background image

www.BISSELL.ca

20

Problème

Causes possibles

Solutions

Pulvérisation réduite 

ou inexistante au 

pied de l’appareil

Le réservoir d’eau propre est peut-être vide.

Remplissez le réservoir.

Le réservoir d’eau propre n’est peut-être pas bien logé. Éteignez l’appareil, retirez le réservoir et remettez-le bien en place.

Absence de 

pulvérisation par le 

tuyau et l’accessoire

Le tuyau de votre appareil n'est pas amorcé ou peut 

être désamorcé.

1. 

Éteignez et débranchez l'appareil, puis retirez la buse du pied. Insérez un stylo à bille dans le cylindre 

noir situé à côté de la vis. Lorsque vous voyez des bulles d'eau, retirez le stylo. Assemblez de nouveau 

la buse et le tuyau.

2. 

Tenez l’extrémité du tuyau sous le niveau du réservoir d'eau pour assurer l'amorçage.

3.

 Lorsque le réservoir d'eau propre est rempli d'eau, que l’appareil est ÉTEINT et INCLINÉ, appuyez sur le 

bouton CleanShot et attendez que le réservoir se vide pendant quelques secondes. L’appareil est ainsi 

réamorcé.

Le réservoir d’eau propre est peut-être vide.

Remplissez le réservoir d’eau propre.

Le réservoir d’eau propre n’est peut-être pas bien 

en place.

Éteignez l’appareil. Enlevez et replacez le réservoir.

Absence de 

pulvérisation en 

mode CleanShot®

Le réservoir d’eau propre est peut-être vide.

Remplissez le réservoir.

Le réservoir d’eau propre n’est peut-être pas bien 

en place.

Éteignez l’appareil. Enlevez et replacez le réservoir.

L’appareil n’est pas incliné.

Appuyez sur la pédale d'inclinaison et amenez le manche vers le bas pour incliner l’appareil.

La pompe s’est peut-être désamorcée.

Éteignez et débranchez l'appareil, puis retirez la buse du pied. Insérez un stylo à bille dans le cylindre 

noir situé à côté de la vis. Lorsque vous voyez des bulles d'eau, retirez le stylo. Assemblez de nouveau la 

buse avant de nettoyer à nouveau.

La pulvérisation en 

mode CleanShot se 

poursuit même si 

l’appareil est éteint

Le bouton CleanShot n’est pas désactivé (position OFF). Appuyez sur le bouton CleanShot pour désactiver ce mode. Lorsqu’il est désactivé, la fenêtre du bouton 

est rouge et affiche le symbole « O ».

Perte de puissance de 

succion

Le réservoir de récupération d’eau sale n’est peut-être 

pas placé correctement.

Soulevez le réservoir et remettez-le en place pour qu'il se loge dans l'appareil.

Le réservoir de récupération d’eau sale a recueilli la 

quantité maximale d’eau sale et le niveau d’eau a 

atteint la ligne de remplissage.

Videz le réservoir.

La languette en caoutchouc du réservoir 

de récupération d'eau sale n'est pas scellée 

hermétiquement.

Vérifiez la languette de caoutchouc du réservoir de récupération d'eau sale et appuyez fermement sur 

tous les rebords pour la fixer solidement (consultez l’étape 4 à la page 14 pour plus de détails).

La porte pour accessoires du tuyau n'est peut-être 

pas bien fermée.

Vérifiez la porte du tuyau pour accessoire afin de vous assurer qu'elle est bien fermée; elle doit être 

solidement fixée en place.

La buse peut être obstruée par des poils d'animaux 

ou des débris.

Utilisez l'accessoire de nettoyage de la buse et suivez les étapes de la section Nettoyage de la buse à la 

page 16.

Le couvercle du rouleau de brosse ne tient pas 

fermement en place.

Retirez la buse et le couvercle du rouleau de brosse. Suivez l'étape 6 de la page 16 et assurez-vous 

d'entendre deux déclics indiquant que les boutons sont en place.

Aucune alimentation

L'interrupteur du mode de nettoyage a été confondu 

avec le bouton de l'interrupteur d'alimentation.

Appuyez sur le bouton rouge de l'interrupteur d'alimentation situé sur le côté gauche de l'appareil pour 

le mettre en marche.

La prise n'est peut-être pas active.

Essayez de brancher un autre appareil qui utilise une prise de courant munie d’un contact de mise à la 

terre pour vérifier s'il y a du courant.

Le réservoir fuit

Le réservoir est peut-être trop rempli.

1. 

Assurez-vous que le réservoir contient la quantité d'eau et de produit de nettoyage que vous avez 

préparée.

2.

 Une fois le capuchon bien vissé EN PLACE, tenez le réservoir légèrement incliné au-dessus d'un évier 

ou d'un drain, afin de verser toute eau excédentaire.

3.

 Essuyez le réservoir avec un chiffon.

De l'eau peut être emprisonnée dans l'espace séparant 

le réservoir de la poignée du réservoir.

Diagnostic de pannes  

AVERTISSEMENT

Afin de réduire les risques de décharge électrique, mettez l’interrupteur d’alimentation 

en position éteinte (OFF) et débranchez la fiche polarisée de la prise électrique avant de 

procéder aux vérifications d’entretien ou de diagnostic.

Содержание PROHEAT 2X REVOLUTION 1986 Series

Страница 1: ...ush Roll Cover Includes a nozzle and Brush Roll cover that s simple to remove and clean after use Use the on board pretreat CleanShot at any time while deep cleaning your carpet to target and remove t...

Страница 2: ...r to release spray while pulling the tool toward you Use the green switch to change cleaning modes Begin with Dry Mode to vacuum and remove hair and debris Use a raking motion to engage the rubber and...

Страница 3: ...lies to product used for personal and not commercial or rental service This warranty does not apply to fans or routine maintenance components such as filters belts or brushes Damage or malfunction cau...

Страница 4: ...ceipt It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim See Warranty page for details Faster Service Supplying your information now saves you time should you need to contact us with...

Страница 5: ...www BISSELL ca 5 More of a video person Look for this icon and go online for an instructional how to video at www BISSELL ca QUICK START USER GUIDE 1986 Series PROHEAT 2X REVOLUTION PET PRO...

Страница 6: ...il you hear a click Do NOT put the clean tank on the machine until Step 5 Use a Phillips head screwdriver to secure the screw found taped to Upper Handle into the Carry Handle Wrap the cord around the...

Страница 7: ...place Use only BISSELL cleaning formulas intended for use with this appliance to prevent internal component damage See the Cleaning Formulas section of this guide Do not immerse Use only on surfaces m...

Страница 8: ...Water Tank 4 Clean Water Tank 5 Carry Handle 6 BISSELL PET PRO OXY Urine Eliminator Formula 7 BISSELL Deep Clean Sanitize Trigger Trigger not pictured 8 Accessory Bag Hose 9 Tough Stain Tool 10 2 in...

Страница 9: ...a Cap Clean Water Tank 1 Gallon Capacity Power Button Float Stack Dirty Water Tank Belt Access Door Foot Spray Trigger Belt Brush Access Plate Nozzle Tips Before Carpet Cleaning If cleaning an entire...

Страница 10: ...PRETREAT SPOTS AND STAINS TO IMPROVE CARPET CLEANING PERFORMANCE Oxy Boost Oxy Stain Destroyer Pet Stain Pretreat Pet Pretreat Sanitize Removes old set in stains permanently Permanent Stain Removal in...

Страница 11: ...ank with the grooves and slide the tank into place FORMULA FILLING INSTRUCTIONS DEEP CLEAN MAX CLEAN MODE EXPRESS CLEAN MODE BISSELL 2X Concentrated Formulas Fill water to the Water Fill Line next to...

Страница 12: ...ard and 1 back 2 Release the trigger 3 Make 2 dry passes 1 forward 1 back to suck up the dirty solution Do not hold down the trigger for this step Recommended Cleaning Pace 12 inches per second NOTICE...

Страница 13: ...Roll continues to rotate when in the upright position Brush Roll continues to turn while product is turned ON and handle is in upright position To avoid damage to carpet rugs furniture and flooring a...

Страница 14: ...se The arrow will line up with the locked icon when secured To Deep Clean move the switch to wet mode Press the trigger to spray your water and formula use the top of the nozzle to extract stains and...

Страница 15: ...BISSELL Bare Floor Tool must be used and is only to be used with BISSELL Hard Floor Formulas intended for use with this appliance NOTE The Bare Floor Tool that is compatible with the ProHeat 2X Revolu...

Страница 16: ...tack rinse and clean Once clean return float stack into the tank by lining up the arrows so they point at each other This is the only way the float stack will fit into the tank With the arrows aligned...

Страница 17: ...the water See page 14 to clean the Dirty Water Tank from the water that was just extracted WARNING To reduce the risk of electric shock turn power OFF and disconnect plug from electrical outlet befor...

Страница 18: ...storing your machine Follow these steps if your Nozzle becomes clogged with hair or debris NOTICE To reduce the risk of a leaking condition do not store unit where freezing may occur Damage to intern...

Страница 19: ...remove the screw on the Brush Roll end cap If the gear belt is broken gently remove it If you are replacing your Brush Rolls gently remove the belt There are washers at the ends of the Brush Rolls be...

Страница 20: ...eady be removed before removing the flat belt Rotate the machine back to its side Feed the new flat belt through the opening so that it wraps around the red pulley Replacing Belts Brush Rolls Continue...

Страница 21: ...www BISSELL ca 19 Notes...

Страница 22: ...sstheCleanShotbuttontoturnitoff Thebuttonwindowwillshowthecolorred anda O symbolwhenitisintheoffposition LossofSuction Power DirtyWaterTankmaynotbeseatedproperly Pickuptankandreseatsoitfitsintheunit D...

Страница 23: ...brosse Comprend une buse et un couvercle de rouleau brosse facile enlever et nettoyer apr s utilisation Utilisez le traitement pr alable CleanShot int gr tout moment pendant le nettoyage en profondeu...

Страница 24: ...ire vers vous Utilisez l interrupteur vert pour changer de mode de nettoyage Commencez par le mode sec pour aspirer et enlever les poils et les d bris Effectuez un mouvement de ratissage pour engager...

Страница 25: ...au produit qui est utilis des ns personnelles et non commerciales ou locatives La pr sente garantie ne couvre pas les ventilateurs ni les composants remplac s lors de l entretien courant comme les fi...

Страница 26: ...e de votre produit Vous recevrez Rendez vous au www BISSELL ca registration Service plus rapide En entrant d s maintenant vos renseignements vous conomiserez du temps au cas o vous auriez besoin de co...

Страница 27: ...ous pr f rez les vid os Rep rez cette ic ne et rendez vous sur notre site pour visionner une vid o didactique l adresse www BISSELL ca GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE DE L UTILISATEUR S rie 1986 PROHEAT 2X...

Страница 28: ...ntendiez un d clic Ne posez PAS le r servoir d eau propre sur l appareil avant l tape 5 l aide d un tournevis t te cruciforme fixez la poign e de transport avec la vis coll e au manche sup rieur Enrou...

Страница 29: ...verre des clous des vis des pi ces de monnaie etc Ne pas utiliser en l absence de filtres N utiliser que les produits de nettoyage BISSELL con us sp cialement pour cet appareil afin d viter d endommag...

Страница 30: ...oign e de transport 6 Solution PET PRO OXY Urine Eliminator de BISSELL 7 G chette pour solution Deep Clean Sanitize de BISSELL g chette non illustr e 8 Sac pour accessoires et tuyau 9 Accessoire pour...

Страница 31: ...litres 1 gallon Bouton marche arr t Flotteur R servoir de r cup ration d eau sale Porte d acc s la courroie Pied G chette de vaporisation Plaque d acc s la courroie et la brosse Buse Astuces envisage...

Страница 32: ...DES TACHES AFIN D ACCRO TRE L EFFICACIT DU NETTOYAGE DES TAPIS Oxy Boost Oxy Stain Destroyer Pet Stain PreTreat Pet PreTreat Sanitize limine d finitivement les anciennes taches incrust es limine les t...

Страница 33: ...voir aux rainures et glissez le r servoir en place INSTRUCTIONS DE REMPLISSAGE DE LA FORMULE MODE DEEP CLEAN ET MAX CLEAN MODE EXPRESS CLEAN Solution concentr e 2X de BISSELL Remplissez d eau jusqu la...

Страница 34: ...n effectuant 2 passages humides 1 en avan ant 1 en reculant 2 Rel chez la g chette 3 Pour aspirer la solution sale effectuez 2 passages secs 1 en avan ant 1 en reculant N appuyez pas sur la g chette p...

Страница 35: ...le nettoyage est termin mettez l appareil en marche pour aspirer de l eau chaude propre et rincer l int rieur du tuyau et de l appareil Retirez le tuyau et l accessoire puis fermez la porte du tuyau...

Страница 36: ...rnez le dans le sens des aiguilles d une montre La fl che s alignera avec l ic ne de verrouillage une fois le godet fix Pour un nettoyage en profondeur placez le commutateur en mode humide Appuyez sur...

Страница 37: ...ilisez l accessoire pour planchers nus de BISSELL uniquement avec les produits de nettoyage pour planchers nus de BISSELL destin s tre utilis s avec cet appareil REMARQUE L accessoire pour planchers n...

Страница 38: ...lotteur rincez et nettoyez Une fois propre replacez le flotteur dans le r servoir en alignant les fl ches de fa on ce qu elles pointent l une vers l autre Il s agit de la seule fa on d ins rer le flot...

Страница 39: ...l eau qui vient d tre extraite AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques de d charge lectrique mettez l interrupteur d alimentation en position teinte OFF et d branchez la fiche polaris e de la prise...

Страница 40: ...d entreposer l appareil Suivez ces tapes si votre buse est obstru e par des cheveux ou des d bris AVIS Afin de r duire les risques d apparition de fuites vitez de ranger l appareil dans un endroit o...

Страница 41: ...ez un tournevis t te cruciforme pour retirer la vis juste sous la roue Faites glisser la roue vers le bas pour l enlever Couchez l appareil sur le dos Utilisez un tournevis t te cruciforme pour retire...

Страница 42: ...urroie plate Tournez l appareil sur le c t Faites passer la nouvelle courroie plate par l ouverture pour qu elle s enroule autour de la poulie rouge Remplacement des courroies et des rouleaux de bross...

Страница 43: ...www BISSELL ca 19 Remarques...

Страница 44: ...ausalen estpeut tre pasplac correctement Soulevezler servoiretremettez leenplacepourqu ilselogedansl appareil Ler servoirder cup rationd eausalearecueillila quantit maximaled eausaleetleniveaud eaua a...

Отзывы: