Black & Decker CM1240 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 24

Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación
para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio,
reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado.

Argentina

Atención al consumidor
0800 444 7296
Horario de atención:
Lunes a viernes de 9 a 13 hs
y de 14.30 a 17 hs.
Mail: [email protected]

Bolivia

Atención al consumidor
La Paz: c. Villalobos N°100 esq.
Busch. Miraflores. Tel. (02) 2224924
Santa Cruz: Av. Paraguá C.
Socoris N°2415 (03) 3602002
Cochabamba: c. Uruguay N°211 esq.
Nataniel Aguirre (04) 4501894

Chile

Atención al consumidor
Inversiones la Mundial Ltda.
Dirección: Libertad 790,
Santiago de Chile.
Teléfonos: +56 226820217 – 226810032

Colombia

Spectrum Brands Corp, S.A.S.
Transversal 23 #97-73
Oficinas 403-404-405, Bogotá, Colombia
Línea Servicio al Cliente: 018000510012
Tel. (506) 2233-1361
[email protected]

Costa Rica

RYASA
San Jose centro -
El Parque La Merced: San José,
calle 10 avenidas 2 y 4
San José, Costa Rica
Tel. (506) 2257-5716

Ecuador

Servicio Master
Dirección: Capitán Rafael
Ramos OE 1-85 y Galo plaza lasso.
Tel (593) 2281-3882 / 2240-9870

El Salvador

Sedeblack
Calle San Antonio Abad, Colonia Lisboa
No 2936
San Salvador, Depto. de San Salvador
Tel. (503) 2284-8374

Guatemala

Kinal
17 avenida 26-75, zona 11
Centro comercial Novicentro,
Local 37 - Ciudad
Guatemala
Tel. (502)-2476-7367

Honduras

Serviteca
San Pedro Sula, B Los Andes,
2 calle-entre 11-12 Avenida
Honduras
Tel. (504) 2550-1074

México

Articulo 123 # 95 Local 109 y 112
Col. Centro, Cuauhtemoc,
México, D.F.
Tel. 01 800 714 2503

Nicaragua

LRM ELECTRONICA
Managua - Sinsa Altamira 1.5
kilómetros al norte
Nicaragua
Tel. (505) 2270-2684

Panamá

Supermarcas
Centro comercial El dorado,
Plaza Dorado, Local 2.
Panama
Tel. (507) 392-6231

Perú

Servicio Central Fast Service
Av. Angamos Este 2431
San Borja, Lima Perú
Tel. (511) 2251 388

Puerto Rico

Buckeye Service
Jesús P. Piñero #1013
Puerto Nuevo, SJ PR 00920
Tel.: (787) 782-6175

Republica Dominicana

Prolongación Av. Rómulo
Betancourt
Zona Industrial de Herrera
Santo Domingo, República
Dominicana
Tel.: (809) 530-5409

Venezuela

Inversiones BDR CA
Av. Casanova C.C.
City Market Nivel Plaza
Local 153
Diagonal Hotel Melia,
Caracas.
Tel. (582) 324-0969

CM1240B_29052_ES_IB_A.indd 22

4/20/22 4:49 PM

Содержание CM1240

Страница 1: ...su producto por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente al 1 800 465 6070 EE UU 01 800 714 2503 México No lo devuelva a la tienda One cup equals approximately 5 oz varies by brewing technique Una taza equivale a aproximadamente 5 onzas varía de acuerdo al método de preparación utilizado 12 CUP PROGRAMMABLE COFFEEMAKER CAFETERA PROGRAMABLE DE 12 TAZAS use and care manual manual de uso y ...

Страница 2: ...FFEE MAKER 5 BREWING COFFEE 6 SNEAK A CUPTM FEATURE 6 KEEP WARM FUNCTION FRESHNESS INDICATOR 6 BREW LATER FUNCTION 7 CARE AND CLEANING 7 AUTO CLEAN SYSTEM 8 TROUBLESHOOTING 9 WARRANTY AND CUSTOMER SERVICE INFORMATION 10 WARNING RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning symbol refers to dangerous voltage the exclamation symbol refers to maintenance instructions See below Warning To r...

Страница 3: ...ot in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Contact Consumer Support at the number listed in this manual The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fir...

Страница 4: ...ustrated 1 Lid 2 Vortex showerhead 3 Brew basket 4 Sneak A Cup auto pause feature 5 Carafe with lid 6 Control panel 7 Water reservoir 8 Water level markings 9 Nonstick keep hot carafe plate CM1240B_29052_ES_IB_A indd 4 CM1240B_29052_ES_IB_A indd 4 4 20 22 4 49 PM 4 20 22 4 49 PM ...

Страница 5: ...n off appliance unplug and allow to cool down for 15 minutes before repeating PROGRAMMING YOUR COFFEE MAKER Setting the Digital Clock 1 Plug the coffeemaker into a standard electrical outlet 2 The numbers and colon on the digital clock display flashes 12 00 3 Press HOUR and MIN buttons until the correct time appears on the display The colon will continue to flash even after the time is set 4 When ...

Страница 6: ...t to STRONG will illuminate To turn STRONG mode off press the STRONG button again and the LED light will turn off Note We recommend using the STRONG setting to ensure the best flavor whenever brewing 4 cups of coffee or less 10 Press BREW NOW button and brewing begins The button illuminates while brewing 11 Once coffee grounds have cooled carefully open cover and discard used grounds Close cover 1...

Страница 7: ...LATER time for 4 seconds At this point you may reset the BREW LATER setting if desired 2 To cancel the BREW LATER function press and hold the BREW LATER button for 3 seconds 3 Four seconds after you stop pressing buttons the clock reverts to current time Note Even though BREW LATER is disabled the BREW LATER time will still be stored unless unit is unplugged CARE AND CLEANING This product contains...

Страница 8: ... water you may do so How do I use the Auto Clean function Follow the simple steps below Your coffeemaker will take care of the rest 1 Combine 6 cups of white vinegar and 4 cups of cold water into the water reservoir 2 Make sure the lid of the carafe is in place and place empty carafe on the carafe plate 3 Press and Hold the BREW NOW button for 4 seconds 4 BREW NOW Button LED illuminates no blinkin...

Страница 9: ...ing with softened water Always brew with cold filtered water Coffee sediment in brewed cup of coffee The filter and or the brew basket are not properly placed Insert filter and basket properly Coffee grounds are small enough to pass through the permanent filter While it is normal to see some coffee sediment when using a permanent filter a coarser grind can reduce the amount of sediment The coffeem...

Страница 10: ...oes state law relate to this warranty This warranty gives you specific legal rights You may also have other rights that vary from state to state or province to province What does your warranty not cover Damage from commercial use Damage from misuse abuse or neglect Products that have been modified in any way Products used or serviced outside the country of purchase Glass parts and other accessory ...

Страница 11: ...TERA 13 PRIMEROS PASOS 14 CÓMO PROGRAMAR SU CAFETERA 14 CÓMO PREPARAR CAFÉ 15 FUNCIÓN SNEAK A CUP 16 FUNCIÓN DE MANTERNER CALIENTE INDICADOR DE FRESCURA 16 FUNCIÓN BREW LATER PREPARAR CAFÉ MÁS TARDE 16 CUIDADO Y LIMPIEZA 17 SISTEMA DE LIMPIEZA AUTOMÁTICA AUTO CLEAN 18 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 19 GARANTÍA E INFORMACIÓN DE SERVICIO PARA EL CLIENTE 20 BIENVENIDO Felicitaciones por su compra de la cafe...

Страница 12: ...ucida o con falta de experiencia o sabiduria a menos que sean supervisadas o instruidas acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato ENCHUFE POLARIZADO Solamente para los modelos de 120V Este aparato cuenta con un enchufe polarizado un contacto es más ancho que el otro A fin de reducir el riesgo ...

Страница 13: ...rtice de agua 3 Cesta del filtro extraíble 4 Función de pausa automática Sneak A Cup 5 Jarra con tapa 6 Panel de control 7 Tanque de agua 8 Marcas de nivel de agua 9 Placa antiadherente de la jarra para Mantener Caliente el café CM1240B_29052_ES_IB_A indd 13 CM1240B_29052_ES_IB_A indd 13 4 20 22 4 49 PM 4 20 22 4 49 PM ...

Страница 14: ...parato desenchufe y deje que se enfríe por 15 minutos antes de repetir el proceso CÓMO PROGRAMAR SU CAFETERA Ajuste del Reloj Digital 1 Enchufe la cafetera a un tomacorriente estándar 2 Los números y los dos puntos en la pantalla del reloj digital parpadean rápidamente 12 00 3 Presione los botones HOUR hora y MIN minutos hasta que la hora correcta aparezca en la pantalla Los dos puntos continuarán...

Страница 15: ...ca de la jarra 7 Si el cable de alimentación no está enchufado enchúfelo a un tomacorriente 8 Si se desea la intensidad de preparación regular su cafetera está lista para preparar café 9 Si se desea un café fuerte presione el botón STRONG fuerte una vez para elegir la preparación fuerte La luz LED al lado de la palabra STRONG en la pantalla se ilumina Para apagar el modo de STRONG presione el botó...

Страница 16: ...nguna hora o se ha desenchufado la unidad la hora de preparación de 12 00 a m aparece automáticamente 4 Utilice los botones HOUR y MIN para fijar la hora de la función BREW LATER mientras BREW LATER esté parpadeando en la pantalla 5 Presione el botón BREW LATER una vez más para programar la hora de la función BREW LATER O si no se presiona ningún botón después de 4 segundos la cafetera se programa...

Страница 17: ... la máquina lavaplatos o lávelas a mano con agua caliente y líquido de fregar Limpie la superficie exterior de la cafetera el panel de control y la placa de la jarra con un paño suave húmedo No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos Nunca sumerja la cafetera en agua Para limpiar el interior de la tapa abra la tapa y deje en posición abierta Limpie las superficies con un paño húmedo CM1240B_29...

Страница 18: ...os 60 ciclos de preparación por agua dura puede hacerlo Cómo utilizo el sistema Auto Clean Siga los pasos sencillos a continuación Su cafetera se hará cargo del resto 1 Combine 6 tazas de vinagre blanco y 4 tazas de agua fría en el tanque de agua 2 Asegúrese de que la tapa de la jarra esté en su lugar y coloque la jarra vacía sobre la placa de la jarra 3 Presione y sostenga el botón BREW NOW por 4...

Страница 19: ...idad de café utilizada Se utilizó agua suavizada para la preparación Siempre utilice agua fría y filtrada para la preparación Sedimentos de café en la taza de café preparada El filtro y o la cesta de preparación no están colocados correctamente Inserte el filtro y la cesta correctamente Los granos de café son los suficientemente pequeños para penetrar el filtro permanente Los granos de café son lo...

Страница 20: ...rios llame al 1 800 738 0245 Cómo afecta a mi garantía la ley estatal Esta garantía le otorga derechos legales específicos También podría tener otros derechos que varían de estado a estado o provincia a provincia Qué no cubre mi garantía Los daños ocasionados por el uso comercial del producto Los daños ocasionados por el mal uso el abuso o negligencia Los productos que han sido alterados de alguna...

Страница 21: ...sta garantía Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría tener otros derechos que varían de una región a otra Qué aspectos no cubre esta garantía Los productos que han sido utilizados en condiciones distintas a las normales Los daños ocasionados por el mal uso el abuso o negligencia Los productos que han sido alterados de alguna manera Los daños ocasionados por el u...

Страница 22: ...Dirección Capitán Rafael Ramos OE 1 85 y Galo plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona 11 Centro comercial Novicentro Local 37 Ciudad Guatemala Tel 502 2476 7367 Honduras Serviteca San Pedro Sula B Los Andes 2 calle entre 11 12 Avenida Hondur...

Страница 23: ...or N 76983 IMPORTADO POR IMPORTED BY AIDISA BOLIVIA S A Av Chacaltaya No 2141 Zona Achachicala La Paz Bolivia Teléfono 591 2 2305353 NIT 1020647023 Resolución Ministerial 0661 12 IMPORTADO POR IMPORTED BY Inversiones la Mundial Ltda Rut 78 146 900 9 Libertad 790 Santiago Chile Fono 562 26810217 info ilm cl IMPORTADO POR IMPORTED BY Spectrum Brands de México SA de C V Avenida 1 de Mayo No 120 Piso ...

Страница 24: ...2 9002538 A Made in China Fabricado en China 2022 Spectrum Brands Inc All rights reserved Todos los derechos reservados Spectrum Brands Inc Middleton WI 53562 CM1240B_29052_ES_IB_A indd 24 CM1240B_29052_ES_IB_A indd 24 4 20 22 4 49 PM 4 20 22 4 49 PM ...

Результаты поиска

Содержание CM1240

Отзывы:

Похожие инструкции для CM1240

Бренды по названию

Популярные бренды

Black & Decker CM1240, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание CM1240

Отзывы:

Похожие инструкции для CM1240

Бренды по названию

Популярные бренды