Bissell BigGreen Commercial BGUS1000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

ARNING: r

ead the instruc

tions c

efully bef

e use

TTENTION: lir

e a

tten

tiv

emen

t les istruc

tions a

van

t l

’usage

VERTENCIA: leer a

ten

tamen

te las adv

tencias an

tes el uso de apar

ado

Содержание BigGreen Commercial BGUS1000

Страница 1: ...WARNING read the instructions carefully before use ATTENTION lire attentivement les istructions avant l usage ADVERTENCIA leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado ...

Страница 2: ...2 BEFORE USE ASSEMBLY INSTRUCTIONS AVANT L UTILISATION INSTRUCTION DE MONTAGE ANTES DEL USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE ...

Страница 3: ... SOLS page 8 ENTRETIEN page 9 INCONVÉNIENTS ET REMÈDES page 9 GARANTIE page 9 ÈLIMINATION page 9 Certificat de conformité page 20 ÍNDICE PRESENTACIÓN pág 12 DESCRIPCIÓN GENERAL pág 12 ADVERTENCIAS GENERALES pág 12 ANTES DEL USO pág 12 LIMPIEZA DE LOS PAVIMENTOS pág 12 MANTENIMIENTO pág 13 INCONVENIENTES Y REMEDIOS pág 13 GARANTIA pág 13 ELIMINACIÓN pág 13 Certificado de conformidad pág 20 CAUTION ...

Страница 4: ...4 CLICK CLICK ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...able is completely unwound 1 0 mm2 max 12 5 m 1 5 mm2 max 20 m 2 5 mm2 max 30 m BEFORE USE UNPACKING THE MACHINE The machine is sold with all parts already assembled except for back hoses not mounted on the machine After removing the machine from the packaging make sure that it is intact If in doubt do not use it and contact your dealer or an Authorised Service Centre ASSEMBLY INSTRUCTIONS Insert ...

Страница 7: ...rvice Centre THE MACHINE DOES NOT CLEAN PROPERLY Check that the brush and the squeegee blades have been fixed correctly see maintenance section Check the brush for wear the min bristle length is 20mm If necessary replace them referring to the maintenance section If the problem persists contact the nearest Service Centre EXCESSIVE FOAM PRODUCTION Too much detergent in the water If the problem persi...

Страница 8: ...ts Ne pas transporter la machine lorsqu elle est allumée Éviter que des enfants ou des personnes incompétentes n utilisent la machine Il est déconseillé d utiliser des rallonges électriques Si elles devaient s avérer nécessaires s assurer que la section des câbles et leur longueur correspondent aux valeurs indiquées dans le tableau situé sur la partie inférieure et que le câble est complètement dé...

Страница 9: ...iration sont bien positionnés et que leurs arrêts d extrémité sont bien fermés voir chapitre entretien fig 13 Vider le détergent sale du réservoir collecteur Vérifier que les tubes sont raccordés fig 16 et fig 17 et qu ils ne sont pas pliés à angle aigu fig 18 Vérifier l état d usure du moletage des caoutchoucs raclettes fig 19 Les remplacer le cas échéant en se référant au chapitre consacré à l e...

Страница 10: ...ar que la máquina sea usada por los niños o personas incapaces Se aconseja el uso de extensiones eléctricas Cuando sea necesario emplearlas asegurarse que la sección de los cables y su longitud correspondan con los valores indicados en la tabla que se encuentra debajo y que el cable esté completamente desenrollado 1 0 mm2 max 12 5 m 1 5 mm2 max 20 m 2 5 mm2 max 30 m ANTES DEL USO DESEMBALAJE DE LA...

Страница 11: ...sucio Verificar que los tubos estén conectados fig 16 y fig 17 y no plegados como un ángulo agudo fig 18 Verificar el estado de desgaste de la granulosidad de las gomas limpiapavimentos fig 19 Si es necesario sustituirlas según cuanto indicado en el capítulo relativo al mantenimiento Si el problema persiste contactar el Centro de Asistencia más cercano LA MÁQUINA NO LIMPIA BIEN Controlar que el ce...

Страница 12: ...with directives EC and subsequent modifications and the standards EN est conforme aux directives CE et aux modifications successives ainsi qu aux normes EN está en conformidad con las directivas CE y sus sucesivas modificaciones y también con la norma EN EN 60335 1 EN 60335 2 10 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 Declares under its responsability that the machine Atteste sous sa responsabilité ...

Результаты поиска

Содержание BigGreen Commercial BGUS1000

Отзывы:

Похожие инструкции для BigGreen Commercial BGUS1000

Бренды по названию

Популярные бренды

Bissell BigGreen Commercial BGUS1000, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание BigGreen Commercial BGUS1000

Отзывы:

Похожие инструкции для BigGreen Commercial BGUS1000

Бренды по названию

Популярные бренды