background image

6

ENGLISH

(Original instructions)

7

ENGLISH

(Original instructions)

Installing and removing the battery pack from the 

tool (fig. B)

Warning! 

Make certain the lock-off  button is engaged to 

prevent switch actuation before removing or installing battery.

To install battery pack:

u

  Insert battery pack into tool, until an audible click is heard 

(fig. B)

Removing the battery pack from the tool (fig. C)

u

  Depress the battery release button as shown in (fig. C) 

and pull battery pack out of tool.

Operating Instructions

Trigger switch & reversing button

u

  The drill is turned ON and OFF by pulling and releasing 

the trigger switch (1). The farther the trigger is depressed,

the higher the speed of the drill.

u

  A forward/reverse control button (2) determines the direc

-

tion of the tool and also serves as a lock off button.

u

  To select forward rotation, release the trigger switch and 

depress the forward/reverse control button to the left.

u

  To select reverse, depress the forward/reverse control 

button the opposite direction.

Note:

 The center position of the control button locks the tool 

in the off position. When changing the position of the control 

button, be sure the trigger is released.

Torque control (fig.D)

This tool is fitted with a torque adjustment collar (3) to select 

the operating mode and to set the torque for tightening 

screws. Large screws and hard workpiece materials require 

a higher torque setting than small screws and soft workpiece 

materials.

u

  For drilling in wood, metal and plastics, set the collar to 

the drilling position symbol 

u

  For screwdriving, set the collar to the desired setting. If you 

do not yet know the  appropriate  setting, proceed as 

follows:

u

  Set the collar to the lowest torque setting.

u

  Tighten the first screw.

u

  If the clutch ratchets before the desired result is achieved, 

increase the collar setting and continue tightening the 

screw. Repeat until you reach the correct setting. Use this 

setting for the remaining screws.

Keyless chuck (fig. E)

Warning!

 Make certain the lock-off button is engaged to 

prevent switch actuation before installing or removing acces-

sories.

To insert a drill bit or other accessory:

u

  Grasp the rear half of the chuck (4) with one hand and use 

your other hand to rotate the front half in the counterclock-

wise direction, as viewed from the chuck end.

u

  Insert the bit or other accessory fully into the chuck, and 

tighten securely by holding the rear half of the chuck and 

rotating the front portion in the clockwise direction as 

viewed from the chuck end.

Warning!

 Do not attempt to tighten drill bits (or any other ac-

cessory) by gripping the front part of the chuck and turning the 

tool on. Damage to the chuck and personal injury may occur 

when changing accessories.

Dual range gearing (Figure F)

The dual range feature of your drill allows you to shift gears 

for greater versatility. To select low speed, high torque setting 

(position 1), turn tool off and permit to stop. Slide gear shifter 

button (5) away from the chuck. To select the high speed, low 

torque setting (position 2), turn tool off and permit to stop.

Slide gear shifter button towards the chuck.

Note:

 Do not change gears when tool is running. If you are 

having trouble changing gears, make sure that the dual range 

gear button is either completely pushed forward or completely 

pushed back.

Drilling/screwdriving

u

  Select forward or reverse rotation using the forward/re

-

verse slider (2).

u

  To switch the tool on, press the switch (1). The tool speed 

depends on how far you press the switch.

u

  To switch the tool off, release the switch.

Hints for optimum use

Drilling

u

  Use sharp drill bits only.

u

  Support and secure  work properly, as instructed in the 

Safety Instructions. 

u

  Use appropriate and required safety equipment, as 

instructed in the Safety Instructions. 

u

  Secure  and maintain work area, as instructed in the 

Safety Instructions.

u

  Run the drill very slowly, using light pressure, until 

the hole is started enough to keep the drill bit from slipping 

out of it.

u

  Apply pressure in a  straight line with the bit. Use enough 

pressure to keep the bit biting but not so much as to stall 

the motor or deflect the bit.

u

  Hold the drill firmly with two hands to control its twisting 

action.

Содержание BDHD18

Страница 1: ...www blackanddecker co uk 1 8 7 2 3 4 6 9 5 BDHD18 ...

Страница 2: ...2 ENGLISH Original instructions 2 3 6 9 B D A 8 C 4 E 5 F ...

Страница 3: ... 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non ...

Страница 4: ...operator an electric shock u Hold power tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the fastener may contact hidden wiring Fasteners contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock u Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform Holding the work by hand...

Страница 5: ...or use only Read the instruction manual before use Electrical safety Your charger is double insulated therefore no earth wire is required Always check that the mains voltage corresponds to the voltage on the rating plate Never attempt to replace the charger unit with a regular mains plug u If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorised BLACK DECKER Service C...

Страница 6: ... engaged to prevent switch actuation before installing or removing acces sories To insert a drill bit or other accessory u Grasp the rear half of the chuck 4 with one hand and use your other hand to rotate the front half in the counterclock wise direction as viewed from the chuck end u Insert the bit or other accessory fully into the chuck and tighten securely by holding the rear half of the chuck...

Страница 7: ...ot or too cold Plug charger into a work ing outlet Move charger and battery pack to a surrounding air temperature of above 40 degrees F 45ºC or below 105 degrees F 40 5ºC Unit shuts off abruptly Battery pack has reached its maximum thermal limit Out of charge To maximize the life of the battery pack it is designed to shutoff abruptly when the charge is depleted Allow battery pack to cool down Plac...

Страница 8: ...RECTIVE BDHD18 Drill Screwdriver Black Decker declares that these products described under technical data are in compliance with 2006 42 EC EN 60745 1 2010 EN 60745 2 1 2010 EN 60745 2 2 2010 These products also comply with Directive 2004 108 EC until 19 04 2016 2014 30 EU from 20 04 2016 and 2011 65 EU For more information please contact Black Decker at the following address or refer to the back ...

Страница 9: ... on the guarantee the claim must be in accordance with Black Decker Terms and Conditions and you will need to submit proof of purchase to the seller or an authorised repair agent Terms and conditions of the Black Decker 2 year guarantee and the location of your nearest authorised repair agent can be obtained on the Internet at www 2helpU com or by contacting your local Black Decker office at the a...

Страница 10: ...10 ENGLISH Original instructions ...

Страница 11: ...11 ENGLISH Original instructions ...

Страница 12: ...rk Fax 03 9727 5940 Victoria 3138 New Zealand Black Decker Tel 64 9 259 1133 5 Te Apunga Place Fax 64 9 259 1122 Mt Wellington Aukland 1060 United Kingdom Black Decker Tel 01753 511234 Republic Of Ireland 210 Bath Road Fax 01753 512365 www blackanddecker co uk Slough Berkshire SL1 3YD emeaservice sbdinc com ...

Отзывы: