Black & Decker FB1620 Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 20

Black & Decker FB1620 Скачать руководство пользователя страница 13

13

ARABIC

áÄ«ÑdG ájÉªM

Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G

.ájOÉ©dG á«dõæŸG áeÉª≤dG ™e èàæŸG

ôµjO ófBG ∑ÓH èàæe ∫GóÑà°SG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ Ωõd GPEG

™e ¬æe ¢ü∏îàJ Óa ,¬eóîà°ùJ ó©J ⁄ GPEG hCG ,∂H ¢UÉÿG

èàæŸG Gòg áMÉJEG øe ócCÉJ πH ,iôNC’G á«dõæŸG áeÉª≤dG

.π°üØæŸG ™ªé∏d

ôjhóJ IOÉYE’ ≥aôe ôµjO ófBG ∑ÓH ácöT ôaƒJ

•

ájÉ¡f ¤EG É¡dƒ°Uh OôéÃ ôµjO ófBG ∑ÓH äÉéàæe

√òg Ëó≤J ºàjh .πª©∏d É¡à«MÓ°U ΩóYh ÉgôªY

≈Lôj ,áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓd .ÉkfÉ› áeóÿG

±ƒ°S …òdGh óªà©e áfÉ«°U π«ch …CG ¤EG èàæŸG IOÉYEG

.ÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG ™ªL √QhóH ¤ƒàj

óªà©e áfÉ«°U π«ch ÜôbCG ™bƒe ≈∏Y ±ô©àdG ∂æµÁ

•

»∏ëŸG ôµjO ófBG ∑ÓH Öàµe ≈∏Y ∫É°üJ’G ∫ÓN øe

,∂dP øe k’óHh .π«dódG Gòg ‘ í°VƒŸG ¿Gƒæ©dG ‘

Ú©HÉàdG øjóªà©ŸG áfÉ«°üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ

Ée äÉeóÿ á∏eÉµdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófBG ∑ÓH ácöûd

âfÎfE’G ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H

.

www

.

2helpU

.

com

:ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ≈∏Y

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание FB1620

Страница 1: ...FB1620 www blackanddecker ae ...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Parts Identiﬁcation 1 On off control knob Found on the back of the fan body 2 Fan blade 3 Rear guard 4 Tilt adjustment knobs 5 Base 6 Front guard 7 Carry handle 1 3 7 4 4 5 6 2 ...

Страница 3: ... supply cord away from heat oil and sharp edges When using an extension cord with your appliance make sure the extension cord is correctly wire rated for its use Do not allow the cord set to hang over bench tops Do not use the appliance outdoors Do not operate the appliance if your hands are wet Do not operate the appliance if you are barefoot Guide the power supply cord neatly so it does not hang...

Страница 4: ...he appliance if the power supply cord or mains plug is damaged or defective If the power supply cord or mains plug is damaged or defective it must be repaired by an authorised repair agent in order to avoid a hazard Do not cut the power supply cord and do not attempt to repair it yourself Never attempt to remove or replace any parts other than those speciﬁed in this manual Do not attempt to repair...

Страница 5: ...l knob 1 to the desired speed The fan will start To switch off turn the On off Control knob 1 l to the off position Adjusting the angle of the fan The angle of the fan can be adjusted up and down Loosen the tilt adjustment knobs 4 on each side of the fan Tilt the body of the fan to the desired angle Re tighten the tilt adjustment knobs 4 on each side of the fan Maintenance Your Black Decker fan ha...

Страница 6: ...air agent You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black Decker ofﬁce at the address indicated in this manual Alternatively a list of authorised Black Decker repair agents and full details of our after sales service and contacts are available on the Internet at www 2helpU com Protecting the environment Separate collection This product must not be ...

Страница 7: ...4 5 6 2 Identiﬁcation des pièces 1 Marche Arrêt bouton de contrôle Trouvé sur le dos du corps de ventilateur 2 Hélice 3 Corbeille arrière 4 boutons de réglage d inclinaison 5 Socle 6 Corbeille avant 7 poignée de transport ...

Страница 8: ...n pour débrancher la ﬁche de la prise Gardez le cordon d alimentation éloigné de la chaleur des graisses et des arêtes vives Lorsque vous utilisez une rallonge avec votre appareil assurez vous que cette rallonge est correctement raccordée et adaptée à son utilisation Ne laissez pas pendre le cordon du plan de travail N utilisez pas l appareil en plein air Ne faites pas fonctionner l appareil si vo...

Страница 9: ...reil si une pièce est endommagée ou défectueuse Faites réparer ou remplacer les pièces endommagées ou défectueuses par un réparateur agréé Avant utilisation vériﬁez l état du cordon d alimentation pour des signes de dommages de vieillissement ou d usure Ne pas utiliser l appareil si le cordon d alimentation ou la ﬁche secteur est endommagée ou défectueuse Si le cordon d alimentation ou la ﬁche sec...

Страница 10: ...ler le ﬂux d air souhaité dans votre pièce 0 OFF Arrêt 1 Faible 2 Moyen 3 Rapide Pour allumer tournez le bouton de réglage sur la vitesse souhaitée Le ventilateur se mettra en marche Pour éteindre l appareil tournez le bouton de contrôle Marche Arrêt 1 sur la position arrêt Réglage de l inclinaison du ventilateur L angle du ventilateur peut être réglé vers le haut ou vers le bas Desserrez les bout...

Страница 11: ...ubstituer à vos droits légaux La garantie est valable sur tout le territoire des Etats Membres de l Union Européenne et de la Zone de Libre Echange Européenne Si un produit Black Decker s avère défectueux en raison de matériaux en mauvaises conditions d une erreur humaine ou d un manque de conformité dans les 24 mois suivant la date d achat Black Decker garantit le remplacement des pièces défectue...

Страница 12: ... Ñ dG ÑdGh Ée π ª d êÉYREG á æ e hCG ájQÉŒ VGôZCG èàæŸG ΩGóîà SG ºàj ÒLCÉJ VGôZCG hCG ÉªgE G hCG ΩGóîà S G Aƒ ùd èàæŸG Vô àj áÑjôZ OGƒe hCG AÉ TCG áé àf à d èàæŸG Vô àj çOGƒM hCG ÒZ UÉî TCG á SGƒH èàæŸG ìÓ UEG ádhÉfi ºàj HÉàdG áfÉ üdG jôa hCG øjóªà ŸG áfÉ üdG AÓch ôµjO ófBG ÓH ácöûd Ëó J EG êÉà ƒ S Éª dG ÖLƒÃ áÑdÉ e Ëó àd æµÁh óªà ŸG áfÉ üdG π ch hCG FÉÑ d AGöûdG π dO ÓN øe óªà e áfÉ U π ch ÜôbCG ...

Страница 13: ...ácöT ôaƒJ ájÉ f EG É dƒ Uh OôéÃ ôµjO ófBG ÓH äÉéàæe òg Ëó J ºàjh πª d É à MÓ U ΩóYh ÉgôªY Lôj áeóÿG òg øe IOÉØà SÓd ÉkfÉ áeóÿG ƒ S òdGh óªà e áfÉ U π ch CG EG èàæŸG IOÉYEG ÉæY áHÉ f äÉéàæŸG ªL QhóH ƒàj óªà e áfÉ U π ch ÜôbCG bƒe Y ô àdG æµÁ ëŸG ôµjO ófBG ÓH Öàµe Y É üJ G ÓN øe dP øe k óHh π dódG Gòg í VƒŸG Gƒæ dG Ú HÉàdG øjóªà ŸG áfÉ üdG AÓcƒH áªFÉb óLƒJ Ée äÉeóÿ á eÉµdG π UÉØàdGh ôµjO ófBG ÓH ácö...

Страница 14: ...áMhôŸG π ûàd πª dG áMhôŸG CGóÑJ ºK øeh ÜƒZôŸG áYöùdG ìÉàØe Ñ e ôjhóàH ºb áMhôŸG π ûJ É jE É jEG Vh EG k ƒ Uh 1 π ûàdG ºµëàdG π ûàdG áMhôŸG ájhGR Ñ V πØ SCÓdh YCÓd áMhôŸG ájhGR Ñ V øµÁ ÑfÉL Y øe 4 ádÉeE G Ñ V HÉ e ñQCG áMhôŸG IƒLôŸG ájhGõdG àM áMhôŸG º ùL ádÉeEÉH ºb Y øe 4 ádÉeE G Ñ V HÉ e HQ ΩÉµMEG óYCG áMhôŸG ÑfÉL áfÉ üdG øe á jƒW IÎØd πª J c ôµjO ófBG ÓH áMhôe º ª üJ m Vôoe πµ ûH ôªà ùŸG π ûàdG ...

Страница 15: ...QÉ àdG S J ádÉM RÉ G ΩGóîà SG ΩóY Öéj Éª æe CÉH Ö Y OƒLh hCG ùHÉ dG hCG FÉHô µdG Öéj Üƒ Y H hCG kÉØdÉJ FÉHô µdG QÉ àdG S Éc GPEG ôWÉîŸG Öæéàd óªà e áfÉ U π ch πÑb øe MÓ UEG kÉ e hÉ h FÉHô µdG QÉ àdG S J ùØæH MÓ UEG J ÒZ AGõLCG ájCG GóÑà SG hCG ádGREG Ék e hÉ π dódG Gòg áë VƒŸG Ñæj dP øe k óHh ùØæH RÉ G ìÓ UEG hÉ ófBG ÓH ácöT µ à áeóN õcôe ÜôbCÉH áfÉ à S G MÓ UE É Ñb øe óªà e hCG ôµjO ùÑ ŸG øY É üa...

Страница 16: ... ó T Ék e hÉ ùÑ ŸG øY ùHÉ dG IQGô G øY Gkó H FÉHô µdG QÉ àdG ùH ßØàMG IOÉ G Gƒ Gh âjõdGh øe ócCÉàdG Ñæj RÉ é d ójó S ΩGóîà SG óæY UƒJh ΩGóîà S G Gò d ü üîŸG ójóªàdG S IOƒL í ë U ƒëf Y GƒM ƒa j å ëH FÉHô µdG QÉ àdG S OôaG Ió æŸG õæŸG êQÉN VGôZCG RÉ G Ωóîà ùJ ƒµJ ÉeóæY hCG Éà àÑe Gójh RÉ G π ûàH º J Úeó dG ÉM ƒa àj å ëH ábóH FÉHô µdG QÉ àdG S OôaG ICÉéa H πbô àdG hCG Ì àdG ºàj å ëHh Ió æŸG í S πFGƒ ...

Страница 17: ...17 ARABIC ١ ٣ ٧ ٤ ٤ ٥ ٦ ٢ AGõLC G jô J áMhôe º ù G øe Ø ÿG Aõ G äóLh π ûàdG ºµëàdG ìÉàØe Ñ e 1 áMhôŸG IôØ T 2 á Ø ÿG ájÉª G áµÑ T 3 ádÉeE G Ñ V HÉ e 4 áMhôŸG IóYÉb 5 á eÉeC G ájÉª G áµÑ T 6 Ñ e πª 7 ...

Страница 18: ...alari Road Bompai Kano Nigeria Tel 234 8053294947 234 8037767774 OMAN Oman Marketing Service Co Omasco P O Box 2734 Behind Honda Showroom Wattayah Oman Tel 968 24560232 24560255 Fax 968 24560993 Oman Marketing Service Co Omasco Al Ohi Sohar Oman Tel 968 26846379 Fax 968 26846379 Oman Marketing Service Co Omasco Sanaya Salalah Oman Tel 00968 23212290 Fax 968 23210936 PAKISTAN Ammar Service Spares 6...

Страница 19: ......

Страница 20: ...WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME YOUR ADDRESS POSTCODE DATE OF PURCHASE DEALER S NAME ADDRESS PRODUCT MODEL NO FB1620 ù ß r F M u Ê d e d b Í U a A d ß r Ë M u Ê U z l ...

Отзывы:

Нет отзывов