5
Español
batería grandes pueden quedar verticales pero se pueden
voltear fácilmente.
•
No use una herramienta que esté dañada
o modificada.
La batería dañada o modificada puede
presentar comportamiento imprevisto que resulte en
incendio, explosión o riesgo de lesiones.
•
No exponga una herramienta a fuego o temperatura
excesiva.
La exposición a fuego o temperatura mayor
a 265°F (130°C) puede causar una explosión.
•
Siga todas las instrucciones de carga y no cargue
la herramienta fuera del rango de temperatura
especificado en las instrucciones.
Cargar
inadecuadamente o en una temperatura fuera del rango
especificado puede dañar la batería e incrementar el riesgo
de incendio.
•
El mejor desempeño se puede obtener cuando la
temperatura del aire está entre 65 °F y 75 °F (18
°C – 24 °C).
NO opere la herramienta debajo de +40 °F
(+4.5 °C), o arriba de +104 °F (+40 °C).
Información de seguridad adicional
ADVERTENCIA:
Nunca modifique la herramienta
eléctrica o ninguna parte de ella. Podría resultar en
daño o lesiones personales.
ADVERTENCIA: SIEMPRE
use gafas de seguridad.
Las gafas de uso diario NO son gafas de seguridad.
También use una careta o máscara de polvo si la
operación de corte produce polvo. SIEMPRE USE
EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
• Protección para los ojos ANSI Z87.1 (CAN/CSA
Z94.3),
• Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.
ADVERTENCIA:
Algún polvo creado por lijado,
aserrado, pulido, perforación eléctricos y otras
actividades de construcción contienen químicos
conocidos por el Estado de California como causantes
de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• plomo a partir de pinturas a base de plomo,
• sílice cristalino de ladrillos y cemento y otros
productos de mampostería, y
• arsénico y cromo a partir de madera tratada
químicamente.
Su riesgo a partir de estas exposiciones varía,
dependiendo de qué tan a menudo realice este tipo de
trabajo. Para reducir su exposición a estos químicos:
trabaje en un área bien ventilada, y trabaje con equipo
de seguridad aprobado, tal como máscaras de polvo
que estén diseñadas específicamente para filtrar
partículas microscópicas.
•
Use ropa de protección y lave las áreas expuestas con
agua y jabón.
Permitir que el polvo entre en su boca, ojos,
o que quede sobre la piel puede promover la absorción de
químicos peligrosos. Dirija las partículas lejos de la cara y
el cuerpo.
•
Use la aspiradora de extracción de polvo adecuada
para retirar la mayoría de polvo estático y
transportado por aire
. La falla en retirar el polvo estático
6) Servicio
a )
Pida que una persona de reparación calificada
dé servicio a la herramienta eléctrica usando
únicamente partes de reemplazo idénticas.
Esto
garantizará que se mantenga la seguridad de la
herramienta eléctrica.
b ) Nunca dé servicio a
paquetes de batería dañados.
El
servicio de paquetes de batería sólo debe ser realizado
por el fabricante o proveedores de servicio autorizados.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE
TALADO/DESTORNILLADOR
1) Instrucciones de seguridad para todas las
operaciones
a ) Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies
de sujeción aisladas, cuando realice una operación en
la que el accesorio de corte o
sujetadores puedan
hacer contacto con cableado oculto.
Los accesorios
de corte o sujetadores que hagan contacto con cable
"vivo" pueden tener partes de metal expuestas de la
herramienta eléctrica "viva" y podrían dar al operador
una descarga eléctrica.
2) Instrucciones de seguridad al usar
brocas
largas
a ) Nunca opere a
mayor velocidad que la velocidad
máxima de la broca.
A velocidades más altas, es
probable que la broca se doble si se permite que gire
libremente sin entrar en contacto con la pieza de
trabajo, lo que ocasionaría lesiones personales.
b ) Siempre comience a taladrar a
baja velocidad y con
la punta de la broca en contacto con la pieza de
trabajo.
A velocidades más altas, es probable que
la broca se doble si se permite que gire libremente
sin entrar en contacto con la pieza de trabajo, lo que
ocasionaría lesiones personales.
c )
Aplique presión sólo en línea recta con la broca y
no aplique una presión excesiva.
Las brocas pueden
doblarse y causar roturas o pérdida de control, lo que
puede ocasionar lesiones personales.
Reglas de seguridad adicionales para
destornilladores
•
Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies
de sujeción aisladas, cuando realice una operación
en la que el accesorio de corte o sujetadores puedan
hacer contacto con cableado oculto.
Los sujetadores
que hagan contacto con cable "vivo" pueden tener partes
de metal expuestas de la herramienta eléctrica "viva" y
podrían dar al operador una descarga eléctrica.
•
Use abrazaderas u otra manera práctica para
asegurar y soportar la pieza de trabajo a una
plataforma estable.
Sostener el trabajo a mano o contra
su cuerpo lo hace inestable y puede guiar a la pérdida de
control.
•
Cuando trabaje sobre una escalera o en un andamio
asegúrese de colocar la herramienta sobre su costado
cuando no esté en uso.
Algunas herramientas con