Black & Decker KTD13RE Скачать руководство пользователя страница 7

7

g. Penggunaan power tool, aksesori, mata bor dan 
       lain-lain.  

Penggunaan aksesori atau bagian tambahan atau 

        kinerja pengoperasian dengan alat ini, selain yang dianjurkan 
        dalam buku manual instruksi ini dapat mengakibatkan risiko 
        cedera pribadi.

5. Servis
a. Rotary drill tidak boleh diservis oleh pemakai.  Bawa 
       alat ke agen reparasi resmi BLACK & DECKER.  

        Reparasi hanya dapat dilakukan oleh teknisi yang memenuhi 
        syarat; jika tidak dapat menimbulkan bahaya bagi pemakai.

Melepaskan and memasang chuck (gbr. C)

Buka gigi chuck sejauh mungkin.
Pindahkan chuck dan lepaskan sekrup penahan chuck 
dengan memutar berlawanan arah jarum jam.
Kencangkan kunci Allen ke dalam chuck dan pukul dengan 
palu seperti yang ditunjukkan.
Pindahkan kunci Allen.
Pindahkan chuck dengan arah berlawanan jarum jam.

f.

Pelihara alat dengan teliti. 

Simpan mata bor dan aksesori 

        dalam keadaan baik dan bersih untuk kinerja yang lebih baik 
        dan lebih aman. 

Keamanan Listrik

Alat ini diinsulasi rangkap.  Insulasi rangkap berarti 
bahwa semua bagian logam eksternal diinsulasi 
secara elektrikal dari pasokan daya utama.

Faktor-faktor

Alat ini mempunyai senarai berikut :
1. Kontrol kecepatan variabel
2. Tombol Kunci Lock-on
3. Penggeser maju/mundur

4. Chuck
5.    Penggeser pemilih modus

Kegunaan

Peringatan!

 Sebelum menggunakan alat pastikan sakelar 

Keyed chuck (gbr. B)

Buka chuck dengan memutar selubung berlawanan arah 
jarum jam.
Masukkan bit shank (6) ke lubang chuck.
Masukkan chuck key (7) ke dalam setiap lubang di sisi 
chuck dan  dan putar searah jarum jam sampai kencang.

Penggunaan

Peringatan! 

 Jangan memaksa alat Anda – alat dapat 

Peringatan!

 Sebelum menggunakan alat Anda, pastikan 

Pilih arah rotasi (fig. D)

Untuk memilih rotasi maju, tekan sakelar maju/mundur (3) 
ke kiri

 

 

Untuk memilih rotasi mundur, tekan sakelar maju/mundur 
ke kanan.

Peringatan!

 Jangan menukar rotasi semasa alat sedang hidup.

Menghidup-Matikan  

Penggeser pemilih modus  

Untuk menjalankat alat, tekan sakelar kecepatan variable (1).  
Tekanan pada sakelar kecepatan variable menentukan 
kecepatan alat.
Jika perlu, tekan tombol lock-on (2) untuk pengoperasian 
terus-menerus dan lepaskan sakelar.  Tombol lock-on hanya 
bekerja pada kecepatan penuh, berputar ke depan.

Aksesori

Kinerja power tool tergantung pada aksesori yang digunakan.  
Aksesori Black & Decker dan Piranha dirancang sampai standar 
kualitas tinggi dan dirancang untuk meningkatkan kinerja power 
tool.  Membeli aksesori Black & Decker akan memastikan 
bahwa Anda mendapatkan yang terbaik dari alat Black & Decker 
Anda.

ENGLISH

e. Pelihara alat dengan teliti.  

Simpan alat dalam keaddan 

        baik dan bersih untuk kinerja yang lebih baik dan lebih aman.  
        Ikuti petunjuk untuk pemeliharaan dan penggantian aksesori.  
        Simpan semua handle dalam keadaan kering, bersih, dan 
        bebas dari minyak dan oli.

d. Simpan alat-alat yang tak terpakai. 

Sewaktu tidak 

       digunakan, alat harus disimpan di tempat yang kering dan 
       dikunci dengan aman, jauhkan dari jangkauan anak-anak. 

diposisi “off”.

 melakukan pekerjaan dengan lebih baik dan lebih aman pada 
 kecepatan yang telah dirancang bagi alat.

 kawasan bebas dari segala kabel dan pipa.

  Untuk menghentikan alat, lepas sakelar.Untuk menghentikan 
  alat pada pengoperasian terus-menerus, tekan sakelar sebentar 
  dan lepaskan.  Selalu matikan alat bila pekerjaan diselesaikan 
  dan sebelum steker dicabut.

  
  Untuk kegunaan beton, putar pemilih modus (5) ke posisi yang
  diperlukan (fig.F)
  Untuk kegunaan baja dan kayu, putar pemilih modus (5) ke 
  posisi yang diperlukan (fig.E)

  

Bahasa Indonesia

Pemeliharaan

Power tool Black & Decker telah dirancang untuk beroperasi 
selama jangka waktu yang panjang dengan pemeliharaan 
minimum.  Pengoperasian yang memuaskan secara 
terus-menerus tergantung pada perawatan alat yang benar dan 
pembersihan tetap.

Peringatan! 

Cabut steker alat ini sebelum membuat 

Jaga agar celah ventilasi bersih dan bersihkan kerangka 
mesin secara teratur dengan kain lembut.
Bagian luar dapat dibersihkan dengan kain lembab. 
JANGAN gunaka cairan pelarut.

pemeliharaan.

Содержание KTD13RE

Страница 1: ...KTD13RE English 3 9 11 13 Bahasa Indonesia 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 繁體中文 ...

Страница 2: ...0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 B D E F C 7 6 8 4 A 2 3 1 4 5 ...

Страница 3: ...rating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use safety equipment Always wear eye protection Safety equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal i...

Страница 4: ...rning Before drilling into walls floors or ceilings check for the location of wiring and pipes Selecting the direction of rotation fig D For drilling and for tightening screws use forward clockwise rotation For loosening screws or removing a jammed drill bit use reverse counterclockwise rotation To select forward rotation push the forward reverse slider 3 to the left To select reverse rotation pus...

Страница 5: ...usehold at municipal waste sites or by the retailer when you purchase a new product ENGLISH Maintenance Your tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning Warning Before performing any maintenance switch off and unplug the tool Regularly clean the ventilation slots in y...

Страница 6: ...au terlampau jauh Jaga penempatan f Berpakaian yang benar Jangan memakai baju longgar g Menghubungkan peralatan penghisap debu Jika 4 Petunjuk Keselamatan untuk Power Tool a Jangan memaksa ketika gunakan Power Tool Jangan Bahan yang dikerjakan harus kukoh atau vice untuk menahan bahan yang dikerjakan Lebih aman dan bebas apabila kedua tangan mengoperasikan alat Waspada terhadap mata bor selepas di...

Страница 7: ...geser pemilih modus Untuk menjalankat alat tekan sakelar kecepatan variable 1 Tekanan pada sakelar kecepatan variable menentukan kecepatan alat Jika perlu tekan tombol lock on 2 untuk pengoperasian terus menerus dan lepaskan sakelar Tombol lock on hanya bekerja pada kecepatan penuh berputar ke depan Aksesori Kinerja power tool tergantung pada aksesori yang digunakan Aksesori Black Decker dan Piran...

Страница 8: ...han didaur ulang dan digunakan kembali Penggunaan ulang bahan yang didaur ulang membantu mencegah polusi lingkungan dan mengurangi permitaan akan bahan mentah Peraturan setempat menentukan pengambilan secara terpisah produk listrik dari rumah tangga di tempat pembuangan sampah kota atau oleh penjual reil sewaktu Anda membeli produk baru Bahasa Indonesia Melindungi Lingkungan Pengambilan limbah sec...

Страница 9: ...9 KTD13RE KTD13RE 13mm 62 ...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 繁體中文 KTD13RE KTD13RE 13mm 620 四分震動電鑽 ...

Страница 12: ...12 繁體中文 ...

Страница 13: ...ker 01 0 1 2 0 1 2 3 1 001 0 2 3 4 2 0 4 5 0 5 5 6 001 6 2 001 0 7 08 7 8 7 001 0 7 0 2 6 9 6 9 5 08 001 3 2 2 0 0 9 7 001 5 0 9 9 08 2 001 2 3 9 2 0 01 8 2 0 1 0 4 5 0 02 3 0 7 2 0 7 0 001 0 9 2 2 9 6 6 9 9 0 3 0 0 4 5 0 9 3 4 8 A 6 9 9 3 0 KTD13RE ...

Страница 14: ... 3 7 001 0 5 0 02 3 2 9 2 08 3 001 C 6 001 9 9 A 6 001 D 2 3 0A9 001 A 9 001 C 2 5 D C 6 D 9 0 2 0 001 08 2 3 0 1 0 2 0 5 3 0 4 5 0 0 0 7 0 B 0 0 B 6 0 9 7 0 8 B C 0 B 9 Allen 0 0 1 9 Allen B 0 0 8 0 3 E D 0 B B 0 3 0 0 0 0 0 0 1 ...

Страница 15: ...15 90569715 0 5 2 0 6 0 0 0 0 5 08 F 0 5 08 E 0 0 0 Black Decker Piranha3 0 6 0 0 0 7 0 3 3 C 6 D 3 1 3 E 0 0 0 Black Decker 0 3 E E 3 02 F 3 E 2 3 0 3 E ...

Отзывы: