KT-170-4 RUS
4
2.3 Mounting
Warning!
Compressor is under pressure!
Serious injuries are possible.
Release the pressure in the
compressor!
Wear safety goggles!
Close the shut-off valves at the
compressor and release the pres-
sure in the compressor.
Unscrew the plug (or mounted
pressure sensor) at the bearing
cover and clean the threaded hole.
Fit the screw-in unit with o-ring and
copper sealing washer into the
bearing cover. Mount the o-ring
very carefully, do not damage it!
Tightening torque approx. 75 Nm.
Slide the electrical connecting part
till the stop and firmly tighten the
screwing cap manually.
The electrical connecting part is
freely rotatable. LED and connect-
ing cable can thus be individually
positioned.
Attention!
Danger of compressor break-
down due to insufficient oil pres-
sure monitoring!
If the electrical connecting part is
not mounted, the compressor is
not shut off with too low oil pres-
sure!
The electrical connecting part
must be mounted!
!
!
!
2.3
Монтаж
Осторожно!
Компрессор под избыточным
давлением!
Возможны тяжелые травмы.
Сбросьте давление из компрессора!
Оденьте защитные очки!
Закройте запорный вентиль на
компрессоре и сбросьте давление из
компрессора.
Вывинтите заглушку или датчик
давления из крышки подшипникового
узла и очистите резьбовое отверстие.
Корпус датчика давления, вместе с
уплотнительным кольцом и медной
уплотнительной шайбой, ввинтите в
крышку подшипникового узла. Будьте
особенно осторожны при монтаже
уплотнительного кольца. Избегайте
повреждений! Затягивающий момент - 75 Нм.
Блок электрических контактов
вставьте в корпус датчика до упора и
вручную плотно завинтите рифленый
колпачок.Блок электрических контактов
свободно поворачивается. Соединительный
кабель и индикатор могут быть
сориентированы в любом положении.
Внимание!
Опасность разрушения компрессора
из-за неудовлетворительного
контроля за давлением масла!
Если блок электрических контактов не
установлен, при пониженном давлении
масла компрессор не выключится!
Обязательно смонтируйте блок
электрических контактов!
!
!
!
2.3 Montage
Warnung!
Verdichter steht unter Druck!
Schwere Verletzungen möglich.
Verdichter auf drucklosen
Zustand bringen!
Schutzbrille tragen!
Absperrventile am Verdichter
schließen und Verdichter auf druck-
losen Zustand bringen.
Stopfen (oder vorhandenen Druck-
Fühler) am Lagerdeckel ausschrau-
ben und Gewindeloch reinigen.
Einschraub-Einheit mit O-Ring und
Kupfer-Dichtungsscheibe in den
Lagerdeckel einschrauben.
O-Ring sehr sorgfältig montieren,
keinesfalls verletzen!
Anzugsmoment ca. 75 Nm.
Elektrisches Anschluss-Teil bis
zum Anschlag einschieben und
Schraubkappe von Hand fest
anziehen.
Das Anschlussteil ist frei drehbar.
LED und Anschlusskabel können
beliebig positioniert werden.
Achtung!
Gefahr von Verdichterausfall
durch ungenügende Öldruck-
Überwachung!
Falls das elektrische Anschluss-
Teil nicht montiert ist, wird der
Verdichter bei zu geringem
Öldruck nicht abgeschaltet!
Elektrisches Anschluss-Teil
unbedingt montieren!
!
!
!
Abb. 2 Öldifferenzdruck-Schalter
"Delta-P" montieren
Fig. 2
Mounting the differential oil pres-
sure switch "Delta-P"
Рис.2
Монтаж реле перепада давления
масла "Delta-P"
