16
PORTUGUÊS
(Tradução das instruções originais)
• As crianças devem ser vigiadas para
garantir que não brincam com o
aparelho.
Após a utilização
• Desligue, retire a ficha da tomada e deixe
o aparelho arrefecer antes de o deixar
sem vigilância e antes de trocar, limpar
ou inspecionar qualquer peça do
aparelho.
• Quando não estiver em uso, o aparelho
deve ser armazenado em local seco. As
crianças não devem ter acesso a
eletrodomésticos guardados.
Inspeção e reparações
• Antes de utilizar, verifique se o aparelho
apresenta quaisquer danos ou peças
defeituosas. Verifique se tem as peças
quebradas, danos nas ligações e
quaisquer outras condições que possam
afetar a operação.
• Não utilize o aparelho se encontrar
qualquer peça danificada ou defeituosa.
• Quaisquer peças danificadas ou
defeituosas devem ser reparadas ou
substituídas por um técnico autorizado.
• Antes da utilização, verifique se o cabo
de alimentação apresenta sinais de
danos, envelhecimento ou desgaste.
• Não utilize o aparelho se o cabo de
alimentação ou a ficha principal
apresentar danos ou defeitos.
• Se o cabo de alimentação ou a ficha
principal apresentar danos ou defeitos,
deverá ser reparado por um agente
autorizado para evitar possíveis riscos.
Não corte o cabo de alimentação nem
tente repará-lo por si mesmo.
• Nunca tente remover ou substituir
quaisquer peças que não estejam
especificadas no manual.
Instruções adicionais de segurança
para Espremedores
Aviso!
Não coloque perto de um forno
elétrico ou a gás quente.
• Utilize apenas os componentes originais.
Cuidado:
Assegure-se de que o aparelho é
desligado antes de efetuar qualquer
manutenção ou limpeza.
• Se for utilizada uma extensão, esta deve
estar ligada à terra.
• Certifique-se de que a porta está
corretamente fechada antes de utilizar.
• Utilize apenas com os acessórios
fornecidos.
• Deixe espaço adequado à volta do
aparelho para ventilação.
• Desligue o aparelho da alimentação
elétrica antes da limpeza ou de realizar
qualquer manutenção.
• Mantenha as crianças e os animais
afastados do aparelho e do conjunto do
cabo.
• É necessária uma supervisão apertada
quando utilizar o aparelho perto de
crianças.
• Este aparelho não se destina a ser
operado através de um temporizador
externo ou sistema de controlo remoto
separado.
Segurança elétrica
Antes de utilizar, verifique sempre se a
tensão elétrica corresponde à tensão que
figura na chapa de características.
Este aparelho tem isolamento
duplo em conformidade com a
norma IEC 60335-2-14; portanto,
não é necessário um fio de terra.
• As fichas do aparelho devem
corresponder à tomada. Nunca, de forma
alguma, modifique uma ficha.
Содержание CJ800
Страница 1: ...www blackanddecker ae CJ800 AR PT FR EN ...
Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 8: ...8 FRANÇAIS Traduction des instructions d origine 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 14: ...14 PORTUGUÊS Tradução das instruções originais 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 25: ...25 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ...
Страница 27: ......