manualshive.com logo in svg

Bixpy Jet J1, Руководство пользователя и инструкция по безопасности, Страница: 1 / 61

Поделиться
Скачать
Bixpy Jet J1 Скачать руководство пользователя страница 1

Bixpy Jet - J1

1.   Bixpy Thruster User manual and safety guide
11.   Guide d'Utilisation et de sécurité du Propulseur Bixpy
21.   Bixpy Thruster Manual de usuario y guía de seguridad

51.  Bixpy Thruster Bedienungsanleitung und Sicherheitsrichtlinien

41.  Bixpy Thruster Manuale utente e guida alla sicurezza

31.  Manual de instruções e guia de segurança do propulsor Bixpy

Содержание Jet J1

Страница 1: ...tion et de s curit du Propulseur Bixpy 21 Bixpy Thruster Manual de usuario y gu a de seguridad 51 Bixpy Thruster Bedienungsanleitung und Sicherheitsrichtlinien 41 Bixpy Thruster Manuale utente e guida...

Страница 2: ...e the way you interact with the elements As such they take a bit of learning and require some extra care There are also hidden features and trouble shooting information that are critical to the operat...

Страница 3: ...low all safety instructions in this document and or provided on the Bixpy Website or related communications 3 Fully and voluntarily waive relinquish covenant not to sue release and agree to indemnify...

Страница 4: ...ver use under the influence of drugs or alcohol Not to be used by children under 8 years old Must be used by children only under adult supervision Be careful of getting long hair from getting into the...

Страница 5: ...are taking your device below 10m 30 feet you MUST fill ALL connectors with dielectric grease this includes your charging connectors The connector caps on your thruster housing and adapter wires are th...

Страница 6: ...se latch 1 Hint Before this point your connector should be fully and securely mated A poor mating could result in damage to your thruster Push the rear spring 3 on your adapter or HandHeld Power Pack...

Страница 7: ...with a cutting mechanism at its base to break weed and grass Even so eelgrass and other long and fibrous plants can make their way into the intake and wrap around the propeller Do not run the thruste...

Страница 8: ...r using the Emergency Quad Click Thruster seems to be seized and makes rough sounds If you have not mated your connectors well water will short your signal wires and the thruster will act in a convuls...

Страница 9: ...ges in design and improve upon its products without obligation to install these improvements in any of its products previously manufactured and sold For warranty services or for a copy of Bixpy s Warr...

Страница 10: ...ister your motorized kayak as a motorized vessel Please be sure to take the necessary steps to comply with local laws and regulations that apply to your vessel once motorize In the US a good resource...

Страница 11: ...eight 930 grams 2 0 lb POWER OUTPUT Max output 450 watts Thrust equivalent 32 lb 15 kg Water movement 500 L min 130 GPM CONNECTORS Bixpy 5 pin connector rated for max 30V usage with Bixpy Power Packs...

Страница 12: ...nt vous interagissez avec les l ments C est pourquoi ils ont besoin d un peu d apprentissage et de soins suppl mentaires Il existe galement des fonctions cach es et des informations de d pannage qui s...

Страница 13: ...uire ces risques 2 Accepter de suivre scrupuleusement et enti rement toutes les consignes de s curit contenues dans ce document et ou fournies sur le site Web de Bixpy ou dans les communications conne...

Страница 14: ...ll aux enfants de moins de 8 ans Ne doit tre utilis que par des enfants sous la surveillance d un adulte Attention ne pas mettre les cheveux longs dans l h lice Ne pas porter de v tements amples ou d...

Страница 15: ...Z remplir TOUS les connecteurs avec de la graisse di lectrique ceci inclut vos connecteurs de charge Les capuchons de connecteurs sur le bo tier de votre propulseur et les fils de l adaptateur sont l...

Страница 16: ...Avant ce point votre connecteur doit tre compl tement et solidement accoupl Un mauvais accouplement pourrait endommager votre propulseur Poussez le ressort arri re 3 de l adaptateur ou du bloc d alime...

Страница 17: ...pe sa base pour briser les mauvaises herbes et l herbe Malgr cela la zost re marine et d autres plantes longues et fibreuses peuvent se frayer un chemin dans la prise d eau et s enrouler autour de l h...

Страница 18: ...mergency Quad Click Le propulseur semble tre gel et met des bruits rugueux Si vous n avez pas bien raccord vos connecteurs l eau court circuitera vos fils de signal et le propulseur agira de mani re c...

Страница 19: ...m liorer ses produits sans obligation d installer ces am liorations dans tous ses produits d j fabriqu s et vendus Pour les services de garantie ou pour obtenir une copie de la politique de garantie d...

Страница 20: ...kayak motoris comme bateau motoris Veuillez vous assurer de prendre les mesures n cessaires pour vous conformer aux lois et r glements locaux qui s appliquent votre bateau une fois qu il est motoris...

Страница 21: ...CE DE SORTIE Sortie maxi 450 watts quivalent de pouss e 32 lb 15 kg Mouvement de l eau 500 L min 130 GPM CONNECTEURS Connecteur Bixpy 5 broches dimensionn pour une utilisation max de 30V avec les Bloc...

Страница 22: ...que usted interact a con los elementos de la naturaleza Por ello estos aparatos toman un poco de aprendizaje y requieren un cuidado extra Tambi n hay caracter sticas ocultas e informaci n para soluci...

Страница 23: ...seguir estricta y plenamente todas las instrucciones de seguridad contenidas en este documento y o proporcionadas en el sitio web de Bixpy o en comunicaciones relacionadas 3 Renuncia a se abstiene de...

Страница 24: ...uencia de drogas o alcohol No debe ser utilizado por ni os menores de 8 a os Debe ser utilizado por los ni os s lo bajo la supervisi n de un adulto Tenga cuidado de que el pelo largo no se enrede en l...

Страница 25: ...DEBE llenar TODOS los conectores con grasa diel ctrica incluyendo los conectores de carga Las tapas de los conectores de la carcasa del propulsor y los cables del adaptador est n ah para proteger los...

Страница 26: ...debajo del pestillo nasal 1 Sugerencia Antes de este punto el conector debe estar bien acoplado Un mal acoplamiento podr a da ar su propulsor Empuje el resorte trasero 3 en su adaptador o HandHeld Po...

Страница 27: ...h lice de Bixpy est dise ada con un mecanismo de corte en su base para romper maleza y hierba A n as la zostera marina y otras plantas largas y fibrosas pueden penetrar en la toma y envolver la h lic...

Страница 28: ...nar el propulsor con el Quad Click de emergencia El propulsor parece estar agarrotado y emite sonidos speros Si no ha acoplado bien los conectores el agua acortar los cables de se al y el propulsor ac...

Страница 29: ...in obligaci n de instalar estas mejoras en cualquiera de sus productos previamente fabricados y vendidos Para servicios de garant a o para obtener una copia de la Pol tica de Garant a de Bixpy incluye...

Страница 30: ...do como una embarcaci n motorizada Por favor aseg rese de tomar las medidas necesarias para cumplir con las leyes y regulaciones locales que se aplican a su embarcaci n una vez motorizada En los Estad...

Страница 31: ...0 lb SALIDA DE ENERG A Salida m xima 450 watts Equivalente del propulsor 32 lb 15 kg Movimiento del agua 500 L min 130 GPM CONECTORES Conector Bixpy de 5 clavijas clasificado para uso m ximo de 30V c...

Страница 32: ...lementos da natureza Como tal esses aparatos exigem um pouco de aprendizagem e cuidado adicional Existem tamb m caracter sticas ocultas e informa es de resolu o de problemas que s o cr ticas para a op...

Страница 33: ...oncorda em seguir integral e estritamente todas as instru es de seguran a contidas neste documento e ou fornecidas no site da Bixpy ou em comunica es relacionadas 3 Renuncia total e voluntariamente e...

Страница 34: ...Deve ser utilizado por crian as apenas sob a supervis o de um adulto Tenha cuidado para n o deixar que cabelos longos entrem em contato com a h lice N o utilize vestu rio largos ou outros objetos ao u...

Страница 35: ...ivo abaixo de 10 m voc DEVE preencher TODOS os conectores com lubrificante diel trico incluindo os conectores de carga As tampas dos conectores presentes no motor e nos cabos dos adaptadores servem pa...

Страница 36: ...O conector deve ser acoplado de forma segura e completa antes desse ponto O mau acoplamento pode resultar em danos ao propulsor Empurre a mola traseira 3 no seu adaptador ou ao seu HandHeld Power Pack...

Страница 37: ...na base para quebrar algas e gram neas Ainda assim algas e outras plantas fibrosas podem entrar e se enroscar na h lice N o utilize o motor se as algas ou gram neas estiverem a obstruir o compartimen...

Страница 38: ...equadamente Experimente colocar o propulsor em funcionamento usando o Emergency Quad Click O propulsor parece ter deixado de funcionar e emite sons estranhos Se n o acoplar bem os conectores a gua ir...

Страница 39: ...produtos sem a obriga o de instalar essas melhorias em nenhum dos seus produtos anteriormente fabricados e vendidos Para servi os de garantia ou para uma c pia da Pol tica de Garantia da Bixpy incluin...

Страница 40: ...otorizado como uma embarca o motorizada Por favor certifique se de que sejam tomadas as medidas necess rias para cumprir as leis e regulamentos locais que se aplicam sua embarca o assim que instalar u...

Страница 41: ...POT NCIA Pot ncia de sa da m xima 450 watts For a de propuls o 32 lb 15 kg Movimento da gua 500 L min 130 GPM CONECTORES O conector de 5 pinos da Bixpy classificado para tens o m x de utiliza o de 30...

Страница 42: ...uanto tali ti ci vorr del tempo e un po di impegno per gestirli e capire come utilizzarli Esistono anche alcune funzioni nascoste oltre a delle informazioni sulla risoluzione dei problemi di importanz...

Страница 43: ...ezza contenute in questo documento e o fornite sul sito di Bixpy o nelle relative comunicazioni 3 Rinunci completamente e volontariamente al citare in giudizio Bixpy liberando e accettando di indenniz...

Страница 44: ...da bambini di et inferiore a 8 anni I bambini possono utilizzarlo solo sotto la supervisione di un adulto Fare attenzione a non far entrare i capelli lunghi nell elica Non indossare abiti larghi o og...

Страница 45: ...mpire TUTTI i connettori con il grasso dielettrico inclusi quelli di ricarica I cappucci dei connettori sull alloggiamento del propulsore e i fili dell adattatore hanno lo scopo di proteggere i connet...

Страница 46: ...enza il connettore dovrebbe essere accoppiato completamente e in modo saldo Un accoppiamento inadeguato potrebbe causare danni al propulsore Spingere la molla posteriore 3 sull adattatore o il Power P...

Страница 47: ...base per disfarsi facilmente di erbacce e alghe Nonostante questo alcune di queste ultime e altre piante lunghe e fibrose potrebbero farsi strada nel vortice e avvolgersi attorno all elica Non far fu...

Страница 48: ...na batteria nuova e funzionante Prova a far funzionare il propulsore utilizzando l Emergency Quad Click Il Thruster sembra inceppato ed emette dei suoni sgradevoli Se i connettori non sono stati accop...

Страница 49: ...dotti senza l obbligo di installare questi miglioramenti in nessuno dei suoi articoli precedentemente fabbricati e venduti Per i servizi di garanzia o per una copia della relativa politica precedentem...

Страница 50: ...motore Assicurati di adottare le misure necessarie per conformarti alle leggi e ai regolamenti locali applicabili alla tua imbarcazione una volta motorizzata Negli Stati Uniti una buona risorsa per tr...

Страница 51: ...grams 2 0 lb POTENZA IN USCITA Uscita massima 450 watts Spinta equivalente 32 lb 15 kg Movimento dell acqua 500 L min 130 GPM CONNETTORI Connettore Bixpy a 5 pin valutato per un utilizzo a massimo 30V...

Страница 52: ...n ganz neu definieren Als solche nehmen sie ein wenig Zeit zur Angew hnung in Anspruch und ben tigen zus tzliche Pflege Zudem gibt es auch versteckte Merkmale und Informationen zur Fehlerbehebung die...

Страница 53: ...sind damit einverstanden alle Sicherheitshinweise in diesem Dokument und oder auf der Bixpy Website oder den damit verbundenen Mitteilungen strikt und vollst ndig zu befolgen 3 Vollst ndiger und freiw...

Страница 54: ...unter dem Einfluss von Drogen oder Alkohol verwenden Nicht f r Kinder unter 8 Jahren geeignet Darf nur unter Aufsicht eines Erwachsenen von Kindern verwendet werden Achten Sie darauf dass keine lange...

Страница 55: ...ALLE Anschl sse mit dielektrischem Fett bef llen dazu geh ren auch Ihre Ladeanschl sse Die Anschlusskappen an Ihrem Thruster Geh use und die Adapterkabel dienen zum Schutz Ihrer Stecker bei Lagerung u...

Страница 56: ...Punkt sollte der Steckverbinder vollst ndig und sicher eingesteckt sein Eine schlechte F gung kann zu Sch den am Triebwerk f hren Schieben Sie die hintere Feder 3 an Ihrem Adapter oder HandHeld Power...

Страница 57: ...ismus ausgestattet um Unkraut und Gras zu zerkleinern Dennoch k nnen Seegras und andere lang und faserige Pflanzen ihren Weg in den Einlass finden und sich um den Propeller wickeln Lassen Sie den Thru...

Страница 58: ...nt festgelaufen zu sein und macht kratzige Ger usche Wenn Sie Ihre Steckverbinder nicht gut aufeinander abgestimmt haben wird Wasser Ihre Signalleitungen kurzschlie en und der Thruster wirkt verkrampf...

Страница 59: ...odukte zu verbessern ohne diese Verbesserungen in alle seine zuvor hergestellten und verkauften Produkte integrieren zu m ssen F r Garantieleistungen oder eine Kopie der Garantiebedingungen von Bixpy...

Страница 60: ...s motorisiertes Schiff registrieren Bitte stellen Sie sicher dass Sie die notwendigen Schritte unternehmen um die lokalen Gesetze und Vorschriften einzuhalten die f r Ihr Fahrzeug gelten F r die USA i...

Страница 61: ...icht 930 grams 2 0 lb LEISTUNGSAUSGANG Maximale Leistung 450 watts Schub quivalent 32 lb 15 kg Wasserbewegung 500 L min 130 GPM STECKVERBINDER Bixpy 5 poliger Stecker ausgelegt f r max 30V Betrieb mit...

Отзывы:

Нет отзывов