BIOTRONIK CardioMessenger II-LLT Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 56

BIOTRONIK CardioMessenger II-LLT Скачать руководство пользователя страница 5

2

Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

FCC RF exposure requirements . . . . . . 41
UL classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Electromagnetic Compatibility . . . . . . . . . 43

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Permissible Environmental Conditions . . 44

During operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Shipping and storage . . . . . . . . . . . . . . 44

CardioMessenger Remote Unit . . . . . . . . . 44

CardioMessenger Charging Station . . . . . 45

Rechargeable Battery (Integrated) . . . . . . 46

Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Electromagnetic emitted interference
according to IEC 60601-1-2  . . . . . . . . .  47
Electromagnetic emitted interference
according to IEC 60601-1-2  . . . . . . . . .  48
Electromagnetic emitted interference
according to IEC 60601-1-2  . . . . . . . . .  50
Recommended separation distances
between portable



and mobile RF communications
equipment and the CardioMessenger . 52

CardioMessenger.book Page 2 Monday, March 4, 2013 6:07 PM

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание CardioMessenger II-LLT

Страница 1: ...CardioMessenger II LLT Transmitter for BIOTRONIK Home Monitoring sbiotronik Technical Manual 04 03 2013 13 07 46...

Страница 2: ...data transmission 2 Ready CardioMessenger II 3 Battery monitor light 4 Ready charging station 5 Data interface 6 A view of the rear side of the device can be found on the back cover 1 2 3 6 4 5 35684...

Страница 3: ...Overview Belt clip 1 On off button 2 Telephone jack 3 Restart 4 Power supply port 5 1 2 3 4 5 04 03 2013 13 07 47...

Страница 4: ...ight 2 25 Light 3 25 Light 4 26 Light 5 27 How Do I Turn On the CardioMessenger 28 How Do I Turn Off the CardioMessenger 29 How Do I Charge the CardioMessenger 30 How Do I Turn Off the Charging Statio...

Страница 5: ...4 CardioMessenger Charging Station 45 Rechargeable Battery Integrated 46 Power Supply 46 Appendix 47 Electromagnetic emitted interference according to IEC 60601 1 2 47 Electromagnetic emitted interfer...

Страница 6: ...messages to the BIOTRONIK Service Center The transmission power from your device is low so as to not impair your health in any way Since the transmission range is short the CardioMessenger is needed t...

Страница 7: ...equipped with the following components 1 Mobile unit 2 Charging station 3 Wall mounted power supply 4 Telephone cable 5 Belt clip already affixed 6 Carrying strap 7 Patient manual CardioMessenger book...

Страница 8: ...damaged return it to your physician Only use the following original BIOTRONIK devices as other accessories can increase the interference emitted and the device s susceptibility to interference The Ca...

Страница 9: ...aranteed 2 The distance to the device is more than 20 centimeters 7 inches so that the CardioMessenger does not interfere with the device 2 The CardioMessenger is placed on a solid base and cannot fal...

Страница 10: ...Messenger must not be less than 20 centimeters 7 inches Note If the CardioMessenger is too close to a loudspeaker or a radio alarm or TV you may hear interference noises typical for mobile phones Card...

Страница 11: ...the charging station is connected is easily accessible This ensures that you can disconnect the power supply from the mains at any time Arrange power cable carefully to reduce the risk of entanglement...

Страница 12: ...glement or strangulation The port for the small plug is situated on the rear side of the charging station and is marked with the following symbol Follow the instructions for use Use only the original...

Страница 13: ...ide of the charging station The charging station is operational when this light is illuminated If this light is not illuminated please refer to How Do I Resolve Problems on page 32 CardioMessenger boo...

Страница 14: ...to your physician You may operate your CardioMessenger with your existing telephone sharing one single telephone socket version A or connect it directly to a free telephone socket version B Either way...

Страница 15: ...r digital lines cable TV phone lines or ISDN is not guaranteed In these cases compatibility testing at the patient s home is recommended Proper set up of the system at the patient s home may require i...

Страница 16: ...om your telephone socket in your wall Remove the safety plug on port 1 on the rear side of the charging station Keep the sealing plug of the telephone inlet out of the reach of children CardioMessenge...

Страница 17: ...14 Now insert the free end of your telephone cable into port 1 of the charging station CardioMessenger book Page 14 Monday March 4 2013 6 07 PM...

Страница 18: ...essenger remove the second safety plug from port 2 of the charging station Keep the sealing plug of the telephone inlet out of the reach of children Plug one end of the telephone cable into port 2 Car...

Страница 19: ...er end of your telephone cable into the telephone socket in your wall Arrange the telephone cable carefully toreduce the risk of entanglement or stran gulation CardioMessenger book Page 16 Monday Marc...

Страница 20: ...A brief tone will sound when the Cardio Messenger is switched on If the batteries are completely depleted then the CardioMessenger first charges itself and then switches itself on later approximately...

Страница 21: ...18 When you are finished the connection should look like as follows CardioMessenger book Page 18 Monday March 4 2013 6 07 PM...

Страница 22: ...essenger directly to the telephone outlet Please proceed as follows Take the telephone cable that came with the CardioMessenger and remove the safety plug on port 1 on the rear side of the charging st...

Страница 23: ...20 Now insert one end of your telephone cable into port 1 of the charging station CardioMessenger book Page 20 Monday March 4 2013 6 07 PM...

Страница 24: ...her end of your telephone cable into the telephone socket in your wall Arrange the telephone cable carefully toreduce the risk of entanglement or strangulation CardioMessenger book Page 21 Monday Marc...

Страница 25: ...mpletely depleted A brief tone will sound when the Cardio Messenger is switched on If the batteries are depleted then the CardioMessenger first charges itself and then switches itself on later approxi...

Страница 26: ...23 When you are finished the connection should look like as follows CardioMessenger book Page 23 Monday March 4 2013 6 07 PM...

Страница 27: ...present the general functions of the CardioMessenger light 4 is the battery monitor light and light 5 shows the operational status of the charging station Note Whether or not the lights flash or are l...

Страница 28: ...hen your device transmits regular messages This light may be illuminated or flash yellow or flash green Off This is the normal status Yellow illumination When the light is illuminated yellow the Cardi...

Страница 29: ...nformation see the How Do I Resolve Problems on page 32 Yellow illumination When the light is illuminated yellow the CardioMessenger is performing a self test This test should last no longer than 10 s...

Страница 30: ...ace the CardioMessenger in the charging station Yellow illumination When the light is illuminated yellow the CardioMessenger is charging Light 5 Green Illumination This is the normal status when the c...

Страница 31: ...n it is not placed in the charging station the On Off button is located on the right side of the CardioMessenger Press the On Off button of the Cardio Messenger until you can feel slight resistance A...

Страница 32: ...if it was stored below operational temperature the battery can be completely depleted In this case the CardioMessenger switches itself on only after the battery has been charged for about 30 minutes...

Страница 33: ...dioMessenger before you use it for the first time To do so place the CardioMessenger in the charging station the charging process will start immediately During the charging process the battery monitor...

Страница 34: ...ove 40 C 104 F the batteries discharge themselves much more quickly You should then first charge the Cardio Messenger before attempting to use it How Do I Turn Off the Charging Station The charging st...

Страница 35: ...the power supply and if the cables from the charging station to the telephone wall outlet are loose Check that the standard telephone line is not dead i e the CardioMessenger is not blocked by other...

Страница 36: ...ing station are easily accessible and not dirty If light 4 is still off inform your physician so that the device can be checked and the battery may be exchanged Note If you take the CardioMessenger ou...

Страница 37: ...i nated by turning the CardioMessenger off and on The reset button is located on the back of the CardioMessenger on the left towards the lower end of the belt clip Press the reset button located on th...

Страница 38: ...na and don t hold the CardioMessenger by the antenna 2 Use a soft cloth for cleaning If necessary this can be moistened with water or ethyl alcohol Unplug the charging station before cleaning Do not b...

Страница 39: ...er on page 30 If you find that the battery is always running low too soon contact your physician The physician will have a new battery installed Note When authorized personnel change the battery they...

Страница 40: ...the clip snaps in Warning When you use the clip with the carrying strap make sure that the distance between the device and CardioMessenger is greater than 20 centimeters 7 inches Warning Do not carry...

Страница 41: ...ilar signs Warning To avoid interference maintain a minimum distance of 20 centimeters 7 inches between the CardioMessenger and the device Like a cellular phone the CardioMessenger device can temporar...

Страница 42: ...hanical influences Intensive light sources direct sunlight strong halogen emitters Solvents acids detergents and lyes Caution Never use the CardioMessenger if it has been damaged return it to your phy...

Страница 43: ...roved by the Federal Communica tions Commission there is no guarantee that it will not receive interference or that any particular transmission from this trans ceiver will be free from interference De...

Страница 44: ...ble of compliance for localized specific absorption rate SAR for uncontrolled environment general population exposure limits specified in ANSI IEEE Std C95 1 1992 and had been tested in accordance wit...

Страница 45: ...0 MHz band in the meteorological aids meteorological satellite and earth exploration satellite services and must accept any interference received including interference that may cause undesired operat...

Страница 46: ...in every respect Warning Other equipment including portable and mobile RF radiocommu nications equipment may interfere with the CardioMessenger even if this equipment complies with CISPR emission requ...

Страница 47: ...idity 30 to 75 non condensing 2 Atmospheric pressure 700 hPa to 1060 hPa 2 Altitude Sea level up to 3000 m 10 000 feet Shipping and storage 2 Temperature 20 C 4 F to 60 C 140 F 2 Store in a dry place...

Страница 48: ...n power 25 W EIRP 2 GSM Modulation GMSK 2 GSM frequencies 850 MHz 900 MHz 1800 MHz 1900 MHz 9 6 kHz band width 2 GSM transmission power 0 8 Watt 850 MHz 2 Watt 900 MHz 1 Watt 1800 1900 MHz CardioMesse...

Страница 49: ...Operating voltage 3 6 V nominal 2 Charging voltage 4 1 V DC 2 Max charging current 2 A 2 Capacity 1850 mAh or more Power Supply 2 Type FW 7555M 06 2 Dimensions 51 5 x 87 5 x 34 mm 2 Input voltage 100...

Страница 50: ...ssenger uses RF energy only for its internal function Therefore the HF interference is very low and not likely to cause any interference in nearby electronic equipment High frequency interference acco...

Страница 51: ...itable transmission frequency Recommended safe distance D 1 17 Radiated RF inter ference according to IEC 61000 4 3 3V m 80 MHz to 2 5 GHz Same as test level D 1 17 for 80 to 800 MHz D 2 34 for 800 MH...

Страница 52: ...etic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which the CardioMessenger is used exceeds the applicable RF compliance level above the Cardio Messenger should b...

Страница 53: ...ge 8 kV air discharge Same as the test level Floors should be made of wood or cement or have ceramic tiles When the floor consists of a synthetic material the relative humidity must be at least 30 Rap...

Страница 54: ...ruption in the supply voltage to the power supply unit will not impair the functioning of the CardioMessenger Magnetic field at the supply frequencies 50 60 Hz According to IEC 61000 4 8 3A m Same as...

Страница 55: ...11 7 11 7 23 4 For transmitters whose maximum nominal output is not indicated in the above table the distance can be calculated using the equation in the column where P is the maximum nominal output...

Страница 56: ...97035 Phone 800 547 0394 24 hr Fax 503 635 9936 sales biotronik com www biotronik com BIOTRONIK SE Co KG All rights reserved Specifications subject to modification revision and improvement CardioMess...

Отзывы:

Нет отзывов