background image

9

aletin çalışmasını etkileyebilecek tüm diğer 
koşulları kontrol edin. Hasarlı ise, elektrikli 
aleti kullanmadan önce tamir ettirin. 

Kazaların 

çoğu, elektrikli aletlerin bakımının yeterli şekilde 
yapılmamasından kaynaklanır.

f. 

Kesim aletlerini keskin ve temiz tutun. 

Bakımı 

uygun şekilde yapılmış keskin kesim uçlu kesim 
aletlerinin sıkışma ihtimali daha düşüktür ve kontrol 
edilmesi daha kolaydır.

g.  Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve aletin diğer 

parçalarını kullanırken bu talimatlara mutlaka 
uyun ve çalışma ortamının koşullarını ve 
yapılacak işin ne olduğunu göz önünde 
bulundurun. 

Elektrikli aletin öngörülen işlemler 

dışındaki işlemler için kullanılması tehlikeli durumlara 
neden olabilir.

5. 

Şarjlı aletlerin kullanımı ve bakımı

a. 

Sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazı ile 
şarj edin. 

Bir akü tipine uygun bir şarj cihazı başka 

tipte bir aküyü şarj etmek için kullanıldığında yangın 
riski yaratabilir.

b. 

Elektrikli aletleri yalnızca özel olarak tanımlanmış 
akülerle kullanın. 

Başka akülerin kullanılması 

yaralanma ve yangın riskine yol açabilir.

c.  Akü kullanımda değilken, ataç, bozuk para, 

anahtar, çivi, vida veya terminaller arasında 
kontağa neden olabilecek diğer küçük metal 
nesnelerden uzak tutulmalıdır. 

Akü terminallerinin 

birbirine kısa devre yapılması yanıklara veya 
yangına neden olabilir.

d.  Uygun olmayan koşullarda, akü sıvı sızıntısı 

yapabilir; sıvıya temas etmekten kaçının. Kazara 
temas etmeniz halinde suyla yıkayın. Sıvı, 
gözlerinize temas ederse, ayrıca bir doktora 
başvurun. 

Aküden sıvı sızması tahriş veya yanıklara 

neden olabilir.

6. Servis
a. 

Elektrikli aletinizi, sadece orijinal yedek parçaların 
kullanıldığı yetkili Black & Decker servisine tamir 
ettirin. 

Bu, elektrikli aletin güvenliğinin muhafaza 

edilmesini sağlayacaktır. 

Elektrikli el aletleri için ek güvenlik talimatları

Uyarı! 

Tornavidalar ve Somun Sıkmalar için ek 

güvenlik talimatları.

• 

Vidalama aksesuarının gizli kablolara veya kendi 
kablosuna temas edebileceği yerlerde çalışma 
yaparken aleti yalıtımlı kavrama yüzeylerinden 
tutun

. Vidalama aksesuarının “akım taşıyan” 

bir tele temas etmesi durumunda, aletin metal 
kısımları “akım taşır” hale gelebilir ve kullanıcının 
çarpılmasına yol açabilir. 

• 

Somun sıkmaları kullanırken kulaklık takın.

 

Yüksek sese maruz kalmak işitme kaybına yol 
açabilir.

• 

Aletle birlikte verilmiş olan yardımcı tutma 
kollarını kullanın. 

Kontrol kaybı kişisel yaralanmalara 

neden olabilir.

• 

Üzerinde çalıştığınız parçayı sabitlemek ve 
desteklemek için kelepçeler veya başka pratik 
yöntemler kullanın

. Parçayı elle tutmanız veya 

vücudunuza dayamanız dengesiz durmasına neden 
olup, aletin kontrolünü kaybetmenize yol açabilir.

• 

Duvar, zemin veya tavanda delik delmeden veya 
vidalama yapmadan önce kablo ve boruların 
yerlerinin kontrol edin.

• 

Bu alet fi ziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sıra 
algılama gücü azalmış olan veya yeterince deneyim 
ve bilgisi bulunmayan kişiler (çocuklar dahil) 
tarafından kullanılmak üzere üretilmemiştir. Bu tür 
kişiler aleti ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişi 
tarafından cihazın kullanımıyla ilgili talimatların 
verilmesi veya sürekli kontrol altında tutulması 
durumunda kullanabilir. Çocuklar, aletle oynamalarını 
önlemek amacıyla kontrol altında tutulmalıdır.

• 

Bu aletin kullanım amacı bu kılavuzda belirtilmiştir. 
Herhangi bir aksesuarın veya bağlantının ya da 
işlemin, bu kılavuzda tavsiye edilen şekilden başka 
bir şekilde kullanılması şahısların yaralanmalarına 
ve/veya mal kaybına yol açabilir.

Titreşim

Teknik veriler ve uygunluk beyanatı içerisinde belirtilen 
titreşim emisyon değerleri EN60745 tarafından belirlenen 
standart bir test yöntemine uygun olarak ölçülmektedir 
ve diğer bir aletle karşılaştırma yaparken kullanılabilir. 
Beyan edilen titreşim emisyon değeri aynı zamanda 
maruz kalmanın önceden değerlendirilmesinde de 
kullanılabilir.

Uyarı! 

Elektrikli aletin mevcut kullanımı sırasındaki 

titreşim emisyon değeri, aletin kullanım yöntemine bağlı 
olarak, beyan edilen değere göre farklılık sergileyebilir. 
Titreşim düzeyi belirlenen seviyenin üzerinde artış 
gösterebilir.

İşyerinde düzenli olarak elektrikli alet kullanan çalışanları 
korumak amacıyla 2002/44/EC tarafından getirilen elektrik 
güvenliği önlemlerini belirlemek üzere titreşime maruz 
kalmayı değerlendirirken, çalışma döngüsü içerisinde 
örneğin aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının 
yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman 
dilimleri dahil olmak üzere mevcut kullanım durumu 
ve aletin kullanım şekli göz önünde bulundurularak 
değerlendirilmelidir.

Alet üzerindeki etiketler

A l e t   ü z e r i n d e ,   a ş a ğ ı d a k i   u y a r ı   s e m b o l l e r i 
bulunmaktadır:

Uyarı! 

Yaralanma riskini en aza indirmek 

için kullanıcı kullanım talimatlarını mutlaka 
okumalıdır.

Aküler ve şarj cihazları için ek güvenlik talimatları

Aküler

• 

Aküleri kesinlikle, hiçbir nedenle açmaya 
çalışmayın.

• 

Aküleri suya maruz bırakmayın.

• 

Aküleri ısıya maruz bırakmayın.

Содержание KC36R

Страница 1: ...www blackanddecker eu English 3 Türkçe 8 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...ys wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energisin...

Страница 4: ...ance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The intended use is described in this instruction manual The use of any accessory or attachment or performance of any operation with this tool other than those recommended in this instruction manual may present a risk of personal injury and or damage to property Vibration ...

Страница 5: ...ox 24 C To charge the battery insert the charger plug 7 into the connector 3 Plug in the charger Switch on at the mains Leave the tool connected to the charger for at least 12 hours The tool can be left connected to the charger indefinitely The charger may hum and become warm while charging this is normal and does not indicate a problem Before using the tool unplug the charger and disconnect the to...

Страница 6: ...d contacts are available on the Internet at www 2helpU com Battery Black Decker batteries can be recharged many times At the end of their useful life discard batteries with due care for our environment Run the battery down completely then remove it from the tool NiCd NiMH and Li Ion batteries are recyclable Take them to any authorised repair agent or a local recycling station Technical data KC9024...

Страница 7: ...your local Black Decker office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com Please visit our website www blackanddecker co uk to register your new Black Decker product and to be kept up to date on new products and special offers Further in...

Страница 8: ...nırken her zaman dikkatli olun yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın Elektrikli bir aleti yorgunken veya ilaç ya da alkolün etkisi altındayken kullanmayın Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmayla sonuçlanabilir b Kişisel koruyucu ekipmanları mutlaka kullanın Daima koruyucu gözlük takın Koşullara uygun toz maskesi kaymayan güvenlik ayakkabıları bar...

Страница 9: ...utma kollarınıkullanın Kontrolkaybıkişiselyaralanmalara neden olabilir Üzerinde çalıştığınız parçayı sabitlemek ve desteklemek için kelepçeler veya başka pratik yöntemler kullanın Parçayı elle tutmanız veya vücudunuza dayamanız dengesiz durmasına neden olup aletin kontrolünü kaybetmenize yol açabilir Duvar zemin veya tavanda delik delmeden veya vidalama yapmadan önce kablo ve boruların yerlerinin ...

Страница 10: ...ü veya uzun bir süre kullanılmayan akü yaklaşık 5 şarj işlemi gerçekleştikten sonra tam kapasite ile şarj edilebilir Normal kullanımdan sonra 12 saatlik şarj süresi birçok uygulama için yeterli olacaktır Ancak akü ve şarj koşullarına bağlı olarak 24 saatlik bir şarj kullanım süresini arttırabilir Şarj işlemi esnasında akü ısınabilir bu normal bir durum olup herhangi bir problemin göstergesi değild...

Страница 11: ...lması halinde onu evsel atıklarla birlikte atmayın Bu ürünü ayrı olarak toplanacak şekilde atın Kullanılmış ürünlerin ve ambalajların ayrı olarak toplanması bu maddelerin geri dönüşüme sokularak yeniden kullanılmasına olanak tanır Geri dönüşümlü maddelerin tekrar kullanılması çevre kirliliğinin önlenmesine yardımcı olur ve ham madde ihtiyacını azaltır Yerel yönetmelikler elektrikli ürünlerin evler...

Страница 12: ...çilik nedeniyle bozulursa müşteriye mümkün olabilecek en az sorunu yaşatarak Black Decker hatalı kısımları değiştirmeyi tamir etmeyi veya hasarlı aletleri değiştirmeyi kabul eder ancak bu belirtilenler şu durumlar dışında geçerlidir Ürün ticari veya profesyonel amaçlarla kullanılmışsa veya kiraya verilmişse Ürün yanlış veya amaç dışı kullanılmışsa Ürün yabancı nesnelerden maddelerden veya kaza sır...

Страница 13: ...No 35 0342 233 07 46 25 Gebze Gülsoy Elektrik S Orhan Mah Menzilhane Cad 1111 Sok No 7 0262 646 92 49 26 Isparta Işık Bobinaj Piri Mehmet Mah 107 Cad No 5 0246 223 20 28 27 İstanbul AK EL Servis Yukarı Dudullu Nato Yolu Cad No 109B Ümraniye 0216 540 53 54 28 İstanbul Birlik Elektromekanik Perpa Tic Merkezi B Blok Mavi Avlu Kat 4 No 318 0212 222 94 18 29 İstanbul Fırat Dış Ticaret Tersane Cad Kut H...

Страница 14: ...KC9024 A SCREWDRIVER 1 ...

Страница 15: ...uf U Est ce un 1er achat U Questo prodotto è il suo primo acquisto U Is deze machine uw eerste aankoop U Es esta herramienta la primera de este tipo U Esta ferramenta é a sua primeira compra U Är detta ditt första B D verktyg U Er dette ditt første B D verktøy U Er dette dit første B D verktøj U Onko tämä ensimmäinen B D koneesi U Είναι το εργαλείο αυτό η πρώτη σας αγορά U Yes U Ja U Oui U Si U Ja...

Страница 16: ...eeseen Ελληνικα Παρακαλώ κόψετε αυτό το κομμāτι και ταχυδρομήσατε το αμέσως μετά την αγορά του προϊόντος σας στην διεύθυνση της Black Decker στην Ελλάδα English Please complete this section immediately after the purchase of your tool and send it to Black Decker in your country Deutsch Bitte schneiden Sie diesen Abschnitt ab stecken ihn in einen frankierten Umschlag und schicken ihn an die Black De...

Отзывы: