Black & Decker BC2WBD Скачать руководство пользователя страница 2

2

3

Extension cords:

• 

An extension cord should not be used unless absolutely necessary. 

Use of improper extension 

cord could result in a risk of fire and electric shock. If an extension cord is used, make sure that the 

pins of the extension cord are the same number, size and shape as those in the charger.

• 

Make sure your extension cord is in good condition.

 When using an extension cord, be sure to 

use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a 

drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. The following table shows the correct 

size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier 

gage. The smaller the gage number, the heavier the cord.

Recommended Minimum AWG Size for Extension Cords for Battery Chargers

AC Input Rating 

American Wire Gage (AWG) Size of Cord

Amperes 

Length of Cord, feet (m)

Equal to or 

But less  

25 (7.6)  50 (15.2)  100 (30.5) 150 (45.6)

greater than 

than

 

 

18 18 18 16

 

 

18 18 16 14

 

 

18 18 16 14

 

 

18 18 14 12

 

 

18 16 14 12

 

 

18 16 12 10

 

10 

18 14 12 10

10 

12 

16 14 10  

8

12 

14 

16 12 10  

8

14 

16 

16 12 10  

8

16 

18 

14 

12 

 8 

 8

18 

20 

14 

12 

 8 

 6

• 

Power Cord Safety: 

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a 

safety feature. This plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into 

the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to 

defeat this safety feature.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CHARGERS

• 

This unit was designed for household use only.

• 

Use of accessories and attachments:

 The use of any accessory or attachment not recommended by 

manufacturer for use with this battery charger could be hazardous.

• 

Stay alert. 

Use common sense. Do not operate this equipment when you are tired or impaired.

• 

Check for damaged parts. 

A part that is damaged should be properly repaired or replaced by 

manufacturer before further use unless otherwise indicated elsewhere in this instruction manual.

• 

Do not operate 

the battery charger near flammable liquids or in gaseous or explosive atmospheres. 

Motors may spark, and the sparks might ignite fumes.

WARNING: BURST HAZARD: 

Do not use the unit for charging dry-cell batteries that are commonly 

used with home appliances. These batteries may burst and cause injury to persons and damage 

property. Use the unit for charging/boosting a LEAD-ACID battery only. It is not intended to supply 

power to a low-voltage electrical system other than in a starter-motor application.

WARNING: RISK OF EXPLOSIVE GASES:

• Working in the vicinity of a lead acid battery is dangerous. Batteries generate explosive gases during 

normal battery operation. For this reason, it is of the utmost importance that each time before using 

the battery maintainer you read this manual and follow instructions exactly.

• To reduce the risk of battery explosion, follow these instructions and those published by the battery 

manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use in the vicinity of the battery. 

Review cautionary markings on these products and on the engine.

• This equipment employs parts (switches, relays, etc.) that produce arcs or sparks. Therefore, if used 

in a garage or enclosed area, the unit MUST be placed not less than 18 inches above the floor.

• THIS UNIT IS NOT FOR USE BY CHILDREN AND SHOULD ONLY BE OPERATED BY ADULTS.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE:

• Do not operate near flammable materials, fumes or gases.

• Do not expose to extreme heat or flames. 

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not 

cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause 

undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the 

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. 

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 

instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will 

not occur in a particular installation. If equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can 

be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of 

the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void user’s authority to operate the 

equipment.

SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS

DANGER: 

Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or 

serious injury.

WARNING:

 Indicates a potentially hazardous situation which, if not  avoided, could result in death 

or serious injury.

CAUTION: 

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or 

moderate injury.

CAUTION: 

Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not 

avoided, may result in property damage.

RISK OF UNSAFE OPERATION.

 When using tools or equipment, basic safety precautions should 

always be followed to reduce the risk of personal injury. Improper operation, maintenance or 

modification of tools or equipment could result in serious injury and property damage. There 

are certain applications for which tools and equipment are designed. Black & Decker strongly 

recommends that this product NOT be modified and/or used for any application other than for which 

it was designed. Read and understand all warnings and operating instructions before using any tool or 

equipment.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: 

This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of 

California to cause cancer and birth defect or other reproductive harm. Wash hands after handling.

READ ALL INSTRUCTIONS

WARNING:

 Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed 

below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS

• 

Keep children away. 

Keep away from children. This is not a toy!

• 

Store indoors. 

When not in use, battery chargers should be stored indoors in dry, and high or 

locked-up places – out of reach of children.

• 

Unplug the battery charger 

when not in use.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR POWER CORDS

• 

Don’t abuse cord. 

Never carry appliance by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord 

from heat, oil, and sharp edges. Pull by plug rather than cord when unplugging the unit.

• 

Ground Fault Circuit Interrupter

 (GFCI) protection should be provided on the circuits or outlets to be 

used. Receptacles are available having built in GFCI protection and may be used for this measure of 

safety.

BC2WBD_ManualENSP_071514.indd   2-3

7/15/2014   10:19:52 AM

Содержание BC2WBD

Страница 1: ... READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON If you have a question or experience a problem with your purchase go to HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM for instant answers 24 hours a day If you can t find the answer or do not have access to the internet call 1 877 571 2391 from 9 a m to 5 p m EST Mon Fri to speak with an agent Please have the catalog number available when you call BC Catalog Number B...

Страница 2: ...at or flames This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of t...

Страница 3: ...park or flame in vicinity of vehicle battery engine or battery maintainer Remove personal metal items such as rings bracelets necklaces and watches when working with a lead acid battery A lead acid battery can produce a short circuit current high enough to weld a ring or similar metal object to skin causing a severe burn Never allow battery acid to come in contact with this unit Do not operate thi...

Страница 4: ...technician If the clamps are incorrectly connected with regard to polarity the reverse polarity fault LED will light Unplug the charger then remove the clamps Reconnect the clamps properly 7 When the charging complete LED lights green the battery is fully charged When disconnecting charger disconnect AC cord remove clamp from vehicle chassis and then remove clamp from battery terminal Charging Usi...

Страница 5: ...d by a qualified battery service technician Some vehicles require that the ignition be turned to the ACC accessory position to activate the DC accessory outlet If your vehicle ignition is required to be turned to the ACC position be sure all the vehicle accessories i e heater fan radio TV lights etc are turned off If not turned off the charger might not be able to charge the battery 4 When the cha...

Страница 6: ...o responsable de conformidad podían anular la autoridad del usuario para funcionar el equipo NORMAS DE SEGURIDAD DEFINICIONES PELIGRO Indica una situación de peligro inminente que si no se evita provocará la muerte o lesiones graves ADVERTENCIA Indica una situación de peligro potencial que si no se evita podría provocar la muerte o lesiones graves PRECAUCIÓN Indica una situación de peligro potenci...

Страница 7: ...ar cerca de la batería Revise las indicaciones sobre precauciones en estos productos y en el motor Este equipo emplea piezas interruptores y relés que producen arcos o chispas Por lo tanto si utiliza la unidad en una cochera o un área cerrada DEBE colocarla a no menos de 46 cm 18 pulgadas por encima del piso PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES ESTA UNIDAD SÓLO DEBE SER OPERADA POR ADULTOS NO FUE DI...

Страница 8: ...argos períodos de tiempo y nunca sumerja Lea y comprenda este manual de instrucciones antes de utilizar esta unidad CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES Siga estas instrucciones y ésas publicadas por el fabricante de cualquier motor que usted se preponga utilizar con este cargador de batería Repase las marcas preventivas en el cargador y el motor de batería I...

Страница 9: ...EDUCIR EL RIESGO DE DAÑO A LA PROPIEDAD Cuando el cargador es colgado por el gancho colgante o atado usando las discos magnética no sacuda el cargador o no se oponga que está colgando de o atado a No cuelgue el cargador de ni ate el cargador a ninguna alambres eléctrica o cualquier cosa que no es seguro Utilice solamente los discos colgantes del gancho o del imán para colgar o colocar el cargador ...

Страница 10: ... enciende compruebe la conexión con la toma de CA Asegúrese de que la toma de CA sea funcional 2 Cuando la unidad es conectada correctamente y da carga la LED de carga de batería se encenderá en amarillo para indicar que la batería está cargando Notas Si los terminales anillos están conectados incorrectamente con respecto a polaridad la polaridad reversa de falel LED se encenderá Desenchufe el car...

Отзывы: