L
LE
EA
A E
EL
L M
MA
AN
NU
UA
AL
L A
AN
NT
TE
ES
S D
DE
E D
DE
EV
VO
OL
LV
VE
ER
R
E
ES
ST
TE
E P
PR
RO
OD
DU
UC
CT
TO
O P
PO
OR
R C
CU
UA
AL
LQ
QU
UIIE
ER
R M
MO
OT
TIIV
VO
O::
Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de
lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Este para hablar con un agente.
Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.
para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
Catálogo N° HP18V
Gracias por elegir Black & Decker!
Visite
www.BlackandDecker.com/NewOwner
para registrar su nuevo producto.
M
MA
AN
NU
UA
AL
L D
DE
E IIN
NS
ST
TR
RU
UC
CC
CIIO
ON
NE
ES
S
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
22
T
TA
AL
LA
AD
DR
RO
O IIN
NA
AL
LÁ
ÁM
MB
BR
RIIC
CO
OS
S D
DE
E
1
13
3 M
MM
M ((1
1//2
2 P
PU
U)) D
DE
E 1
18
8 V
VO
OL
LT
TIIO
OS
S
90543725 HP18V 10/10/08 1:31 PM Page 22