Black & Decker KTW750 Скачать руководство пользователя страница 6

6

ENGLISH

KTW750 Electric Planer

Technical Data

Specification                                                    KTW750
Power input                                W                  750
No-load speed                            min               16,500 
Planing width                              mm               82 
Planing depth                             mm               1.6
Rebating depth                           mm               12
Weight                                        kg                  2.7

Intended use

Your Black & Decker planer has been designed for planing wood, 
wood products and plastics. The tool is intended for hand-held 
use. 

Safety instructions

General power tool safety warnings

@

 

Warning! Read all safety warnings and all 
instructions.

 Failure to follow the warnings and 

instructions listed below may result in electric shock, 
fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

 

The term "power tool" in all of the warnings listed below refers 
to your mains operated (corded) power tool or battery operated 
(cordless) power tool.

1.  Work area safety
a.  Keep work area clean and well lit.

 Cluttered or dark areas 

invite accidents.

b.  Do not operate power tools in explosive atmospheres, 

such as in the presence of flammable liquids, gases 
or dust.

 Power tools create sparks which may ignite the 

dust or fumes.

c.  Keep children and bystanders away while operating  

a power tool.

 Distractions can cause you to lose control.

2. Electrical 

safety

a.  Power tool plugs must match the outlet. Never modify 

the plug in any way. Do not use any adapter plugs 
with earthed (grounded) power tools.

 Unmodified plugs 

and matching outlets will reduce risk of electric shock.

b.  Avoid body contact with earthed or grounded surfaces 

such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.

 

There is an increased risk of electric shock if your body is 
earthed or grounded.

c.  Do not expose power tools to rain or wet conditions.

 

Water entering a power tool will increase the risk of electric 
shock. 

d.  Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying,
      pulling or unplugging the power tool. Keep cord away 

from heat, oil, sharp edges or moving parts.

 Damaged 

or entangled cords increase the risk of electric shock.

e.  When operating a power tool outdoors, use an 

extension cord suitable for outdoor use.

 Use of a cord 

suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

f.  If operating a power tool in a damp location is 

unavoidable, use a residual current device (RCD) 

      protected supply.

 Use of an RCD reduces the risk of 

electric shock.

3. Personal 

safety

a.  Stay alert, watch what you are doing and use common 

sense when operating a power tool. Do not use a power 
tool while you are tired or under the influence of drugs, 
alcohol or medication.

 A moment of inattention while 

operating power tools may result in serious personal injury.

b.  Use personal protective equipment. Always wear eye 

protection.

 Protective equipment such as dust mask,  

non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used 
for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c.  Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in 

the off-position before connecting to power source 
and/or battery pack, picking up or carrying the tool.

 

Carrying power tools with your finger on the switch or 
energising power tools that have the switch on invites 
accidents.

d.  Remove any adjusting key or wrench before turning 

the power tool on.

 A wrench or a key left attached to  

a rotating part of the power tool may result in personal injury.

e.  Do not overreach. Keep proper footing and balance at 

all times.

 This enables better control of the power tool in 

unexpected situations.

f.  Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. 

Keep your hair, clothing and gloves away from moving 
parts.

 Loose clothes, jewellery or long hair can be caught 

in moving parts.

g.  If devices are provided for the connection of dust 

extraction and collection facilities, ensure these are 
connected and properly used.

 Use of dust collection can 

reduce dust-related hazards.

4.  Power tool use and care
a.  Do not force the power tool. Use the correct power tool 

for your application.

 The correct power tool will do the 

job better and safer at the rate for which it was designed.

Содержание KTW750

Страница 1: ...TRADESMAN SERIES KTW750 English 5 11 15 ...

Страница 2: ...2 ENGLISH A 1 B C D E F G 1c J 1d K 1e L M N 1a H 1b I ...

Страница 3: ...3 ENGLISH 7 H I H 4 C D E 5 6 3 C C 2 A B ...

Страница 4: ...4 ENGLISH 10 F J G 12 O 13 8 9 F I G 11 L K 11a 11b 11c 11d L 11e ...

Страница 5: ...5 ENGLISH 14 L M 11c 11d 15 L N ...

Страница 6: ...angled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay aler...

Страница 7: ...ge the surface leading to possible loss of control and serious injury u Keep the cutter sharp Dull or damaged cutters may cause the planer to swerve or stall under pressure Always use the appropriate type of cutter for the power tool u Do not touch the workpiece or the cutter immediately after operating the tool They can become very hot u Remove all nails and metal objects from the workpiece befor...

Страница 8: ...e Lift the tool from the work surface before turning the tool off Hold the planer in the correct position with one hand on the front handle C and the other hand on the switch handle D as shown in figure 4 Place the front of the shoe E on the surface to be planed making certain that the cutting blades are not touching the surface Push down firmly on the front handle of the planer so that the front s...

Страница 9: ...hen rotate belt clockwise while pushing belt onto back pulley d Attach belt cover and securely tighten screws Adjusting cutters Figure 14 a Place the blade L on the adjust plate M and make the blade edge perfectly flush with the inside edge of the adjust plate M b Place the bracket 11d on the blade and make the flange of bracket flush with the back side of the adjust plate c Tighten the two screws...

Страница 10: ...cleaner Replacing the drive belt fig 13 u Loosen the screws and remove the cover u Remove the old drive belt u Place the new belt over the pulleys Place the belt over the large pulley first then over the small pulley whilst manually rotating the belt steadily u Put the cover back in place and tighten the screws Protecting the environment Z Separate collection This product must not be disposed of wi...

Страница 11: ...Փ 䰆 䴶 ǃ䰆 ᅝܼ䵟ǃᅝܼᐑǃ㙑 䰆䅋ㄝ㺱㕂㛑 ᇥҎ䑿 ڋ ᆇDŽ c 䙓 ܡ ᛣ 䘟ࢩDŽ ֱᎹ ܹ䳏 䳏 ǃ ᐊᰖ䭟䮰㰩ᮐ䮰䭝 ᜟDŽ ᣛᬒ Ꮖ 䗮䳏 ⱘ䭟䮰Ϟ 䭟䮰㰩ᮐ 䗮ᰖᦦܹ䳏 ৃ㛑 ᇢ 㟈ॅ䱾DŽ d 䳏ࢩᎹ 䍋ࢩПࠡˈপᥝ᠔ 䂓 䩄 ᡇ DŽ䙎 䳏ࢩᎹ ᮟ䔝䳊ӊϞⱘᡇ 䩄 ᇢ㟈Ҏ䑿 ڋ ᆇDŽ e ϡ㽕䍙䍞 䎱䲶DŽᰖࠏ ᛣ䑿储ᑇ㸵ˈ䗭ῷ ᛣ ᚙ ϟ㛑 དഄ ࠊ䳏ࢩᎹ DŽ f ড় 㨫㺱ˈ Ꮉ ᰖϡ㽕こᇀ僚㸷 Խᐊ 仒કDŽ䅧Դⱘ丁僂ǃ㸷 㹪ᄤ䘴䲶䘟ࢩ䚼ӊDŽ ᇀ僚 㺱ǃԽ仒 䭋ⱐৃ㛑 ᥆ܹ䘟ࢩ䚼ӊDŽ g བᵰ䳏ࢩᎹ ᦤ կњ㟛ᥦሥ㺱㕂ǃ䲚 䀁 䗷 ⱘ㺱㕂ˈࠛ ֱҪ ץ 䗷 ᅠདϨՓ ᕫ DŽ Փ 䗭ѯ㺱㕂ৃ ᇥ ሥᓩ䍋ⱘॅ䱾DŽ 4 䳏ࢩᎹ Փ ᛣџ a ϡ㽕 䳏ࢩᎹ ˈ ḍ 䗨䙌 䘽 ⱘ䳏ࢩ Ꮉ DŽড়䘽ⱘ䳏ࢩᎹ 㛑 両ᅮⱘগᭌϟ ད ᅝܼⱘᅠ៤ ὁDŽ b བᵰ䭟䮰ϡ㛑 䗮 䮰䭝Ꮉ 䳏 ˈࠛϡ...

Страница 12: ... ⱘ ᶘDŽ བᵰ䳏 㹿 າ ߛˈឝゟे㟛Џ䳏 ᮋ䭟DŽ 䄺ਞʽབᵰ 㿌 ܹ Ꮉ ὁᰖ ⱘ ˈ ॅᆇ 㗙ঞ จҎવⱘ ع ᒋDŽ䂟Խ 䰆 ǃ䰆 ᇜ 䴶㔽ˈϺ ֱ䘆ܹ 㰩ᮐᎹ จ᠔ⱘҎવгᕫ ࠄֱ䅋DŽ 䄺ਞʽ 䰡Ԣ ڋ ᆇ乼䱾ˈՓ ࠡࢭᖙ䮅䅔 Փ ݞ DŽ 䳏 ᅝܼ ᴀᎹ 䲭䞡 ℸϡ䳔㽕ഄ DŽ 䂟ࢭᖙ ᶹ䳏 ᰃ 㟛䡬 Ϟⱘ䳏ວϔ㟈DŽ ᗻ ᴀᎹ ҹϟ ܼ䚼 ᗻ 䥪ᅮᣝ䟩 ೪2 Ꮉ ৃ ҹ䥪ᅮᕠ䗷㑠Փ DŽ㽕䥪ᅮᎹ ˈ ᣝϟ㿌ⱐ 䭟䮰 A Ϻᣝϟ䥪ᅮᣝ䟩 B DŽᣝԣ䥪ᅮᣝ䟩ⱘ ৠᰖˈ䓩䓩䞟ᬒ㿌ⱐ䭟䮰ˈᎹ ᣕ㑠䘟䔝DŽ㽕 䥪ᅮԡ㕂䮰䭝Ꮉ ˈ 䂟 ວϺ䞟ᬒ㿌ⱐ䭟䮰ϔ DŽ 䭟䮰 ೪2 ᛣʽ䗷 䳏 Пࠡˈ䂟 ᶹϺ ֱᎹ 䥪ᅮ ଳࢩԡ㕂DŽབᵰ䗷 䳏 ᰖᎹ ⱘ 㿌ⱐ 䭟䮰䥪ᅮ ଳࢩԡ㕂ˈᎹ ᇛゟेଳࢩˈ 㗠ᇢ 㟈Ꮉ າ Ҏ䑿 ڋ ᆇDŽ ᛣʽᎹ 㿌Ꮉӊ㸼䴶Пࠡˈᖙ 䘨ࠄ ܼ䗳 Ꮉ 䲶䭟Ꮉӊ㸼䴶Пᕠˈ ݡ 䮰䭝Ꮉ DŽ㽕 ଳ...

Страница 13: ...ᡞ〡 㹟 I 䗷 ࠄᥦሥῑ F ⱘӏϔ و DŽ 䲚 㹟ឝϡᰖ ぎˈ䰆ℶฉาDŽ b 䰆ℶ ሥᕲᥦሥῑⱘ ϔ ˈߎైو 䂟ᡞ ሥ أ ᇢṓ G 㟛㹟ᄤⳌᇡⱘϔ و DŽ ᣝ ࠞ ᑣ DŽ ᓔῑষ 8 䲚 㹟 ೪9 䄺ਞ 䂓ᭈǃᢚौ ᅝ㺱䜡ӊПࠡˈ䂟䮰䭝 Ꮉ Ϻᢨϟ䳏 ᦦ丁DŽ ⳳぎ䘽䜡 ೪10 䄺ਞ 䂓ᭈǃᢚौ ᅝ㺱䜡ӊПࠡˈ䂟䮰䭝 Ꮉ Ϻᢨϟ䳏 ᦦ丁DŽ a ᡞⳳぎ䘽䜡 J ࢩᅝ㺱ࠄᥦሥῑ F ϞDŽ b ᡞⳳぎ 䒳ㅵ ᦤկ 䗷 ࠄ䘽䜡 ϞDŽ C ߔ ೪11 䄺ਞ 䂓ᭈǃᢚौ ᅝ㺱䜡ӊПࠡˈ䂟䮰䭝 Ꮉ Ϻᢨϟ䳏 ᦦ丁DŽ 䄺ਞ ߛࡆ ڋ ᆇDŽ ߗ䢦 ˈᖙ ᇣᖗ㰩 DŽ 䁾ᯢ KTW750 ܽ ߔˈߚ ԡᮐ 哧ⱘܽ و DŽ 㟛䂓ᭈ ߔᰖˈᖙ ܽ ৠᰖ䘆㸠DŽ ذ ᶊ ೪12 ᴀ䳏 䀁㿜 ذ ᶊ O DŽ ᎹӊϞᦤ䍋Ꮉ ᰖ ˈ ذ ᶊ 㞾ࢩϟ䰡ࠄԡDŽ ࠞ ὁᰖˈࠡ Ꮉ Փ ذ ᶊछ䍋DŽ ذ ᶊϟ䰡ᕠˈৃᇛᎹ ᬒ ...

Страница 14: ...Ꮉ 㞾 ༣ϟᎹ ˈߛ 䘢䓝DŽ 䄺ਞʽ ֱ仞ӏԩ 㐽 㐽䳏ࢩᎹ Пࠡˈ䂟 ᙼⱘⱒᕫ䳏ࢩᎹ 䀁㿜 㡃ˈৃҹ䭋ᳳ䘟 ˈ㗠া 䳔㽕Ὁᇥⱘ 䅋DŽ㽕পᕫ䗷㑠ⱘҸҎⓓᛣⱘᎹ ᬜ ᵰˈ䳔㽕ᙼ خ ড়䘽ⱘֱ仞 ᅮᳳⱘ DŽ 䜡ӊ ᠔ 䳏ᎹᎹ ⱘ ᗻ㛑ഛপ ᮐ᠔ ⱘ䜡ӊDŽⱒᕫ䜡 ӊձ 催䊾䞣 ޚ 䀁㿜ˈ㛑 ᔋ 䳏ࢩᎹ ⱘ ᗻ㛑DŽ Փ ⱒᕫ䜡ӊˈৃҹ ֱᙼⱘⱒᕫᎹ ৃ ҹⱐᧂ ߎ㡆ⱘᗻ㛑DŽ DŽ DŽ DŽ ֱ䅋 ๗ ߚ串ಲᬊDŽℸ串 કϡᕫ ᱂䗮ᆊᒁൗഒϔ 䍋㰩 DŽ བᵰᶤϔ ᙼⱐ ᖙ 䎳 ᙼⱘⱒᕫ કˈ䂟ϡ㽕 ᡞᅗ ᆊᒁൗഒϔ䍋㰩 ˈ䂟ᡞ䁆 કஂ ߚ串ಲ ᬊDŽ 㟞 ક 㟞ࣙ㺱ⱘߚ串ಲᬊՓᴤ 㛑 ᕫҹ ݡ ᕾ ݡ DŽ ݡ ᕾ ᴤ ⱘ䞡ᮄ ࡽᮐ䰆ℶ ๗ ᶧ ᇥॳᴤ 䳔 DŽ Ꮦᬓൗഒจ ᙼ䋐䊋ᮄ કⱘ䳊ଂଚ㰩ˈഄᮍ 㽣ৃ㛑㽕 䳏 ક㟛 ൗഒߚ䭟ಲᬊDŽ 䘆ষଚ 㙵ӑ 䰤 ৌ ഄഔ ৄ Ꮦܻ औ ᮄ ϝ䏃 㰳 䳏䁅 Ё 㻑䗴 ...

Отзывы: