background image

 

 

 

  Información 

Esta guía de instalación contiene solamente información básica necesaria para la instalación 
del producto. Consulte el Manual del Usuario en el CD que se envía con el producto para 
obtener las instrucciones de instalación detalladas. Los contenidos del CD son los siguientes: 

 

1. Manual: Manual del Usuario, Tabla de Códigos, Comandos de control,   

Manuales de Software 

2. Controlador: Controlador de Windows, OPOS, JPOS, CUPS(Linux, Mac), 

VCOM(USB, Ethernet) 

3. SDK: UPOS SDK(iOS, Android) 
4. Utilidad: Utilidad POS unificada, Herramienta configuración de red, Utilidad 

Android, Utilidad iOS 

 

En Bixolon Co. Ltd., contribuimos a mejorar las funciones y la calidad del producto 
permanentemente. Para hacer esto, las especificaciones de nuestro producto y el contenido 
del manual pueden modificarse sin previo aviso. 

 

  Componentes 

 

 

 

SRP-380/382 

 

 

Cubierta de cables 

 

Rollo de papel 

Procuct Installation CD

Procuct Installation CD

Procuct Installation CD

 

CD 

 

Adaptador AC/DC 

 

Cable de energía 

 

Guía de instalación

 

  Conexión del cable 

1. Apague la impresora y el sistema POS (computadora principal). 
2. Conecte el cable de energía al adaptador y conecte el adaptador al conector de 

alimentación de la impresora. 

3. Verifique el tipo de interfaz ubicada en la parte trasera de la impresora (Serie, Serie Doble, 

Ethernet, USB, USB potenciado, LAN inalámbrica, Bluetooth) y conecte el cable 
adecuado. 

4. Conecte el cable de la gaveta de expulsión al conector de la gaveta de expulsión que se 

encuentra en parte trasera de la impresora. 

 

 No utilice un adaptador que no haya sido provisto junto con la impresora. 

 

 

 

    Instalación de los rollos de papel   

 

   

 

1. Presione el botón Open (Abrir) para abrir la   

tapa. 

2. Inserte un nuevo rollo de papel en la dirección 

correcta. 

3. Tire del papel con cuidado y cierre tapa. 
 

 Nota 

Presione el centro de la tapa firmemente al 
cerrarla, de modo que el papel se mantenga en 
contacto con el rodillo. 
La calidad de la impresión puede no ser óptima si 
no se utiliza el papel recomendado.   
(Consulte el Manual del usuario.) 

 

    Obstrucción de papel 

(Consulte las páginas 1 a 8 del Manual del usuario)

 

1. Apague la impresora y enciéndala, abra la cubierta y retire el papel. 
2. Si no puede abrir la cubierta, apague la impresora, separe el cortador de cubierta, y trate de   

girar la perilla del cortador automático para abrir la cubierta. 

 

    Cómo usar el panel de control 

 

 Encendido (luz indicadora) 

La luz verde estará encendida cuando se suministre energía a la   
impresora. 

 Error (luz indicadora) 

La luz roja se encenderá en diversas circunstancias de error como falta 
de papel, cubierta abierta, etc. 

 Papel (luz indicadora) 

La luz roja se encenderá cuando no haya papel o cuando esté por 
terminarse. Si esta luz sigue titilando, significa que la impresora está 
en estado de espera por autoevaluación o en estado de espera por 
ejecución de macro. 

 Alimentación (botón) 

Presione este botón para descargar papel. Mantenga este botón 
apretado para que la descarga de papel sea continua. 

 

    Configuraciones de los interruptores DIP 

La configuración de los interruptores DIP debe realizarse cuando la impresora está apagada. No se 
reconocen los cambios realizados si la impresora está encendida. 

1. Interruptor DIP 1 

• Interfaz de serie/serie doble 

Interruptor 

Función 

ENCENDIDO 

APAGADO 

Predeterminado 

1-1 

Alimentación de línea automática 

Activado 

Desactivado 

APAGADO 

1-2 

Control de flujo 

XENCENDIDO 

/XAPAGADO 

DTR/DSR APAGADO 

1-3 

Longitud de datos 

7 bits 

8 bits 

APAGADO 

1-4 

Control de paridad 

Sí 

N° 

APAGADO 

1-5 Selección 

de 

paridad  PAR 

IMPAR 

APAGADO 

1-6 

Selección de velocidad de 

transmisión (bps) 

Consulte la siguiente Tabla 1 

APAGADO 

1-7 

ENCENDIDO 

1-8 

APAGADO 

 

• USB/Ethernet/Interfaz LAN inalámbrica 

Interruptor

Función 

ENCENDIDO 

APAGADO 

Predeterminado

1-1 

Alimentación de línea automática 

Activado 

Desactivado 

APAGADO 

1-2 Reservado 

APAGADO 

1-3 Reservado 

APAGADO 

1-4 Reservado 

APAGADO 

1-5 Reservado 

APAGADO 

1-6 Reservado 

APAGADO 

1-7 Reservado 

ENCENDIDO 

1-8 Reservado 

APAGADO 

 

• Interfaz Bluetooth 

Interruptor 

Función 

ENCENDIDO 

APAGADO 

Predeterminado

1-1 

Alimentación de línea automática 

Activado 

Desactivado 

APAGADO 

1-2 Reservado 

APAGADO 

1-3 Modo 

SSP Activado 

Desactivado 

APAGADO 

1-4 Reservado 

APAGADO 

1-5 Reservado 

APAGADO 

1-6 Reservado 

APAGADO 

1-7 Reservado 

ENCENDIDO 

1-8 Reservado 

APAGADO 

 

2. Interruptor DIP 2 

• Toda Interface 

Interruptor 

Función 

ENCENDIDO 

APAGADO 

Predeterminado

2-1 Reservado 

APAGADO 

2-2 Reservado 

APAGADO 

2-3 

Control del timbre interno 

Desactivado 

Activado 

APAGADO 

2-4 

Selección del cortador automático 

Desactivado 

Activado 

APAGADO 

2-5 

Densidad de impresión 

Consulte la siguiente Tabla 2 

APAGADO 

2-6 

APAGADO 

2-7 

Control de sensor de papel casi 

terminado 

Desactivado Activado APAGADO 

2-8 

Alarma externa automática 

Activado 

Desactivado 

APAGADO 

 

• Tabla 1 – Selección de velocidad de transmisión (bps) 

Velocidad de transmisión 

1-6 

1-7 

1-8 

Predeterminado

2400 ENCENDIDO 

APAGADO 

APAGADO 

9600 

4800 ENCENDIDO 

APAGADO 

ENCENDIDO 

9600 APAGADO 

ENCENDIDO 

APAGADO 

19200 APAGADO 

APAGADO 

APAGADO 

38400 APAGADO 

ENCENDIDO 

ENCENDIDO 

57600 APAGADO 

APAGADO 

ENCENDIDO 

115200 ENCENDIDO 

ENCENDIDO 

ENCENDIDO 

* Establezca la velocidad de transmisión hasta 9.600 bps para la interfaz de serie doble. 

 

• Tabla 2 – Selección de la densidad de la impresión 

Densidad de impresión 

2-5 

2-6 

Predeterminado 

Nivel 1 

APAGADO 

APAGADO 

- El nivel 1 es predeterminado 
- El Nivel 4 es el más oscuro 

Nivel 2 

ENCENDIDO 

APAGADO 

Nivel 3 

APAGADO 

ENCENDIDO 

Nivel 4 

ENCENDIDO 

ENCENDIDO 

 

  Densidad de impresión 

La densidad de impresión se puede establecer en uno de dieciséis niveles diferentes mediante interruptores 
de memoria virtual. 

 

Interruptor Dip 

Densidad 

Nivel de 

densidad 

Claro                                                Oscuro 

Velocidad 

4(Alta velocidad) 

 

 

 

4 Nivel 

3  

 

 

Nivel 

2  

 

 

12 

Nivel 

1(Baja velocidad) 

 

 

 

16 

Nivel 4 

 

Interruptor de memoria 

Densidad 

Nivel de 

densidad 

Claro                                                Oscuro 

Velocidad 

4(Alta velocidad) 

4 Nivel 

3 5 

Nivel 

2 9 

10 

11 

12 

Nivel 

1(Baja velocidad) 

12 

13 

14 

16 

Nivel 4 

* Elija el modo Utilidad unificada o Autoevaluación para establecer la densidad de impresión mediante el   

administrador del interruptor de memoria virtual (Virtual Memory Switch Manager, VMSM). 

 

Guía de instalación de la impresora

 

IMPRESORA TÉRMICA   SRP380/382 

Cable de 
energía 

Cable interfaz

(Serie/Serie Doble /Ethernet/

USB potenciado/Bluetooth/LAN inalámbrica)

Adaptador 

Conector de la gaveta   
de expulsión 

Conector de   
alimentación 

Conector interfaz

Cable 
USB 

Cable  
de la 
gaveta de 
expulsión 

Conector 

 

USB 

Содержание SRP-380

Страница 1: ... this button to feed the paper out Hold down this button to feed out the paper continuously Setting DIP Switches DIP switch settings should be changed when the printer power is turned off Any changes made while printer power is on are not recognized 1 DIP Switch 1 Serial Dual Serial Interface Settings Switch Function ON OFF Default 1 1 Auto Line Feed Enabled Disabled OFF 1 2 Flow Control XON XOFF ...

Страница 2: ...erties of the installed printer Windows XP Control Panel Printer and Fax BIXOLON SRP 380 icon Right mouse button click Properties Windows Vista or later version Control Panel Hardware and Sound Devices and Printers BIXOLON SRP 380 icon Right mouse button click Printer Properties 6 Click Ports tab from the Properties window click Configure Port 7 Set all parameters based on those obtained from the ...

Страница 3: ...le bas pour sortir en continu le papier Paramétrage des commutateurs DIP Le paramétrage des commutateurs DIP doit être modifié lorsque l imprimante est éteinte Tout changement effectué lorsque l imprimante est allumée ne sera pas pris en compte 1 Configuration de l interface en série Commutateur DIP 1 Interface série double série Interrupteur Fonction ON OFF Défaut 1 1 Alimentation en ligne auto A...

Страница 4: ...au de configuration Imprimantes et télécopieurs Icône BIXOLON SRP 380 Bouton droit de la souris cliquer surPropriétés Windows Vista ou version plus récente Panneau de configuration Matériel et audio Imprimantes et télécopieurs Icône BIXOLON SRP 380 Bouton droit de la souris cliquer sur Propriétés de l imprimante 6 Cliquer sur l onglet Ports dans la fenêtre propriété cliquer sur Configurer le port ...

Страница 5: ...mbios realizados si la impresora está encendida 1 Interruptor DIP 1 Interfaz de serie serie doble Interruptor Función ENCENDIDO APAGADO Predeterminado 1 1 Alimentación de línea automática Activado Desactivado APAGADO 1 2 Control de flujo XENCENDIDO XAPAGADO DTR DSR APAGADO 1 3 Longitud de datos 7 bits 8 bits APAGADO 1 4 Control de paridad Sí N APAGADO 1 5 Selección de paridad PAR IMPAR APAGADO 1 6...

Страница 6: ... instalada Windows XP Haga clic en Panel de control Impresoras y faxes Ícono BIXOLON SRP 380 Botón derecho del mouse Propiedades Windows Vista o una versión más reciente Haga clic en Panel de control Hardware y Sonido Dispositivos e impresoras Icono de BIXOLON SRP 380 Botón derecho del mouse Propiedades de impresora 6 Haga clic en la pestaña Puertos en la ventana de Propiedades haga clic en Config...

Страница 7: ...mente Definição de interruptores DIP As definições do botão DIP deverão ser alteradas quando a impressora é desligada Quaisquer alterações feitas com a impressora ligada não serão reconhecidas 1 Interruptor DIP 1 Interface em série série dupla Interruptor Função ON OFF Erro 1 1 Alimentação de linha automática Activada Desactivada OFF 1 2 Controlo de fluxo XON XOFF DTR DSR OFF 1 3 Comprimento dos D...

Страница 8: ...ós reiniciar o computador vá ao seguinte diretório para verificar as propriedades da impressora instalada Windows XP Painel de controlo Impressora e Fax ícone BIXOLON SRP 380 Botão direito do rato clique em Propriedades Windows Vista ou versão mais recente Painel de controlo Hardware e Som Dispositivos e Impressoras ícone BIXOLON SRP 380 Botão direito do rato clique em Propriedades da Impressora 6...

Отзывы: