background image

  Have any damaged or defective parts 

repaired or replaced by an authorised repair 
agent. 

  Before use, check the power supply cord for 

signs of damage, ageing and wear. 

  Do not use the appliance if the power supply 

cord or mains plug is damaged or defective. 

  If the power supply cord or mains plug is 

damaged or defective it must be repaired by 
an authorised repair agent in order to avoid a 
hazard. Do not cut the power supply cord 
and  do not attempt to repair it yourself. 

  Never attempt to remove or replace any 

parts other than those specified in this 
manual. 

  Do not attempt to repair the appliance. Take 

it to your nearest Black & Decker-owned or 
authorised Service Centre for repair.

Electrical safety

  This product must be earthed. Always check 

that the power supply corresponds to the 
voltage on the rating plate.

  Power plugs must match the outlet. Never 

modify the plug in any way. Do not use any 
adapter plugs with earthed (Class 1) 
appliances. Unmodified plugs and matching 
outlets will reduce the risk of electric shock.

Extension cables & Class 1 

product

  A 3-core cable must be used as your 

appliance is earthed and of Class 1 
construction.

  Up to 30m (100ft) can be used without loss 

of power.

  If the supply cord is damaged, it must be 

replaced by the manufacturer or an 
authorized Black & Decker Service Center in 
order to  avoid a hazard.

Mains plug replacement

If a new mains plug needs to be fitted:

  •

  Safely dispose of the old plug.

  •

  Connect the brown lead to the live terminal  

  of the new plug.

  •

  Connect the blue lead to the neutral  

 terminal.

  •

  If the product is class l (earthed), connect  

  the green / yellow lead to the earth terminal.

Warning! If your product is class ll double 
insulated (only 2 wires in the cord set), no 
connection is to be made to the earth terminal.

Follow the fitting instructions supplied with good 
quality plugs

Any replacement fuse must be of the same rating 
as the original fuse supplied with the product.

Additional safety instructions for 

Grills

  Do not immerse the appliance, cord set or 

plug in liquids 

  Do not touch hot surfaces such as the cooking 

plates or upper surface during use or the 
cool-down period. Always use the handles or 
knobs provided. 

  Surfaces may be hot during use and during 

the cool down period. 

  Never use the appliance outdoors.

  Do not use the appliance near or below 

curtains or other combustible materials.

ENGLISH

4

Содержание GM1750

Страница 1: ...GM1750 www blackanddecker ae 2 5 1 3 4 ...

Страница 2: ...6 3 1 Power Indicator 2 Temperature Indicator 3 Drip Tray 4 Thermostat Dial 5 Opening Handle 6 Upper Cooking Plate 7 Lower Cooking Plate ENGLISH 2 5 7 ...

Страница 3: ...ny part of this appliance on or near any hot surface such as gas or electric burner or in a heated oven When using an extension cord with your appliance make sure the extension cord is correctly wire rated for its use Safety of others Do not allow the cord set to hang over bench tops This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabi...

Страница 4: ...be used as your appliance is earthed and of Class 1 construction Up to 30m 100ft can be used without loss of power If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorized Black Decker Service Center in order to avoid a hazard Mains plug replacement If a new mains plug needs to be fitted Safely dispose of the old plug Connect the brown lead to the live terminal of the...

Страница 5: ...le electrical supply Rotate the temperature control 4 to the required temperature setting The red indicator light 1 will light up This indicates the cooking plates are heating up Wait for the green light 2 to light up This indicates the cooking plates are at the correct temperature and the unit is ready to use The red and green lights will cycle on and off as the thermostat operates to maintain th...

Страница 6: ...he location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black Decker office at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contact are available on the Internet at www 2helpU com Guarantee Black Decker is confident of the quality of its products and offers an outstanding guar...

Страница 7: ...dress indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com ENGLISH 7 ...

Страница 8: ...ARABIC 6 3 8 5 7 ábÉ dG öTDƒe 1 IQGô G áLQO öTDƒe 2 äGô dG ªŒ êQO 3 äÉà SƒeÌdG Uôb 4 íàØdG Ñ e 5 ájƒ dG dG áë Ø U 6 á Ø ùdG dG áë Ø U 7 ...

Страница 9: ...æNÉ S ƒµJ CG øµÁ í SC G ójÈàdG IÎa hCG ƒa æe AõL CG J hCG RÉ G Gòg π ûJ óbƒe hCG RÉ dG óbƒe πãe øNÉ S í S CG øe Üô dÉH áæNÉ S ôa hCG AÉHô µdG CG øe ócCÉJ RÉ G e ójó S ΩGóîà SG ádÉM øe Vô dG e aGƒàj πµ ûH eh Ö SÉæe ùdG eGóîà SG øjôNB G áeÓ S Ió æŸG í S ƒa øe óàj ùdG ÎJ hhP UÉî TC G eóîà ù d ºª üe ÒZ RÉ G Gòg áæjóàŸG á dGh á ù Gh á ægòdGh ájó ù G äGQó dG EG ÉØWC G dP Éà Úà dG áaô ŸGh IÈÿGh á àŸG äɪ...

Страница 10: ...G èàæeh É VE G π UƒàdG äÓÑc RÉ G Gòg C GôWC G KÓK πÑc ΩGóîà SG Ú àj áÄØdG äÉéàæe øeh jQCÉJ É H àdG Iõ LC G øe 1 EG dƒW π üj É VEG π UƒJ πÑc ΩGóîà SG øµÁ ábÉ d Gó a CG çhóM hO Ωób 100 kGÎe 30 dGóÑà SG Ωõ j FÉHô µdG QÉ àdG S J ádÉM øe óªà e áfÉ U õcôe hCG á æ üŸG ácöûdG á SGƒH ôWÉîŸG ÖæŒ πLCG øe ôµjO ófBG ÓH ùHÉ dG GóÑà SG ójóL ùHÉb Ö côJ EG áLÉ G ádÉM ÉeCÉH Ëó dG ùHÉ dG ádGREÉH ºb G ô dÉH æÑdG π Uƒ...

Страница 11: ... IQGô G áLQO OGóYEG íFÉØ U CG dP í Vƒj 1 ôªMC G ábÉ dG öTDƒe É æ î ùJ ºàj dG IQGô G áLQO öTDƒe ìÉÑ üe A j àM ô àfG EG â Uh dG íFÉØ U CG dP í Vƒj 2 ö NC G ΩGóîà SÓd IõgÉL IóMƒdG CGh áHƒ ŸG IQGô G áLQO ôªMC G ÚMÉÑ üŸG øe πc ÅØ æjh A j ƒ S Y ÉØë d äÉà SƒeÌdG π ûJ ºàj å M ö NC Gh IQÉàîŸG IQGô G áLQO áë Ø üdG Y ΩÉ dG áaÉ VEÉH ºbh IóMƒdG íàaG á µ à SÓH hCG á Ñ ûN äGhOCG Ωóîà SG 7 á Ø ùdG ƒµJ å M HÉ UC G...

Страница 12: ...h π dódG Gòg í VƒŸG Gƒæ dG Ú HÉàdG øjóªà ŸG áfÉ üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ Ée äÉeóÿ á eɵdG π UÉØàdGh ôµjO ófBG ÓH ácöûd âfÎfE G Y ÉæH á UÉÿG É üJ G πFÉ Shh ÑdG ó H www 2helpU com ÊhεdE G bƒŸG Y ɪ d Ékfɪ V Vô Jh É JÉéàæe IOƒL ôµjO ófBG ÓH ãJ πLC G πjƒW àdG bƒ M EG áaÉ VE ÉH ƒµj Gòg ɪ dG É H GƒMC G øe ÉM CÉH É H πîj h ƒfÉ dG É ëæÁ OÉ G AÉ YC G hódG º dÉbCG ɪ dG öùj á HhQhC G Iô G IQÉéàdG á æeh HhQhC...

Страница 13: ...IC 13 π dódG Gòg í VƒŸG Gƒæ dG øjóªà ŸG áfÉ üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ dP øe k óHh äÉeóÿ á eɵdG π UÉØàdGh ôµjO ófBG ÓH ácöûd Ú HÉàdG âfÎfE G Y ÉæH á UÉÿG É üJ G πFÉ Shh ÑdG ó H Ée www 2helpU com ÊhεdE G bƒŸG Y ...

Страница 14: ...ce Co Omasco P O Box 2734 Behind Honda Showroom Wattayah Oman Tel 24560232 24560255 Fax 24560993 Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman Tel 26846379 Fax 26846379 Oman Marketing Service Co Omasco Sanaya Salalah Oman Tel 23212290 Fax 23210936 PAKISTAN Ammar Service Spares 60 Bank Arcade Serai Road Karachi Tel 92 21 2426905 Fax 2427214 5243 Lahore Nafees Electronics H No 2 5 a Ferozpur Ro...

Страница 15: ...WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME YOUR ADDRESS POSTCODE DATE OF PURCHASE DEALER S NAME ADDRESS PRODUCT MODEL NO GM1750 ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Отзывы: