Te
chni
ca
lda
ta
of
pow
er
suppl
y
P
o
wer
co
n
n
ectio
n
F
or
si
ngl
e
--phas
e
al
ter
nati
ng
cur
rent
or
thr
ee
phas
e
cur
rent,
see
spec
ifi
cati
on
pl
ate.
P
er
m
itte
d
tol
er
an
ce
of
pow
er
suppl
y
(s
ta
ti
c):
Per
m
itted
tol
er
anc
e
of
pow
er
fr
equenc
y:
Per
m
itted
di
stor
tio
n
fac
tor
of
pow
er
suppl
y:
Leak
age
cu
rr
ent
of
pr
otec
tiv
e
gr
ound
w
ire
m
ax.:
A
t100
to
400
V
Measu
re
s
to
elim
in
ate
in
ter
fer
en
ces
To
avoi
d
heavy
flu
ctuati
ons
(e.
g.
on
the
appl
ic
ati
on
of
thyri
stor
--control
le
d
apparatus),
the
user
m
ay
take
the
fol
lo
w
in
g
precauti
ons:
P
rovi
de
a
separate
pow
er
suppl
y
to
B
IZ
E
R
B
A
equi
pment.
Instal
l
a
capaci
ty
--decoupl
ed
iso
la
tin
g
tr
an
sfo
rm
er
or
sim
ila
r
de
vice
in
th
e
pow
er
suppl
y
lin
es
to
B
IZ
E
R
B
A
equi
pment.
+
6%
to
--
10%
of
nomi
nal
val
ue
+
2%
to
--
2%
of
nom
inal
va
lu
e
≤
5%
3,5
m
A
P
o
wer
fr
eq
u
en
cy:
50
(60)
H
z
6.080.98.5.10.03
GE
N
E
R
A
L
IN
S
TA
LLA
TION
O
PER
A
T
IN
G
EL
EMEN
T
S
OP
E
R
A
T
ION
/
S
L
IC
IN
G
CL
E
ANI
NG
BL
ADE
SH
A
R
PEN
IN
G
A
C
C
ESSO
R
IES
O
PER
A
T
IN
G
CO
NDI
T
IO
N
S
8.3
A
ir
convection
To
avoi
d
overheati
ng,
a
free
flo
w
of
ai
raround
al
l
parts
of
the
instal
le
d
m
achi
ne
must
be
al
lo
w
ed.
8.4
Lim
iting
values
for
pr
otection
type,
tem
per
atur
e
and
air
hum
idity
P
ro
tectio
n
typ
e:
IP
33
A
m
b
ien
t
tem
p
er
atu
re
for
operati
on
and
storage:
--
10
to
+
40
°
C
(+
14
to
+
104
degF
)
Relative
air
h
u
m
id
ity
for
operati
on
and
storage:
90
%
(moi
sture
condensati
on
on
the
machi
ne
is
no
ta
llo
we
d
to
occu
r)
65