background image

1

 

 

Inspect all contents prior to installation.  Report any missing parts to dealer immediately.

 

 

Read all instructions before proceeding.

 

Customer Service     

(800) 247

-

7668

 

——

 

Instruction Manual ——

 

ShootOut Combo Aluminum Football Soccer Goal Kit

 

Bison Model: SC2480IGAFB, or SC2480PA44FB

 

Implementation Date:  06/01/2022     Rev:  2     N.J.C.               File:     \publisher\instructions\SC2480AFB       Ref#:  860166

 

P A R T S   L I S T 

 

Item

 

Qty

 

Description

 

Item

 

Qty

 

Description

 

A

 

4

 

Crossbar

 

G

 

12

 

5/16” 

Flat Washer

 

B

 

2

 

Inner Tube

 

H

 

12

 

5/16” 

Nylon Lock Nut

 

C

 

2

 

Connecting Bar

 

I

 

64

 

3/8” 

1” 

Thread Cutting Hex Bolts

 

D

 

6

 

Football Crossbar Support Bracket

 

J

 

4

 

10’ 

Upright

 

E

 

8

 

3/8” 

1” 

Hex Bolt

 

K

 

4

 

Upright Support

 

F

 

12

 

5/16” 

1” 

Carriage Bolt

 

 

 

 

WARNING!

 

It is imperative that all 

Combination Football/Soccer Goals 

be used only in accordance with safety 

guidelines contained in these instructions as well as those found on the safety warning labels attached to the 

goals. Failure to do so can cause serious injury or death.

 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!

 

1.

 

Check for structural integrity and loose hardware before every use. Replace damaged or missing parts or 

 

fasteners immediately. 

 

 

2.

 

Ensure all safety/warning labels are clearly visible.

 

 

3.

 

Bison Combination Football/Soccer Goals with No

-

Tip feature properly installed require no additional 

 

loose ballasts or hold down anchors. 

 

 

4.

 

Always instruct players, managers, coaches, trainers, teachers, maintenance and all other personnel who 

 

might come into contact with the goal, on the safe handling of the potential dangers associated with 

 

movable goals. 

 

 

5.

 

Always exercise extreme caution when moving portable goals, and allow adequate manpower to move 

 

goals. Movable goals should be only moved by authorized and trained personnel. 

 

 

6.

 

NEVER

 allow anyone to climb on the net or goal framework.

 

 

7.

 

Movable goals should only be used on LEVEL fields, NEVER on a slope or hill area.

 

 

8.

 

Most of the tip over injuries occur when portable goals are unattended. Anchor or chain one goal to 

 

another or to nearby fenceposts, dugouts, or any other similar sturdy structure when not in use. If this is 

 

not practical, store movable soccer goals in a place where children cannot have access to them. 

 

 

Отзывы: