Black & Decker bev BEHB101, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 24

FRAnçAis
9
• Ne pas utiliser une rallonge à moins que ce ne soit
absolument nécessaire.
L’utilisation d’une rallonge
inadéquate pourrait entraîner un risque d’incendie un choc
électrique ou une électrocution.
•
Une rallonge doit avoir un calibre de fil (AWG ou
calibrage américain normalisé des fils) approprié
pour la sécurité.
Plus le numéro de calibre du fil est
petit, plus la capacité du câble est grande, c’est‑à‑dire
que le calibre 16 a plus de capacité que le calibre 18. Un
cordon sous‑dimensionné entraîne une chute de tension
de secteur, provoquant une perte de puissance et une
surchauffe. Lorsque vous utilisez plus d’une rallonge pour
obtenir la longueur totale, assurez‑vous que chaque
rallonge individuelle a au moins le calibre de fil minimum.
Le tableau suivant affiche la bonne taille à utiliser selon
longueur de cordon et l’intensité nominale de la plaque
signalétique. En cas de doute, utilisez le calibre le plus lourd
suivant. Plus le numéro de calibre est bas, plus le cordon
est lourd.
dans la salle de bain, près de l’eau ou dans des conditions
météorologiques défavorables.
• Utilisez uniquement l’adaptateur électrique fourni par
le fabricant.
• Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé, lors d’un
nettoyage externe ou lors de réglages.
• Ne pas abuser du cordon. Pour débrancher l’appareil,
utilisez la fiche, jamais le cordon. Remplacez
immédiatement le cordon ou la fiche endommagés.
• Ne faites pas fonctionner l’appareil après un
dysfonctionnement, une chute ou un dommage
quelconque. Appelez le numéro gratuit approprié
indiqué dans ce guide.
• N’utilisez pas de bouteilles d’alcool cassées, ébréchées
ou fissurées.
• L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non
vendus par le fabricant de l’appareil peut provoquer un
incendie, un choc électrique ou des blessures; n’utilisez
pas d’accessoires ou d’appareils à des fins autres que
celles prévues.
• Cet appareil n’est pas destiné à un usage commercial,
professionnel ou industriel. Il est conçu et fabriqué
exclusivement pour un usage domestique.
• Ne placez pas l’appareil sur, près ou dans un élément
chaud tel qu’une cuisinière, un four, une casserole ou
un conteneur.
• Ne touchez pas les aiguilles de perforation à l’intérieur
du porte‑capsule. Les aiguilles sont pointues. Manipulez
avec précaution en éloignant vos mains du bord
tranchant. Entreposez toujours l’appareil hors de portée
des enfants, avec le porte‑capsule fermé.
• N’utilisez pas l’appareil avec des mains mouillées.
• Ne modifiez jamais l’appareil, ses accessoires ou l’une de
ses pièces.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
Ce produit est destiné à un usage
domestique uniquement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTS
AVERTISSEMENT :
lors de l’utilisation d’appareils
électriques, les mesures de précaution de base devraient
toujours être prises pour réduire le risque d’incendie, de
choc électrique et de blessures, incluant ce qui suit :
• Lisez et conservez tous les avertissements, consignes et
marques de mise en garde concernant l’appareil, l’alcool
et les capsules.
• Cet appareil est destiné aux adultes ayant l’âge légal
pour consommer de l’alcool. Cet appareil ne doit pas
être utilisé par des enfants ou par des personnes dont
les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites ou qui manquent d’expérience et de
connaissances. Une surveillance particulière est
nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé à proximité
d’enfants. Les enfants doivent être surveillés afin de
garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Toujours consommer avec modération.
• Afin de se protéger contre le risque de choc électrique,
n’immergez pas l’appareil, le moteur, le cordon ou la fiche
dans l’eau ou tout autre liquide. N’utilisez pas l’appareil
Définitions : symboles et termes
d'alarmes sécurité
Les définitions ci‑dessous décrivent le niveau de gravité de
chaque mot d'avertissement. Veuillez lire le manuel de l'outil
électrique et prêter attention à ces symboles.
DANGER :
indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la
mort ou des blessures graves
.
AVERTISSEMENT : indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait
entraîner la
mort ou des blessures graves
.
ATTENTION : indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
pourrait
entraîner des blessures légères ou modérées .
(Si utilisé sans aucun terme) Indique un message
propre à la sécurité.
AVIS :
indique une pratique ne posant
aucun risque
de dommages corporels mais qui par contre, si rien
n’est fait pour l’éviter,
pourrait
poser des
risques de
dommages matériels
.
Utilisation prévue
Cet appareil est destiné à un usage résidentiel uniquement
pour le mélange de cocktails par des adultes ayant l’âge légal
pour consommer de l’alcool.
nE PAs
laisser les enfants entrer en contact avec l’appareil.
Français (traduction de la notice d’instructions originale)
AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements
de sécurité et toutes les instructions.
Ne pas suivre
les avertissements et les instructions peut entraîner un
choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessure,
lisez le guide d’utilisation.