Black & Decker CM2040 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 56

ReinSTAlled cORRecTly, AS

deScRibed belOW. iMpROpeR

ASSeMbly Of The blAde OR OTheR

pARTS Of The blAde SySTeM MAy

cAUSe SeRiOUS injURy.
1.

WARNING:

ReleASe bAil

hAndle TO TURn MOWeR Off,

WAiT fOR The blAde TO STOp,

And ReMOVe SAfeTy Key And

bATTeRy pAcK.

2. cut a piece of 2x4 wood (31) (about

2 feet long) (610 mm) to keep blade

from turning while removing bolt (32).

3. Wear gloves and proper eye protection.

Turn the mower on its side. be careful

of sharp edges of blade. position wood

and unscrew bolt with1/2” wrench (33)

as shown in figure W.

4. Remove bolt and washer (34). pull off

blade (35) as shown in figure x. The

fan (36) should not be removed.

examine all pieces for damage and

replace if necessary.

5. The blade can only be attached to the

fan in one direction. To reassemble,

line up the d-shaped hole of the blade

with the d-shaped post of the fan,

ensuring the writing on the blade faces

out away from the mower.

6. To tighten firmly, position the piece of

wood as shown in figure y to keep

the blade from turning. Slide the bolt

through the washer and screw bolt

into place. Tighten with the wrench.

BLAde SHARpeNING

Keep blAde ShARp fOR beST MOWeR

peRfORMAnce. A dUll blAde dOeS

nOT cUT gRASS cleAnly.

USe pROpeR eye pROTecTiOn

While ReMOVing, ShARpening,

And inSTAlling blAde. enSURe

ThAT SAfeTy Key And bATTeRy

pAcK iS ReMOVed.

Sharpening the blade twice during a

mowing season is usually sufficient

under normal circumstances. Sand

causes the blade to dull quickly. If your

lawn has sandy soil, more frequent

sharpening may be required.
ReplAce benT OR dAMAged blAde

iMMediATely.

WHeN SHARpeNING THe

BLAde:

1. Make sure blade remains balanced.

2. Sharpen blade at the original cutting

angle.

3. Sharpen cutting edges on both ends

of blade, removing equal amounts of

material from both ends.

To SHARpeN BLAde IN A VISe:

(figure z)

1. be sure the bail handle is released,

the blade has stopped and safety

key and battery pack removed before

removing the blade.

2. Remove blade from mower. See

instructions for removing and installing

blade.

3. Secure blade (35) in a vise (38).

4. Wear proper eye protection and gloves

and be careful not to cut yourself.

5. carefully file the cutting edges of

the blade with a fine tooth file (39)

or sharpening stone, maintaining the

angle of the original cutting edge.

6. check balance of blade. See

instructions for blade balancing.

7. Replace blade on mower and tighten

securely.

Содержание CM2040

Страница 1: ...ce VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA ADVERTENCIA LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Maximum initial battery pack voltage measured without a workload is 40 volts The nominal voltage is 36 Catalog Number CM2040 To register your new product visit www BlackandDecker com NewOwner key information you should know Do not oper...

Страница 2: ...d review frequently prior to use and in instructing others DANGER IMPORTANT SAFE PRACTICES FOR WALK BEHIND MOWERS This mower is capable of amputating hands and feet and throwing objects Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death GENERAL OPERATION 1 Read understand and follow all instructions on the mower and in the instruction manual before startin...

Страница 3: ...or use with this mower could be hazardous Only use accessories approved by Black Decker 19 Never overreach while operating the mower Always be sure to keep proper footing and balance at all times while operating the mower SLOPE OPERATION Slopes are a major factor related to slip and fall accidents which can result in severe injury Operation on all slopes requires extra caution If you feel uneasy o...

Страница 4: ...HIS TOOL CAN BE DANGEROUS Follow all warnings and Safety Instructions in this manual The operator is responsible for following warnings and instructions in this manual and on unit Restrict use of this mower to persons who read understand and follow warnings and instructions in this manual and on unit Avoid dangerous environment don t use lawn mowers in damp or wet locations Don t Use In Rain Keep ...

Страница 5: ...y examined and cleared of all objects prior to each mowing If lawn mower strikes a foreign object follow these steps 1 Stop lawn mower Release the bail handle 2 Remove battery and safety key 3 Inspect for damage 4 Repair any damage before restarting and operating the lawn mower Use identical replacement blades only WARNING Some dust created by this product contains chemicals known to the State of ...

Страница 6: ...ger in a position away from any heat source The charger is ventilated through slots in the top and the bottom of the housing Do not mount charger on wall or permanently affix charger to any surface The charger is intended to use on a flat stable surface i e table top bench top Do not operate charger with damaged cord or plug have them replaced immediately Do not operate charger if it has received ...

Страница 7: ...ng as the battery is not depleted Charging Procedure Black Decker chargers are designed to charge Black Decker battery packs LCS36 2 hrs LCS436 6 hrs 1 Plug the charger into an appropriate outlet before inserting the battery pack 2 Insert the battery pack into the charger 3 The green LED will flash indicating that the battery is being charged 4 The completion of charge is indicated by the green LE...

Страница 8: ... Shock hazard Do not allow any liquid to get inside charger Never attempt to open the battery pack for any reason If the plastic housing of the battery pack breaks or cracks return to a service center for recycling State of charge indicator The battery is equipped with a state of charge indicator This can be used to display the current level of charge in the battery while in the mower and during c...

Страница 9: ...each side of the lower handle is set on the same number The arrow must be lined up with 1 2 or 3 for operation Close the handle height adjust levers 7 as shown in Figure F As you close each make sure the teeth are engaged as shown in Figure G If the connection between the handle and lever is too tight or loose open the lever and adjust the depth of the lever by turning the lever Close it again unt...

Страница 10: ... the cable to the handle Place the handles in operating position see Attaching Lower Handle section Run the cable up the front of the lower and upper handles Pull back the cable restraint Slide the motor cable under the clip and ensure it is fully held in place by the restraint J 22 23 Bagging Ensure the side discharge attachment 27 Figure M and the mulching insert 26 Figure L are removed from the...

Страница 11: ...cut height adjust lever there are 7 positions to choose from NOTE If you are not sure which height to cut begin mowing with the height adjustment lever 7 in position 7 and adjust the height down as needed as shown in figure O To set the height of cut Pull the mower height adjustment lever out of the locking notch Move the lever towards the rear of the appliance to lower the height of cut Move the ...

Страница 12: ...r handle 4 as shown in Figure T housing as shown in Figure P The mower is now operational P 29 Your mower is equipped with a special on off switch box To operate the mower push the button 30 on the switch box 1 then pull the bail handle 2 to the handlebar as shown in Figure Q Q 2 30 To turn the mower off just release the bail handle WARNING Never attempt to lock a switch or bail handle in the on p...

Страница 13: ...n the grass may tend to clog up at the discharge opening Release bail handle to turn mower off and remove the safety key Remove the catcher and shake the grass down to the back end of the bag Also clean out any grass or debris which may be packed around the discharge opening Replace the grass catcher 5 If mower should start to vibrate abnormally release bail handle to turn mower off and remove saf...

Страница 14: ...h the wrench Y BLADE SHARPENING KEEP BLADE SHARP FOR BEST MOWER PERFORMANCE A DULL BLADE DOES NOT CUT GRASS CLEANLY USE PROPER EYE PROTECTION WHILE REMOVING SHARPENING AND INSTALLING BLADE ENSURE THAT SAFETY KEY and battery pack IS REMOVED Sharpening the blade twice during a mowing season is usually sufficient under normal circumstances Sand causes the blade to dull quickly If your lawn has sandy ...

Страница 15: ... conform to the safety standards of the American National Standards Institute and the U S Consumer Product Safety Commission The Blade turns when the motor is running MAINTENANCE Important To assure product SAFETY and RELIABILITY repairs maintenance and adjustment including brush inspection and replacement should be performed by Black Decker Service Centers or other qualified service organizations...

Страница 16: ...e set too low for grass condition Raise cutting height 4 Mower is too hard to push A Release bail handle to turn mower off Remove safety key and battery pack Raise cutting height to reduce deck drag on grass Check each wheel for free rotation 5 Mower is abnormally noisy and vibrates A Release bail handle to turn mower off Remove safety key and battery pack Turn mower on side and check blade to ens...

Страница 17: ...rchase may be required Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges The second option is to take or send the product prepaid to a Black Decker owned or authorized Service Center for repair or replacement at our option Proof of purchase may be required This warranty does not apply to accessories This warranty gives you ...

Страница 18: ...our l achat d un filtre de rechange composer le 1 888 678 7278 CONSERVER CE MODE D EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEUR Numero de catalogue CM2040 lignes directrices en matière de sécurité définitionsIl est important que vous lisiez et compreniez ce mode d emploi Les informations qu il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME Les symboles ci dessous servent à vous aider à reco...

Страница 19: ...IVES Réduction des risques et des blessures Avant tout usage veiller à ce que tout utilisateur de cet outil lise et comprenne toutes les directives de sécurité ainsi que l information comprise dans le présent manuel Conserver ces directives et les examiner fréquemment avant d utiliser l appareil ou de donner des directives aux autres DANGER MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR TONDEUSE À CONDUCTEU...

Страница 20: ...ssoires approuvés par Black Decker 19 Ne jamais trop tendre les bras en utilisant la tondeuse Toujours s assurer de conserver son équilibre à tout moment au cours de l utilisation de la tondeuse UTILISATION SUR UNE PENTE Les pentes sont un facteur majeur de glissades et de chutes qui peu vent entraîner de graves blessures L utilisation sur toutes les pentes demande une attention particulière Ne pa...

Страница 21: ...prenant une ou plusieurs des mesures ci dessous Réorienter ou repositionner l antenne de réception Éloigner le plus possible le matériel du récepteur Brancher le matériel dans une prise électrique située sur un circuit différent de celui du récepteur Consulter le distributeur ou un technicien radio télévision expérimenté pour obtenir de l aide Tout changement ou toute modification à cet appareil q...

Страница 22: ...l effectué Faire preuve de jugement Ne pas utiliser la tondeuse à gazon si l on est fatigué Entreposer les tondeuses à gazon inutilisées à l intérieur Lorsque les tondeuses à gazon ne sont pas utilisées elles doivent être entreposées à l intérieur dans un endroit sec et dans un endroit verrouillé hors de la portée des enfants Bien entretenir la tondeuse à gazon S assurer que les lames de coupe son...

Страница 23: ...s Black Decker Toute autre utilisation risque de provoquer un incendie un choc électrique ou une électrocution AVERTISSEMENT Le chargeur fourni avec ce produit est correctement branché s il est orienté en position verticale ou au plancher Protéger le chargeur de la pluie et de la neige Tirer la fiche plutôt que le cordon pour débrancher le chargeur ou pour débrancher les cordons à l aide de la fon...

Страница 24: ...u pendant 15 minutes ou jusqu à ce que l irritation cesse Si des soins médicaux sont nécessaires l électrolyte des piles au lithium ion est composé d un mélange de carbonates organiques liquides et de sels de lithium Le contenu des éléments de pile ouverts peut provoquer une irritation respiratoire Exposer la personne à de l air frais Si les symptômes persistent obtenir des soins médicaux AVERTISS...

Страница 25: ...hargeur détecte qu une pile est excessivement chaude ou froide il commence automatiquement la suspension du bloc piles chaud froid la charge est ainsi interrompue jusqu à ce que l état de la pile redevienne normal Une fois la température revenue à la normale le chargeur passe automatiquement au mode de recharge du bloc piles Cette fonction assure une durée de vie maximale des piles La DEL rouge cl...

Страница 26: ...quer le pourcentage de charge du bloc piles Consulter le tableau à la figure A Si le voyant à DEL ne s allume pas charger le bloc piles A2 A1 A INSERTION ET RETRAIT DU BLOC PILES AVERTISSEMENT S assurer que la clé de sûreté est enlevée pour empêcher la mise en marche avant la pose ou le retrait du bloc piles POSE DU BLOC PILES Enfoncer le bouton de dégagement du couvercle du compartiment du bloc p...

Страница 27: ...entre la poignée et le levier est trop serrée ou qu elle ne l est pas assez il faut ouvrir le levier et en ajuster la profondeur Le refermer jusqu à ce que les dents soient bien emboîtées et que chaque levier reste bien fermé F 7 4 19 18 G FIXATION DE LA POIGNÉE SUPÉRIEURE FIGURE H Détacher les leviers de fixation de la poignée 5 les écrous 20 et les rondelles 21 de la poignée Aligner les trous da...

Страница 28: ...ure K Abaisser ensuite le panneau volet arrière 8 9 K 25 24 DÉCHIQUETAGE S assurer que le module d éjection latérale 27 et le sac collecteur 8 ne sont pas attachés Soulever le panneau volet arrière 9 et glisser la pièce de déchiquetage 26 complètement dans la tondeuse comme le montre la figure L Vérifier que le panneau volet arrière est bien fermé avant d allumer la tondeuse 26 L ÉJECTION LATÉRALE...

Страница 29: ...r de coupe Tirer le levier de réglage de la hauteur de la tondeuse pour le sortir de l encoche de blocage Déplacer le levier vers l arrière de l appareil pour réduire la hauteur de coupe Déplacer le levier vers l avant de l appareil pour augmenter la hauteur de coupe Pousser le levier de réglage de la hauteur dans l une des 7 encoches de blocage O CLÉ DE SÛRETÉ DANGER LAME MOBILE TRANCHANTE Pour p...

Страница 30: ...e dispositif EdgeMax est légère ment au dessus du bord de la pelouse figure R1 Remarque Lorsque le module d éjection latérale est en place Edge Max peut être uniquement installé du côté droit de la tondeuse R R1 RANGEMENT DE LA TONDEUSE AVERTISSEMENT Une lame rotative peut provoquer des blessures graves Relâcher l anse 2 pour éteindre la tondeuse et retirer le bloc piles avant de soulever de trans...

Страница 31: ...r l anse pour éteindre la tondeuse puis retirer la clé de sûreté Retirer le collecteur d herbe et secouer l herbe vers l autre extrémité du bac Nettoyer également l herbe ou les débris qui pourraient s accumuler autour de l ouverture de la décharge Remettre le collecteur d herbe en place 5 Si la tondeuse commence à vibrer de façon anormale relâcher l anse pour éteindre la tondeuse et retirer la cl...

Страница 32: ...le montre la figure Y pour empêcher la lame de tourner Passer le boulon à travers la rondelle et visser le boulon en place Serrer avec la clé Y AFFÛTAGE DE LA LAME MAINTENIR LA LAME AIGUISÉE POUR OPTIMISER LE RENDEMENT DE LA TONDEUSE UNE LAME ÉMOUSSÉE NE COUPE PAS NETTEMENT ET NE DÉCHIQUETTE PAS CORRECTEMENT UTILISER UNE PROTECTION OCULAIRE ADÉQUATE LORS DU RETRAIT DE L AFFÛTAGE ET DE L INSTALLATI...

Страница 33: ... jardin renferment des agents qui accélèrent la corrosion du métal Si l aire à tondre a reçu un épandage d engrais ou de produits chimiques nettoyer immédiatement la tondeuse après son utilisation comme suit Relâcher l anse 2 pour éteindre la tondeuse puis retirer la clé de sûreté et le bloc piles Essuyer toutes les pièces exposées avec un chiffon humide MISE EN GARDE NE PAS VERSER NI PULVÉRISER D...

Страница 34: ...sation domestique Black Decker É U Inc garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout défaut de matériau ou de fabrication Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais de l une des deux façons suivantes La première façon consiste en un simple échange chez le détaillant qui l a vendu pourvu qu il s agisse d un détaillant participant Tout retour doit se faire durant la périod...

Страница 35: ...e Augment er la hauteur de coupe 4 Il est trop difficile de pousser la tondeuse A Relâcher l anse pour éteindre la tondeuse Retirer la clé de sûreté et le bloc piles Augmenter la hauteur de coupe pour réduire le frottement du châssis sur l herbe Vérifier que chaque roue tourne librement 5 La tondeuse produit des sons anormaux et vibre A Relâcher l anse pour éteindre la tondeuse Retirer la clé de s...

Страница 36: ...a puede provocar daños en la propiedad Visite www BlackandDecker com NewOwner para registrar su nuevo producto Manual De Instrucciones Cortadora de césped inalámbrica con batería de iones de litio de 40 V Max Gracias por elegir Black Decker Visite www BlackandDecker com NewOwner para registrar su nuevo producto LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo Si tiene una consult...

Страница 37: ...d para reducir el riesgo de incendios descargas eléctricas y lesiones personales incluidas las siguientes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Para reducir el riesgo de lesiones Antes de cada uso asegúrese de que todos los que utilizan esta herramienta lean y comprendan todas las instrucciones de seguridad y el resto de la información incluida en este manual Conserve estas instrucciones y revíselas con fre...

Страница 38: ...orios o dispositivos no reco mendados para utilizar con esta podadora puede ser peligroso Sólo utilice accesorios aprobados por Black Decker 19 Nunca se estire demasiado mientras opera la podadora Siempre asegúrese de tener los pies bien apoyados y de conservar el equilibrio en todo momen to mientras opera la podadora OPERACIÓN EN PENDIENTES Las pendientes son un factor importante en los accidente...

Страница 39: ...r al apagar y encender el equipo el usuario debe tratar de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción Aumentar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente sobre un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un...

Страница 40: ...ra si la utiliza a la velocidad para la que fue diseñada No se estire demasiado Conserve la estabilidad y el equilibrio adecuados en todo momento Manténgase alerta Fíjese en lo que está haciendo Use el sentido común No utilice la podadora de césped si está cansado Guarde la podadora de césped en desuso bajo techo Cuando no se utilice la podadora de césped debe guardarse bajo techo en un lugar seco...

Страница 41: ...les extraños pueden provocar un cortocircuito en el cargador Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora entre los que se incluyen la lana de acero el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas Éstos son sólo algunos ejemplos y no constituyen una lista taxativa Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando ...

Страница 42: ...untos El cargador está diseñado para operar con corriente eléctrica doméstica estándar 120 voltios No intente utilizarlo con otro voltaje INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA LOS PAQUETES DE BATERÍAS ADVERTENCIA Para un funcionamiento seguro lea éste y todos los manuales de instrucciones incluidos con la herramienta antes de usar el cargador El paquete de baterías incluido en la caja no est...

Страница 43: ...a batería no esté completamente descargada Procedimiento de carga Los cargadores Black Decker están diseñados para cargar paquetes de baterías Black Decker LCS36 2 horas LCS436 6 horas 1 Enchufe el cargador en un tomacorriente adecuado antes de insertar el paquete de baterías 2 Introduzca el paquete de baterías en el cargador 3 El indicador LED verde destellará indicando que la batería se está car...

Страница 44: ...nchufe el cargador antes de intentar limpiarlo 6 No congele ni sumerja el cargador en agua ni en ningún otro líquido ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica No permita que ningún líquido entre en el cargador Nunca intente abrir el paquete de baterías por ningún motivo Si la cubierta protectora de plástico del paquete de baterías se rompe o agrieta devuélvala a un centro de mantenimiento para su r...

Страница 45: ...or LI ION LCS36 LCS436 Descripción N º de cat ENSAMBLAJE ADVERTENCIA Antes del ensamblaje asegúrese de que el mango de suspensión esté suelto y se haya quitado la llave de seguridad INSTALACIÓN DEL MANGO INFERIOR Levante el mango inferior 4 a su posición asegurándose de que la flecha 18 en la base de la cortadora de césped esté alineada con los números 1 2 o 3 en la base del mango 19 recuadro de l...

Страница 46: ...ste abriendo la palanca girando la tuerca hasta que los mangos estén firmes FIJACIÓN DEL CABLE DEL MOTOR FIGURA J PRECAUCIÓN Conecte el cAble para que no llega a ser estirada o pellizcado en las articulaciones de las asas durante el uso o plegable Esto puede causar daño a la médula El cable del motor 22 debe sujetarse a los mangos utilizando las fijaciones para cable 23 que ya se encuentran instal...

Страница 47: ... consultas ADVERTENCIA Hoja móvil filosa No utilice la cortadora de césped en el modo de descarga lateral o de formación de mantillo si la puerta trasera no está cerrada bajo tensión de resorte ya que pueden producirse lesiones graves Lleve la cortadora de césped al centro de mantenimiento más cercano para reparación PELIGRO Hoja móvil filosa Nunca utilice la cortadora de césped en modo de recolec...

Страница 48: ...GURIDAD CUANDO DEJE LA PODADORA SIN SUPERVISIÓN O CUANDO LA CARGUE LIMPIE MANTENGA TRANSPORTE LEVANTE O GUARDE PELIGRO HOJA MÓVIL FILOSA NUNCA INTENTE ANULAR LA OPERACIÓN DE ESTE INTERRUPTOR Y DEL SISTEMA DE LA LLAVE DE SEGURIDAD YA QUE PUEDEN PRODUCIRSE LESIONES GRAVES Inserte la llave de seguridad 29 en la caja del interruptor hasta que esté completamente inserta en la caja como se muestra en la...

Страница 49: ...s del área entre los mangos al plegar los mangos PRECAUCIÓN Asegúrese de que el cable no se estire o pellizque en las articulaciones de los mangos durante el plegado Esto puede provocar daños en el cable El mango de la cortadora de césped puede plegarse fácilmente para un almacenamiento rápido y cómodo Mientras sostiene el mando abra pero no quite las palancas de ajuste de altura del mango 6 y pli...

Страница 50: ...lave de seguridad Verifique de inmediato para encontrar la causa La vibración indica un problema No opere la podadora hasta que no se haya realizado una verificación de mantenimiento Consulte la guía de solución de problemas en el manual 6 SIEMPRE SUELTE LA PALANCA DEL INTERRUPTOR PARA APAGAR LA PODADORA Y RETIRE LA LLAVE DE SEGURIDAD CUANDO LA DEJE SIN SUPERVISIÓN AUNQUE SEA DURANTE UN PERÍODO BR...

Страница 51: ...TIRADO LA LLAVE DE SEGURIDAD Y EL PAQUETE DE BATERÍAS En circunstancias normales generalmente es suficiente afilar la hoja dos veces durante una temporada de corte del césped La arena hace que la hoja se desafile rápidamente Si su césped tiene un suelo arenoso es probable que se requiera un afilado más frecuente REEMPLACE DE INMEDIATO UNA HOJA DOBLADA O DANADA AL AFILAR LA HOJA 1 Asegúrese de que ...

Страница 52: ...RA PARA LIMPIARLA No guarde la herramienta sobre o junto a fertilizantes o productos químicos Dicho almacenamiento puede provocar una rápida corrosión CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD CPSC Black Decker Cortadoras se ajustan a las normas de seguridad del American National Standards Institute y de la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor EE UU La cuchilla gira cuando el motor está ...

Страница 53: ...ón el reemplazo es devolver el producto al comercio donde se lo adquirió siempre y cuando se trate de un comercio participante Las devoluciones deben realizarse conforme a la política de devolución del comercio generalmente entre 30 y 90 días posteriores a la venta Le pueden solicitar comprobante de compra Consulte en el comercio acerca de la política especial sobre devoluciones una vez excedido e...

Страница 54: ...a altura de corte 4 Cuesta mucho empujar la podadora A Suelte el mango de suspensión para apagar la cortadora de césped Quite la llave de seguridad y el paquete de baterías Eleve la altura de corte para reducir el arrastre de la plataforma sobre el césped Revise que cada rueda gire libremente 5 La podadora produce vibraciones y ruidos anormales A Suelte la palanca del interruptor para apagar la po...

Страница 55: ...in cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra esta incluye los gastos de trasportación erogados para lograr cumplimiento de esta garantía en los domicilios diversos señalados Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto Nos comprometemos a entregar el producto en un lapso no mayor...

Страница 56: ... Guadalajara Jalisco Tel 01 33 38 25 69 78 Herramientas y Equipos Profesionales Av Colón 2915 Ote Col Francisco I Madero Monterrey Nvo León Tel 01 81 83 54 60 06 Htas Portátiles de Chihuahua S A de C V Av Universidad No 2903 Col Fracc Universidad Chihuahua Chihuahua Tel 01 614 413 64 04 Fernando González Armenta Bolivia No 605 Col Felipe Carrillo Puerto Cd Madero Tamaulipas Tel 01 833 221 34 50 Pe...

Результаты поиска

Содержание CM2040

Отзывы:

Похожие инструкции для CM2040

Бренды по названию

Популярные бренды

Black & Decker CM2040, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CM2040

Отзывы:

Похожие инструкции для CM2040

Бренды по названию

Популярные бренды