Bitzer VSK41 Series, Инструкция по обслуживанию

Страница: 6 / 8

6
4 Seal replacement discharge flange/check valve
Required material
• Ring or fork wrench SW17
• Torque wrench (setting range approx. 80 Nm)
• Vacuum pump
• 2 seals 372 303-12
• 4 screws DIN 933 M10x35-10.9 (380 156-07)
Procedure
• Close shut-off valve at compressor
• At pressureless compressor: Open 4 screws at discharge
flange and remove it
• Remove compressor from discharge flange/shut-off valve
and turn compressor carefully away so far that the check
valve located under it is easily accessible
• Remove check valve with both seals (upper and lower
side)
• Remove possible seal residues from compressor and
check valve
• Mount seals 372 303-12 and check valve; pay attention to
flow direction
• Carefully move compressor back into its original position
• Mount discharge flange and check valve: Insert four new
screws 380 156-07 and tighten crosswise in two steps
with 80 Nm
• Evacuate and test run the machine (at least 5 minutes)
• Retighten the four screw connections crosswise with
80 Nm
• Further setting of the seals down to a torque of 60 Nm
may be possible; tightness is guaranteed for this limit
4 Dichtungswechsel Druckflansch/Rückschlagventil
Benötigtes Material
• Ring- oder Gabelschlüssel SW17
• Drehmomentschlüssel (Einstellbereich ca. 80 Nm)
• Vakuumpumpe
• 2 Stück Dichtungen 372 303-12
• 4 Stück Schrauben DIN 933 M10x35-10.9 (380 156-07)
Arbeitsschritte
• Druckabsperrventil am Verdichter schliessen
• Am drucklosen Verdichter die 4 Schrauben des
Druckflansches lösen und entfernen
• Verdichter vom Druckflansch/Absperrventil lösen und
Verdichter sorgfältig soweit weg drehen, dass das sich
darunter befindliche Rückschlagventil gut zugänglich ist
• Rückschlagventil mit beiden Dichtungen (eine Dichtung
oberhalb, eine Dichtung unterhalb) ausbauen
• Eventuelle Dichtungsmaterialrückstände am Verdichter
und Rückschlagklappe entfernen
• Dichtungen 372 303-12 und Rückschlagventil wieder
montieren, hierbei auf die Durchflußrichtung achten
• Verdichter wieder sorgfältig in alte Position bringen
• Druckflansch mit Absperrventil montieren: Vier neue
Schrauben 380 156-07 einsetzen und in zwei
Arbeitsschritten über Kreuz mit 80 Nm anziehen
• Evakuieren und dann Probelauf der Maschine durch-
führen (mindestens 5 min)
• Danach nochmals die vier Schraubverbindungen mit
80 Nm über Kreuz nachziehen
• Ein nochmaliges Setzen der beiden Dichtungen bis zu
einem Anzugsmoment von 60 Nm ist nicht unüblich, eine
Dichtheit ist bis zu diesem Grenzwert gewährleistet.
SW-301-1 SW-301-1