Black & Decker Mouse MS800 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 19 / 28

background image

DE LIJARDORA MOUSE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Catálogo N° MS800

CONSERvE ESTE MANUAL PARA fUTURAS CONSULTAS.

LEA EL MANUAL ANTES DE DEvOLvER

ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIvO:

Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite

HTTP://www.BLACkANDDECkER.COM/INSTANTANSwERS

para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.

Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de

lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. hora del Este para hablar con un agente.

Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.

Gracias por elegir Black & Decker!

visite www.BlackandDecker.com/NewOwner

para registrar su nuevo producto.

INfORMACIÓN CLAvE QUE DEBE CONOCER:

· No presione hacia abajo —deje que la lijadora realice el trabajo.
· No se recomienda utilizar este producto en muros de mampostería de gran

extensión.

19

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание Mouse MS800

Страница 1: ...ww BlackandDecker com NewOwner to register your new product Please read before returning this product for any reason If you have a question or experience a problem with your Black Decker purchase go to www blackanddecker com instantanswers for instant answers 24 hours a day If you can t find the answer or do not have access to the internet call 1 800 544 6986 from 8 a m to 5 p m EST Mon Fri to spe...

Страница 2: ... outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a ground fault circuit interrupter GFCI protected supply Use of a GFCI reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you ar...

Страница 3: ...power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cuttin...

Страница 4: ...sk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Avoid prolonged contact with dust from power sanding sawing grinding drilling and other construction activities Wear p...

Страница 5: ...e la almohadilla Rotate 180 Faire Tourner sur 180 Gire180 3 On Off Switch Interrupteur Interruptor de Encendido Y Apagado Extra Tips Pointes supplémentaires Puntas adicionales 4 1 2 Functional Description A Switch ON B Switch OFF C Dust Canister D Removable Pad Tip E Hook and Loop Sanding Pad A B D C E 5 5 6 ...

Страница 6: ...r SMOKING should be done in the work area to prevent ingesting contaminated paint particles Workers should wash and clean up BEFORE eating drinking or smoking Articles of food drink or smoking should not be left in the work area where dust would settle on them Environmental Safety Paint should be removed in such a manner as to minimize the amount of dust generated Areas where paint removal is occu...

Страница 7: ...g attachments or accessories Detail Sanding Your tool is equipped with a teardrop base which allows you to use it on large flat surfaces and tight spots or corners The pad tips may wear unevenly depending on use The pads are designed to allow you to interchange and or rotate the diamond tip Fitting sanding sheets Fig 2 Detach the two diamond shaped tips from the sanding sheet Hold the tool with th...

Страница 8: ...ng unless the dust canister is in place Sanding dust exhaust may create a breathing hazard WARNING Fire hazard Collected sanding dust from sanding surface coatings polyurethane linseed oil etc can self ignite in sander dust canister or elsewhere and cause fire To reduce risk empty canister frequently and strictly follow sander manual and coating manufacturer s instructions WARNING Fire hazard When...

Страница 9: ... two years against any defects in material or workmanship The defective product will be replaced or repaired at no charge in either of two ways The first which will result in exchanges only is to return the product to the retailer from whom it was purchased provided that the store is a participating retailer Returns should be made within the time period of the retailer s policy for exchanges usual...

Страница 10: ...roduit Black Decker consulter le site Web www blackanddecker com instantanswers pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour Si la réponse est introuvable ou en l absence d accès à l Internet composer le 1 800 544 6986 de 8 h à 17 h HNE du lundi au vendredi pour parler avec un agent Prière d avoir le numéro de catalogue sous la main lors de l appel IMPORTANTS RENSEIGNEMENTS Ne pas a...

Страница 11: ... à la pluie ou à d autres conditions où il pourrait être mouillé La pénétration de l eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique d Ne pas utiliser abusivement le cordon d alimentation Ne jamais utiliser le cordon pour transporter tirer ou débrancher un outil électrique Tenir le cordon éloigné de la chaleur de l huile des bords tranchants ou des pièces mobiles Les cordons end...

Страница 12: ...gers engendrés par les poussières 4 Utilisation et entretien d un outil électrique a Ne pas forcer un outil électrique Utiliser l outil électrique approprié à l application L outil électrique approprié effectuera un meilleur travail de façon plus sûre et à la vitesse pour laquelle il a été conçu b Ne pas utiliser un outil électrique dont l interrupteur est défectueux Tout outil électrique dont l i...

Страница 13: ...le A Commutateur de mise en fonction B Commutateur d arrêt C Compartiment à poussière D Pointe amovible du plateau de la ponceuse E Papier abrasif autogrippant symboles L étiquette de l outil peut comporter les symboles suivants V volts A ampères Hz hertz W watts min minutes courant alternatif courant continu no sous vide Construction de classe II borne de mise à la minute symbole d avertissement ...

Страница 14: ...é importantes Ponçage Ponçage de peinture à base de plomb IL N EST PAS RECOMMANDÉ de poncer de la peinture à base de plomb puisqu il est difficile d en maîtriser la poussière contaminée Ce genre de ponçage présente de sérieux risques d empoisonnement au plomb pour les femmes enceintes et les enfants Puisqu il est difficile de déterminer si la peinture renferme du plomb sans en faire une analyse ch...

Страница 15: ...outil de la façon illustrée à la figure 1 et le mettre en marche Note Ne pas poser les doigts sur la table porte pièce en cours d utilisation Le déplacer en longs mouvements de va et vient le long de la surface en le laissant faire le travail Il suffit d exercer une légère pression pour poncer polir et frotter Un excès de pression ralentit l outil et donne des résultats inférieurs Surveiller souve...

Страница 16: ...ière en position La poussière produite et éjectée par le ponçage risque de provoquer des problèmes respiratoires AVERTISSEMENT danger d incendie Les poussières de ponçage issues des couches de protection polyuréthanne huile de lin etc peuvent s enflammer spontanément dans le compartiment à poussière ou ailleurs et causer un incendie Pour réduire les risques vider fréquemment le compartiment à pous...

Страница 17: ...use de Cordon d alimentation Brancher l outil dans démarrer non branché une prise qui fonctionne Le fusible du circuit est Remplacer le fusible du circuit grillé Si le produit fait griller de façon répétée le fusible du circuit arrêter immédiatement d utiliser le produit et le faire réparer dans un centre de réparation Black Decker ou un centre de réparation autorisé Le disjoncteur est Remettre le...

Страница 18: ...correspondant à la politique d échange du détaillant habituellement de 30 à 90 jours après l achat Une preuve d achat peut être requise Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges La deuxième option est d apporter ou d envoyer le produit transport payé d avance à un centre de réparation autorisé ou à un centre de rép...

Страница 19: ...antáneas las 24 horas del día Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet llame al 1 800 544 6986 de lunes a viernes de 8 a m a 5 p m hora del Este para hablar con un agente Cuando llame tenga a mano el número de catálogo Gracias por elegir Black Decker Visite www BlackandDecker com NewOwner para registrar su nuevo producto INFORMACIÓN CLAVE QUE DEBE CONOCER No presione hacia abajo d...

Страница 20: ...tierra c No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de humedad Si ingresa agua a una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica d No maltrate al cable Nunca utilice el cable para transportar tirar o desenchufar la herramienta eléctrica Mantenga el cable lejos del calor aceite bordes afilados o piezas móviles Los cables dañados o enredados aumentan el ri...

Страница 21: ...rica correcta para el trabajo que realizará La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada b No utilice la herramienta eléctrica si no puede encenderla o apagarla con el interruptor Toda herramienta eléctrica que no puede ser controlada mediante el interruptor es peligrosa y debe ser reparada c Desconecte el enchufe de la fuente de ener...

Страница 22: ...rmas NIOSH OSHA MSHA No se recomienda el lijado de pintura con base de plomo Ver Precauciones para el lijado de pintura para mayor información antes de lijar pintura Limpie su herramienta periódicamente símbolos La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos V voltios A amperios Hz hertz W vatios min minutos corriente alternante corriente directa no velocidad sin carga Constru...

Страница 23: ...eguridad Lijadoras UTILICE SIEMPRE PROTECCIÓN RESPIRATORIA Y VISUAL ADECUADA Limpie su herramienta periódicamente Otras advertencias e instrucciones de seguridad importantes Lijado Lijado de pinturas con base de plomo NO SE RECOMIENDA el lijado de pinturas con base de plomo debido a la dificultad para controlar el polvo contaminado El mayor peligro de envenenamiento por plomo es para niños y mujer...

Страница 24: ...terruptor marcada O Operacion Fig 1 Sujete el producto como se observa en la Figura 1 y enciéndalo Nota No apoye los dedos sobre la platina durante el uso Haga movimientos grandes barriendo la superficie dejando que la lijadora haga el trabajo Una presión ligera es todo lo que se requiere para lijar pulir o tallar La presión excesiva hará más lento el trabajo y producirá resultados con calidad inf...

Страница 25: ... las vías respiratorias Nunca opere esta herramienta para lijar madera sin que el depósito de aserrín esté en su lugar El polvo que se produce al lijar puede crear un peligro de inhalación ADVERTENCIA Riesgo de incendio El polvo acumulado que se produce al lijar los revestimientos de las superficies poliuretano aceite de lino etc puede iniciar una combustión espontánea dentro del depósito de aserr...

Страница 26: ...icilio Para ubicar su centro de servicio local consulte la sección Herramientas eléctricas Tools Electric de las páginas amarillas llame al 1 800 544 6986 o visite nuestro sitio www blackanddecker com Garantía completa de dos años para uso en el hogar Black Decker Estados Unidos Inc ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este producto El producto def...

Страница 27: ...e C V Súper Manzana 69 MZ 01 Lote 30 Av Torcasita Col Puerto Juárez Cancún Quintana Roo Tel 01 998 884 72 27 Ferre Pat de Puebla S A de C V 16 de Septiembre No 6149 Col El Cerrito Puebla Puebla Tel 01 222 264 12 12 Ferre Pat de Puebla S A de C V Ejército Mexicano No 15 Col Ejido 1ro de Mayo Boca del Rio Veracruz Tel 01 229 167 89 89 Servicio de Fabrica Black Decker S A de C V Lázaro Cardenas No 18...

Страница 28: ...stos de trasportación erogados para lograr cumplimiento de esta garantía en los domicilios diversos señalados Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto Nos comprometemos a entregar el producto en un lapso no mayor a 30 días hábiles contados a partir de la fecha de recepción del mismo en nue...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Mouse MS800

Бренд: Performax Страницы: 16

Бренд: Luna Страницы: 33

Бренд: Badger Basket Страницы: 6

Бренд: Parkside Страницы: 52

Бренд: Road Xpedition Страницы: 3

Бренд: Rupes Страницы: 20

Бренд: Grizzly Страницы: 8

Бренд: PowerTec Страницы: 12

Бренд: Universal Tool Страницы: 2

Бренд: Universal Tool Страницы: 4

Бренд: Toolex Страницы: 16

Бренд: TriStar Страницы: 16

Бренд: Raider Страницы: 78

Бренд: Raider Страницы: 92

Бренд: Parkside Страницы: 46

Бренд: Parkside Страницы: 42

Glass Genie 274GP1250

Бренд: Noble Products Страницы: 6

Бренд: AREBOS Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды