉK30 CGóHG 30QGó ªH dGâbhOGOõj ƒ S á FÉ àdGáªFÉ dG Wh jhhôµ ªdG dáÑ ùædÉHá fÉK Ö ùM ó ªéàdGáHGPEG Vh a áØ XƒdG ògπª J ød Au...

Страница 34: ...G ΩGóîà SÉdG VºK 8 ÜÉÑdGôjôëJIóMhΩGóîà SÉH ôØdG ÜÉHíàaG 4 á LÉLõdGá æ üdG YAÉYƒdG Microwave jhhôµ ªdGQR Y VGhÜÉÑdG ZCG LED á TÉ T YÜƒ ªdGábÉ dGOGóYEGô j àMQôµàeπµ ûH 8h10 ø jƒà ùªdGø HÉe ábÉWiƒà ùeQÉ àNGóæY äÉ MÉ e π ûàdGAÉæKCG eƒj ƒ Sh dÉ dGiƒà ùªdGô TDƒeA j ƒ S 1h7 Újƒà ùŸGÚH ÉeábÉWiƒà ùeQÉ àNGóæY A j ƒ S π ûàdG AÉæKCG eƒj ƒ Sh ØîæŸGiƒà ùŸGô TDƒe ábÉ dG QR Y VG iƒà ùeLED á TÉ T Vô J àM A j ƒ S Ü...

Страница 35: ...dGô Z ùHGƒ dGΩGóîà SGóëj 1 áÄØdG jQCÉJÉ H á FÉHô cáeó üd Vô àdGô Nøeá aGƒàªdGQÉ àdGòNBÉeh QÉ àdGòNCÉeπØ SCG ƒµjÉeóæYRÉ L CGπ ûàHÉk eº JÉd Hπ UƒªdG RÉ é d LQÉîdGAÉ dGäÉëàa aº ùL CG πNóJÉd 1 áÄØdGäÉéàæeh aÉ VEÉdGπ UƒàdG É SCG øeRÉ édGGòg CÉd GôWCÉdG KÉ K πHÉcΩGóîà SGø àj 1 áÄØdGäÉéàæeøeh jQCÉJÉ H àdGIõ LCÉdG kGôàe 30 dEG dƒWπ üj aÉ VEGπ UƒJ S ΩGóîà SGøµªj ábÉ d Gó a CGçhóM hO Ωób100 πÑbøe dGóÑà SGΩõ...

Страница 36: ...ÑdGè dGõehäÉ üØe Gó ahCGô ùchCGπØ dG äÉ Ø àdGøe CGOƒLhâ MÉdGPEG ôØdG jƒéJhCGÜÉÑdG a ôØdG π ûàH º JÉd á HÉ ùdG RÉ édG aäÉëàa ájCGó ShCGá àHº JÉd å ÑæjOGƒe hCG ádÉcCGájhÉª cOGƒe hCGáÑjòeOGƒeájCGΩóîà ùJÉd RÉ édGGòg æàdQÉîHÉ æe jhhôµ ªdGπNGOá fó ªdGá YhCÉdG ôJÉk FÉ fÖæéJ NƒJ ÑæjºK øeh ÉkæNÉ S RÉ édGíÑ üjΩGóîà SÉdGAÉæKCG ôØdGπNGOáæNÉ ùdGAGõLCÉdG ùªdÖæéàdQòëdG áæNÉ S íÑ üJ CGøµªj É dEG ƒ UƒdGøµªj àdGAGõ...

Страница 37: ...dGá æ üdG Y VƒHΩÉ dG WΩóYÖéj øeÉgô Z hCGá fÉ SΩGóîà SGÉkªFGOÖéjh Iô TÉÑe jhhôµ e ôa aΩGóîà SÉ dáÑ SÉæªdGäÉjhÉëdG RÉ édGΩGóîà SG ó HhCG ùHÉ dG hCG ùdG JádÉM a RÉ L CGπ ûJÖæéJ πµ T CÉH Ø J hCG Wƒ ShCG RÉ édG FÉXh aπ N CGQƒ X õcôeÜôbCG dEG πeÉµdÉHRÉ édG IOÉYEGÖéjÉªc Éµ TCÉdGøe hCGá FÉHô µdGäÉMÉ UEÉdG AGôLEGh üëØdóªà eáfÉ U ôWÉîeájCGÖæéàdá µ fÉµ ªdG õcôeÜôbCG dEG ª SπH ùØæHRÉ édGìÉ UEG hÉëJÉd É æe óªà...

Страница 38: ...ëJ πgDƒe üî Tá SGƒH MÉ UEGºàj àM ôØdG Éª à SG πgDƒªdG æØdGô Z üî T CGΩÉ b ƒeCÉªdGô Zøe ôjòëJ Vô àdGøe j òdGAÉ dG aøª àJìÉ UEGhCGáfÉ U ÉªYCÉH ô ü dGá gÉæàeäÉLƒªdGábÉ d á eäÉjhÉM aáª WCÉdGh πFGƒ ùdG ø î ùJΩóY ø àj ôjòëJ QÉéØfÉ dá HÉbÉ fCÉd ó HÉdEG áHÉbQ hO ôØdGΩGóîà SÉH ÉØWCÉ díª ùojÉd ôjòëJ ΩGóîà SG Yº JQóbøª J àdG á aÉµdGäGOÉ TQEÉdÉHºgójhõJ ô ZΩGóîà SÉdG ôWÉîªd º HÉ à SGhøeBGƒëf Y ôØdG í ë üdG Üπµ...

Страница 39: ...FROST KITCHEN TIMER MEMORY AM PM CLOCK PRE SET 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 EXPRESS COOK STOP CLEAR START 30SEC FRESH VEGETA BLE FROZEN VEGETA BLE DINNER PLATE CHICKE N PIECES STEAK PIZZA POPCO RN POTATO WEIGHT DEFROS T POWER GRILL COMB TIME DEFROS T KITCHE N TIMER MEMOR Y AM PM CLOCK PRE SE T 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 EXPRE SS COOK 0 1 4 3 3 2 2 1 8 5 9 4 7 6 CGπµ T Éµ TCÉdG ...

Страница 40: ...odern House International Enterprises 213 Rizal Ave Extension between 2nd and 3rd Ave Kalookan City Tel 632 366 4487 Fax 632 366 4489 Qatar Al Muftah Trading Cont P O Box 875 Doha Tel 974 4650880 4446868 Fax 974 4441415 Saudi Arabia Dammam Ebrahim Fawaz Al Zayani P O Box 76026 Al Raka Dammam Tel 966 3 8140914 Fax 966 3 8140824 Jeddah Anasia Trading Co Ltd Caravan Shopping Centre Hail Street P O Bo...

Результаты поиска

Содержание MZ3000PG

Отзывы:

Похожие инструкции для MZ3000PG

Бренды по названию

Популярные бренды

Black & Decker MZ3000PG, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MZ3000PG

Отзывы:

Похожие инструкции для MZ3000PG

Бренды по названию

Популярные бренды