Black & Decker ASD18, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 23 / 100

23
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Attention ! Selon la manière dont l’outil est utilisé, la valeur
des émissions de vibration pendant l’utilisation de l’outil peut
être différente de la valeur déclarée. Le niveau de vibration
peut augmenter au-dessus du niveau établi.
Quand l’exposition aux vibrations est évaluée afin de déter-
miner les mesures de sécurité requises par la norme 2002/44/
CE pour protéger les personnes utilisant régulièrement des
outils électroportatifs, il faut tenir compte d'une estima-
tion de l’exposition aux vibrations, des conditions actuelles
d’utilisation et de la manière dont l’outil est utilisé. Il faut aussi
tenir compte de toutes les pièces du cycle de fonctionnement
comme la durée pendant laquelle l’outil est arrêté et quand il
fonctionne au ralenti, ainsi que la durée du déclenchement.
Étiquettes apposées sur l’outil
Les symboles suivant figurent sur l’outil avec le code date :
Avertissement ! Afin de réduire le risque
de blessures, l'utilisateur doit lire le manuel
d'utilisation.
Ne regardez pas directement la lampe allumée
Consignes de sécurité supplémentaires concernant
les batteries et les chargeurs
Batteries
u
En aucun cas, n'essayez d'ouvrir l'outil.
u
Ne mettez pas la batterie en contact avec l'eau.
u
Ne rangez pas l'appareil dans des endroits où la tempéra-
ture peut dépasser 40 °C.
u
Ne chargez qu'à température ambiante comprise entre
10 °C et 40 °C.
u
N'utilisez que le chargeur fourni avec l'outil.
u
Pour la mise au rebut des batteries, suivez les instructions
décrites à la section « Protection de l'environnement ».
p
N'essayez pas de charger des batteries endom-
magées.
Chargeurs
u
N'utilisez votre chargeur BLACK+DECKER que pour
charger la batterie fournie avec l'outil. D'autres batteries
pourraient exploser, provoquant des blessures et des
dommages.
u
Ne tentez jamais de recharger des batteries non re-
chargeables.
u
Remplacez immédiatement les fils électriques endomma-
gés.
u
N'approchez pas le chargeur de l'eau.
u
N'ouvrez pas le chargeur.
u
Ne testez pas le chargeur.
Le chargeur est conçu pour être utilisé exclusive-
ment à l'intérieur.
Lisez le manuel d'instruction avant d'utiliser
l'outil.
Sécurité électrique
Votre chargeur est doublement isolé et ne néces-
site donc pas de câble de terre. Vérifiez toujours
si la tension indiquée sur la plaque signalétique
de l'appareil correspond à la tension de secteur.
N’essayez jamais de remplacer le chargeur par
une prise secteur.
u
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant ou par un Centre de réparation
agréé BLACK+DECKER pour éviter tout risque.
Caractéristiques
Cet outil présente la totalité ou une partie des caractéristiques
suivantes.
1. Sélecteur de vitesse
2. Bouton de commande avant/arrière
3. Sélecteur de mode de perçage
4. Sélecteur de mode de vissage
5. Témoin du niveau de charge
6. Mandrin à manchon unique
7. Support d'embout
8. Lampe de travail
Figure A
9. Batterie
10. Chargeur
11. Témoin de charge
Assemblage
Attention ! Avant l'assemblage, retirez la batterie de l'outil.
Installation et retrait de la batterie (figure B)
u
Pour installer la batterie (9), alignez-la sur le boîtier de
l'outil. Glissez la batterie dans le boîtier et poussez-la
jusqu'à ce qu'elle se bloque en position.
u
Pour retirer la batterie, poussez le bouton de dégagement
(12) en tirant simultanément sur la batterie pour l'extraire
du boîtier.