Black & Decker BDCD12, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 68 / 96

68
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
NORSK
● Bruk vernebriller eller annen øyebeskyttelse. Hammer- og
boreoperasjoner gjør at fliser flyr gjennom luften. Flyvende
partikler kan forårsake permanent øyeskade.
● Bruk hørselsvern ved slagboring. Å bli utsatt for støy kan
forårsake hørselstap.
● Bruk hjelpehåndtakene dersom de leveres med verktøyet.
Å miste kontroll kan forårsake personskade.
● Bruk ikke dette verktøyet i lange perioder. Vibrasjon
forårsaket av verktøyet kan skade hendene og armene.
Bruk hansker for å gi ekstra polstring og begrens risikoen
ved å hvile ofte.
Andres sikkerhet
u
Det er ikke meningen at dette verktøyet skal brukes
av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske,
sansemessige eller mentale evner, eller personer som
mangler erfaring og kunnskap, med mindre de har fått
oppfølging eller instruksjoner for bruken av verktøyet fra
en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
u
Barn må holdes under oppsyn for å sørge for at de ikke
leker med apparatet.
Andre former for risiko
Det kan oppstå ytterligere restrisikoer ved bruk av
verktøyet, som kanskje ikke er inkludert i de medfølgende
sikkerhetsadvarslene. Disse risikoene kan oppstå som følge
av feilbruk, langvarig bruk osv.
På tross av samsvar med relevante sikkerhetsregler og
inkludering av sikkerhetsinnretninger, kan visse restrisikoer
ikke unngås. Disse omfatter:
u
Skader som følge av berøring av roterende/bevegende
deler.
u
Skader som oppstår ved utskifting av deler, blader eller
tilbehør.
u
Skader som følge av langvarig bruk av verktøyet. Når du
bruker ethvert verktøy i lengre perioder, skal du sørge for
å ta pauser med jevne mellomrom.
u
Svekket hørsel.
u
Helsefarer forårsaket av innånding av støv som utvikles
ved bruk av verktøyet (eksempel: arbeid med tre, spesielt
eik, bøk og MDF.)
Vibrasjon
De erklærte verdiene for vibrasjonsutslipp angitt i tekniske
data og samsvarserklæringen er målt i henhold til en
standard testmetode levert av EN 62841, og kan brukes
til å sammenligne ett verktøy med et annet. Den erklærte
vibrasjonsverdien kan også brukes i en innledende
eksponeringsvurdering.
Advarsel! Vibrasjonsverdien under faktisk bruk av det
elektriske verktøyet kan variere fra den erklærte verdien,
avhengig av måtene verktøyet blir brukt på. Vibrasjonsnivået
kan stige over det erklærte nivået.
Ved vurdering av vibrasjonseksponeringen for å bestemme
sikkerhetstiltakene som kreves av 2002/44/EC for å beskytte
personer som jevnlig bruker elektroverktøy i arbeidslivet, bør
en estimering av vibrasjonseksponeringen ta i betraktning
de faktiske bruksforholdene og hvordan verktøyet brukes,
inkludert herunder alle deler av driftssyklusen som for
eksempel de gangene maskinen er slått av og når den går på
tomgang i tillegg til når den er i aktivitet.
Merker på verktøyet
Følgende advarselssymboler vises på verktøyet sammen med
datokoden:
Advarsel! Brukeren må lese håndboken for å
redusere risikoen for personskade.
Ikke se direkte på lampen når den er på
Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for batterier og
ladere (følger ikke med verktøyet)
Batterier
u
Ikke forsøk å åpne uansett hvilket formål du måtte ha.
u
Ikke eksponer batteriet for vann.
u
Må ikke oppbevares på steder hvor temperaturen kan
stige til over 40 °C.
u
Må bare lades ved romtemperaturer på mellom 10 °C og
40 °C.
u
Må bare lades med laderen som leveres med verktøyet.
u
Ved avfallshåndtering av batteriene, skal du følge
instruksjonene fra avsnittet «Beskytte miljøet».
p
Ikke forsøk å lade skadde batterier.
Ladere
u
BLACK+DECKER-laderen må bare brukes til å lade
batteriet i verktøyet som laderen ble levert med. Andre
batterier kan sprekke og forårsake personskader og
materielle skader.
u
Du må aldri forsøke å lade ikke-oppladbare batterier.
u
Skift ut defekte ledninger umiddelbart.
u
Ikke eksponer laderen for vann.
u
Ikke åpne laderen.
u
Ikke utforsk laderen.