Bizerba EC II 100, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 81

Operating instruction EC II About the device
2 − 3 6.107.98.5.01.44
2.6 Verification information
Verification information for EC countries
The green
M
(sign for EC first verification) is on the designation label of the scale. This type
of scale can be put into operation and used on site providing that it is not connected to an
additional device, e.g. cash register or printer.
Scales that are connected on site to an additional device (e.g. cash register or printer) must
have their first verification carried out either by the responsible verification office or by a
verification officer from Bizerba. Scales as well as the additional device (e.g. cash register)
must be tested and verified. If the scales fulfill the verification specifications with their
additional device, the additional device is also subsequently awarded a green
M
(symbol
for EC first verification) and can be used in situations that require verification. In the case of
extensions at a later date, once the scales have already been put into operation, the relevant
verification office must be informed.
Scales and additional devices without the EC mark may not be used in situations that require
verification.
Scales that are verified to a specific verification zone (acceleration of fall) (detail of verification
zone are given on the designation label) may not be used in other verification zones without
being reverified.
According to statutory regulations, the user of a scale must ensure that it is used for its
intended purpose. This includes observation of the verification guidelines, in particular
amendments, supplements and additions.
Reverification information
Reverification of scales is executed according to the respective statutory country regulations.
The verification validity period in Germany, for example, is generally 2 years for scales. Price
labeling scales have a verification validity period of 1 year. The verification validity period
begins when the scales are put into circulation (installation and commissioning). Please refer
here to the designation label (in the present example, 1999, as the designation is CE 99).
Verification information for non−EU countries
The statutory regulations of the specific countries must be observed.
_______________________________________________________________________
A yellow mark of conformity is affixed to the load receptor of the
scale, with the inscription ”Verified by BIZERBA” (first verification by
Bizerba). Reverifications must be carried out by the operator of the
scale according to the legal requirements.
_______________________________________________________________________
2