Black & Decker bdh1200fvav страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

To register your new product, call 1-800-544-6986

or visit www.BlackandDecker.com/NewOwner

INSTRUCTION MANUAL

FLex™ VAC

PLeASe ReAD BeFORe ReTURNINg ThIS

PRODUCT FOR ANy ReASON.

If you have a question or experience a problem with your Black+Decker
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers

If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call

1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. eST Mon. - Fri. to speak with an agent.

Please have the catalog number available when you call.

SAVe ThIS MANUAL FOR FUTURe ReFeReNCe.

VeA eL eSPANOL eN LA CONTRAPORTADA.

INSTRUCTIVO De OPeRACIÓN, CeNTROS De SeRVICIO y PÓLIZA De gARANTÍA.

ADVeRTeNCIA: LÉASe eSTe INSTRUCTIVO ANTeS De USAR eL PRODUCTO.

CATALOg NUMBeR

BDh1200FVAV

Содержание bdh1200fvav

Страница 1: ...tp www blackanddecker com instantanswers If you can t find the answer or do not have access to the Internet call 1 800 544 6986 from 8 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog number available when you call Save this manual for future reference VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA ADVERTENCIA LÉASE ESTE ...

Страница 2: ... materials such as lit cigarette butts matches or hot ashes Do not use on or near hot surfaces Do not use without dust bag and or filters in place When not in use the appliance should be stored in a dry place Children should not haveaccess to stored appliances Before use check the appliance for damaged or defective parts Check for breakage of parts damage to switches and any other conditions that ...

Страница 3: ...ound On no account should fuses be patched up with tin foil or wire as this may cause serious damage elsewhere in the electrical circuit or cause fire WARNING Do not look into the air vents when the unit is switched on as sometimes there is a possibility of small debris being discharged from the air vents especially after cleaning replacement of the filters as debris inside the unit can be disturb...

Страница 4: ...the socket SWITCHING ON AND OFF To switch on slide the on off switch 1 to the right To switch off slide the on off switch left NOTE The appliance can be used for periods of up to 30 minutes without noticeably affecting the power of a normally charged car battery in good condition WARNING Extended use will drain the battery power Do not run the vehicle s engine while cleaning This can shorten the l...

Страница 5: ...fastened back onto the base Close the container door and make sure it clicks into place Cleaning the dust container figure H I Unwrap the hose 4 and handle 2 from the main part of the appliance Push and hold the release button on the opposite side of the handle from the dust container door 5 Rotate the handle toward the back of the appliance as shown in figure H Pull the dust container to the side...

Страница 6: ...itions set forth herein will be replaced or repaired at no charge in either of two ways The first which will result in exchanges only is to return the product to the retailer from whom it was purchased provided that the store is a participating retailer Returns should be made within the time period of the retailer s policy for exchanges Proof of purchase may be required Please check with the retai...

Страница 7: ...ou des problèmes surgissent après l achat d un produit Black Decker consulter le site Web www blackanddecker com instantanswers pour obtenir des réponses instantanément 24 heures par jour Si la réponse est introuvable ou en l absence d accès à l Internet composer le 1 800 544 6986 de 8 h à 17 h HNE du lundi au vendredi pour parler avec un agent Prière d avoir le numéro de catalogue sous la main lo...

Страница 8: ...ne pas comme il devrait s il est tombé au sol ou dans l eau s il est endommagé ou s il a été laissé à l extérieur l envoyer à un centre de réparation Ne pas tirer sur le cordon ni transporter l outil par le cordon ne pas utiliser le cordon comme poignée ni fermer une porte dessus ni tirer le cordon contre des bords tranchants ou des coins Ne pas passer l appareil sur le cordon Tenir le cordon éloi...

Страница 9: ... prise de véhicule 12V S assurer que l installation électrique de votre véhicule peut fournir ce produit sans causer le véhicule de fusion pour l ouvrir Ceci peut être déterminé en veillant à ce que le fusible dans le véhicule qui protège la prise est évalué à plus de 10 ampères Information sur les cotes de fusibles du véhicule se trouvent dans le manuel du véhicule Si un fusible véhicule ouvre à ...

Страница 10: ...les attaches se désengagent Séparer le tuyau de la poignée Monter l accessoire directement sur la bouche du tuyau 10 Pour réinstaller la poignée Retirer l accessoire du tuyau Pousser le tuyau dans la poignée 2 Tourner la bague de blocage 3 dans le sens horaire jusqu à ce qu elle s enclenche en place Fonctionnement BRANCHEMENT À L ALIMENTATION DU VÉHICULE S assurer que l appareil est à la position ...

Страница 11: ...t le maintenir enfoncé Tourner la poignée vers l arrière de l appareil comme le montre la figure E Tirer latéralement sur le contenant à poussière pour le détacher de la base de l appareil Retirer le filtre plissé du préfiltre en tirant fermement comme le montre la figure F Taper vigoureusement les filtres pour en libérer la poussière Au besoin laver le filtre 13 dans de l eau chaude savonneuse co...

Страница 12: ... numéro suivant 1 800 544 6986 ou consulter le site www blackanddecker com GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Black Decker É U Inc garantit que le produit est exempt de défauts de matériau et de fabrication pendant deux 2 ans à partir de la date d achat à condition que le produit soit utilisé en milieu domestique La présente garantie limitée ne couvre pas les défaillances provoquées par un abus un domma...

Страница 13: ... consulta o algún inconveniente con su producto Black Decker visite http www blackanddecker com instantanswers para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet llame al 1 800 544 6986 de lunes a viernes de 8 a m a 5 p m hora del Este para hablar con un agente Cuando llame tenga a mano el número de catálogo Para comprar un filtro de...

Страница 14: ...al limpiar en escaleras No utilice la unidad para recoger líquidos inflamables o combustibles como gasolina ni la utilice en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes No recoja ninguna cosa que esté quemándose o humeante como cigarrillos fósforos o cenizas calientes No utilice la unidad sin la bolsa para polvo y o los filtros en su lugar No use sin la bolsa para polvo y o filtros en...

Страница 15: ...CIA Riesgo de incendio No utilice ningún fusible del vehículo de capacidad nominal mayor que la recomendada por el fabricante del vehículo La capacidad nominal de este producto es de 10 amperios de un tomacorriente para vehículos de 12 V Asegúrese de que el sistema eléctrico de su vehículo pueda alimentar a este producto sin que se quemen los fusibles Para determinar esto asegúrese de que la capac...

Страница 16: ...lo en su lugar El mango 2 puede extraerse de la manguera lo que permite conectar los accesorios directamente a la boquilla de la manguera 10 cuando se desee Para extraer el mango Desenganche el mango 2 del aparato Gire el anillo de bloqueo 3 en el sentido contrario de las agujas del reloj para liberar los sujetadores Extraiga la manguera del mango Fije el accesorio directamente a la boquilla de la...

Страница 17: ...o para polvo 11 y vacíe el contenido en un cubo para basura Mantenga oprimido el botón de liberación en el lado opuesto del mango de la puerta del depósito para polvo 11 Gire el mango hacia la parte posterior del aparato como se muestra en la Figura E Tire del depósito para polvo hacia el lado lejos de la base del aparato Quite el filtro con pliegues del prefiltro tirando firmemente como se muestr...

Страница 18: ...aterial o mano de obra durante un período de dos 2 años desde la fecha de compra siempre y cuando el producto se utilice en un entorno doméstico Esta garantía limitada no cubre contra fallas debidas a mal uso daño accidental o cuando se han realizado o intentado reparaciones por parte de cualquier otra persona ajena a Black Decker y sus centros de mantenimiento autorizados Un producto defectuoso q...

Страница 19: ...in cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra esta incluye los gastos de trasportación erogados para lograr cumplimiento de esta garantía en los domicilios diversos señalados Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto Nos comprometemos a entregar el producto en un lapso no mayor...

Страница 20: ...moc No 89 Col La Preciosa Distrito Federal Tel 55 61 86 82 Gpo Comercial de Htas y Refacciones de Occidente S A de C V Av La Paz No 1779 Col Americana S Juaréz Guadalajara Jalisco Tel 01 33 38 25 69 78 Herramientas y Equipos Profesionales Av Colón 2915 Ote Col Francisco I Madero Monterrey Nvo León Tel 01 81 83 54 60 06 Htas Portátiles de Chihuahua S A de C V Av Universidad No 2903 Col Fracc Univer...

Результаты поиска

Содержание bdh1200fvav

Отзывы:

Похожие инструкции для bdh1200fvav

Бренды по названию

Популярные бренды

Black & Decker bdh1200fvav, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание bdh1200fvav

Отзывы:

Похожие инструкции для bdh1200fvav

Бренды по названию

Популярные бренды