background image

P

P

P

4

4

4

T

T

T

G

G

G

V

V

V

 

 

 

 

i

FCC Statement and Copyright 

 

This equipment has been tested and found to comply with the limits of a 
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits 
are designed to provide reasonable protection against harmful interference 
in a residential installation. This equipment generates, uses and can 
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in 
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio 
communications. There is no guarantee that interference will not occur in a 
particular installation. 
 
The vendor makes no representations or warranties with respect to the 
contents here of and specially disclaims any implied warranties of 
merchantability or fitness for any purpose. Further the vendor reserves the 
right to revise this publication and to make changes to the contents here of 
without obligation to notify any party beforehand. 
Duplication of this publication, in part or in whole is not allowed without 
first obtaining the vendor’s approval in writing. 
 
The content of this user’s is subject to be changed without notice and we 
will not be responsible for any mistakes found in this user’s manual. All the 
brand and product names are trademarks of their respective companies. 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Содержание P4 TGV

Страница 1: ...rence will not occur in a particular installation The vendor makes no representations or warranties with respect to the contents here of and specially disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any purpose Further the vendor reserves the right to revise this publication and to make changes to the contents here of without obligation to notify any party beforehand Duplication...

Страница 2: ...R1 2 4 Jumpers Headers Connectors Slots 5 ESPAÑOL 10 Características del P4TGV 10 Contenido del Paquete 11 Disposición del P4TGV 11 Instalación de la CPU 12 Módulos DDR DIMM DDR1 2 13 Conectores Cabezales Puentes y Ranuras 14 WARPSPEEDER 19 Introduction 19 System Requirement 20 Installation 20 Usage 22 TROUBLE SHOOTING 30 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 31 ...

Страница 3: ...odes Supports USB2 0 High Speed Device 2 ports in rear pannel and 4 ports in front panel Supports up to 2 DDR 200 266 MHz without ECC devices running at 533 MHz Front Side Bus frequency Support a maximun memory size up tp 2GB Supports one CNR Slot Type A only and three 32 bit PCI Bus slots Complies with PC Micro ATX form factor specifications Supports popular operating systems such as Windows NT W...

Страница 4: ... 1 USB Cable X 2 Optional Rear I O Panel for Micro ATX Case X 1 Optional Layout of P4TGV JATXPWR2 JKBMS1 JPRNT1 JGAME_USB1 K B Mouse JRJ45USB1 USB LAN DDR1 DDR2 JAUDIO1 JATXPWR1 LAN CHIP JCDIN1 JCOM1 JVGA1 COM1 JTAD1 CNR1 WOL1 JUSB1 JCMOS1 JPANEL1 JSFAN1 JCFAN1 FDD1 Parallel Port JUSBV4 JUSBV1 JUSB2 GAME Port SP OUT MIC IN LINE IN JUSBV3 Socket 478 INTEL 845GV INTEL 82801DB ICH4 PCI1 PCI2 PCI3 IDE...

Страница 5: ... up to 90 degree angle 2 Locate Pin A in the socket and lock for the white dot or cut edge in the CPU Match Pin A with the white dot cut edge then insert the CPU 3 Press the lever down Then Put the fan on the CPU and buckle it and put the fan s power port into the JCFAN1 then to complete the installation CPU System Fan Headers JCFAN1 JSFAN1 CPU JCFAN1 JSFAN1 Ground 12V Sense 1 Ground 12V Sense 1 ...

Страница 6: ...4MB 128MB 256MB 512MB 1GB 1 Max is 2GB The list shown above for DRAM configuration is only for reference How to install a DIMM Module 1 The DIMM socket has a Plastic Safety Tab and the DIMM memory module has an Asymmetrical notch so the DIMM memory module can only fit into the slot in one direction 2 Push the tabs out Insert the DIMM memory modules into the socket at a 90 degree angle then push do...

Страница 7: ...d provides a standard floppy disk connector that supports 360K 720K 1 2M 1 44M and 2 88M floppy disk types This connector supports the provided floppy drive ribbon cables Communication Network Riser Slot CNR1 The CNR specification is an open Industry Standard Architecture and it defines a hardware scalable riser card interface which supports audio network and modem only Peripheral Component Interc...

Страница 8: ...cr r ri iip p pt t ti iio o on n n 6 Wake On LAN Header WOL1 Front USB Header JUSB1 JUSB2 5V 5VSB Selection for USB JUSBV1 3 4 WOL1 1 5V_SB Wake up Ground JUSB1 2 2 1 Pin1 2 5V Pin3 4 Data Pin5 6 Data Pin7 8 Ground Pin9 KEY Pin10 NA 1 JUSBV1 3 4 Pin 1 2 on 5V Pin 2 3 on 5V_SB ...

Страница 9: ...ader JTAD1 Optional Telephony Audio Header 1 1 JCDIN1 CD ROM Audio In Header SPK PWR_LED HLED SLP RST 2 24 IR 1 23 IR ON OFF SPK Speaker Conn HLED Hard Driver LED RST Reset Button IR Infrared Conn SLP Sleep Button PWR_LED Power LED ON OFF Power on Button 1 2 Pin1 Mic In Pin2 Ground Pin3 Mic Power Pin4 Audio Power Pin5 RT Line Out Pin6 RT Line Out Pin7 Reserved Pin8 KEY Pin9 LFT Line Out Pin10 LFT ...

Страница 10: ...3 on Clear CMOS Data PS 2 Keyboard PS 2 Mouse COM1 Parallel Game Port JPRNT1 JGAME1_USB1 JCOM1 JKBMS1 USB LAN Optional RJ45USB1 COM1 Speaker Out Line In Mic In JVGA1 VGA1 1 2 Front Panel Audio Connector Jumper Block 9 10 Audio line out signals are routed to the back panel audio line out connector Pin 5 and 6 Pin 9 and 10 1 2 9 10 Audio line out and mic in signals are available for front panel audi...

Страница 11: ...M M Mo o ot t th h he e er r rb b bo o oa a ar r rd d d D D De e es s sc c cr r ri iip p pt t ti iio o on n n 9 6 Channel Speakers Speaker Out Line In Rear Speaker Mic In Center Bass ...

Страница 12: ...odo PIO Soporta Dispositivo de Alta Velocidad USB2 0 2 puertos en el panel trasero y 4 puertos en el panel frontal Soporta hasta 2 DDR 200 266 MHz no incluye ECC dispositivos corriendo a 533 MHz frecuencia Front Side Bus Soporta una memoria máxima de hasta 2GB Soporta una ranura CNR solamente de tipo A y tres ranuras PCI Bus de 32 bit Compatible con la forma de PC Micro ATX Soporta sistemas operat...

Страница 13: ...USB X 2 Opcional Panel trasero I O para caja Micro ATX X 1 Opcional Disposición del P4TGV JATXPWR2 JKBMS1 JPRNT1 JGAME_USB1 Teclado Raton JRJ45USB1 USB LAN DDR1 DDR2 JAUDIO1 JATXPWR1 LAN CHIP JCDIN1 JCOM1 JVGA1 COM1 JTAD1 CNR1 WOL1 JUSB1 JCMOS1 JPANEL1 JSFAN1 JCFAN1 FDD1 Puerto Paralelo JUSBV4 JUSBV1 JUSB2 Puerto de Juego Salida del Altavoz Entrada del MIC Entrada de Linea JUSBV3 Socket 478 INTEL ...

Страница 14: ... contacto A del zócalo y busque el punto blanco o corte el borde en la CPU Empareje el contacto A con el punto blanco corte del borde luego inserte la CPU 3 Presione la palanca para abajo Ponga el ventilador en la CPU y abróchelo Luego ponga el puerto de corriente del ventilador en el JCFAN1 Y ya habrá completado su instalación CPU Cabezales del Sistemas de Ventilación JCFAN1 JSFAN1 CPU JCFAN1 JSF...

Страница 15: ...ma es 2GB La lista de arriba para la configuarción DRAM es solamente para referencia Cómo instalar un módulo DIMM 1 El zócalo DIMM tiene una lengüeta plástica de seguridad y el módulo de memoria DIMM tiene una muesca asimétrica así el módulo de memoria DIMM puede caber solamente en la ranura de una sóla dirección 2 Tire la lengüeta hacia afuera Inserte los módulos de memoria DIMM en el zócalo a lo...

Страница 16: ...ndar del disquete FDC que soporta 360K 720K 1 2M 1 44M y 2 88M tipos de disquete Éste conector utiliza los cables de cinta proporcionados por el disquete Ranura de Canalización de la Red de Comunicación CNR1 La especificación CNR es una abierta Industria Estándar de Arquitectura y define una tarjeta hardware escalable de interface en el que soporta audio red y módem Ranura de Interconexión del Com...

Страница 17: ...iip p pt t ti iio o on n n 15 Cabezal Wake On LAN WOL1 Cabezal Frontal USB JUSB1 JUSB2 5V 5VSB Selección para USB JUSBV1 3 4 Tierra WOL1 1 5V_SB Wake up JUSB1 2 2 1 Pin1 2 5V Pin3 4 Data Pin5 6 Data Pin7 8 Ground Pin9 KEY Pin10 NA 1 JUSBV1 3 4 Contacto 1 2 on 5V Contacto 2 3 on 5V_SB ...

Страница 18: ... JAUDIO1 JTAD1 Opcional JCDIN1 1 2 JAUDIO1 Cabezal de Audio Frontal JTAD1 Opcional Cabezal de Audio Telefonico 1 1 Cabezal de Entrada de Audio CD ROM JCDIN1 SPK Conector de Altavoz HLED LED del Disco Duro RST Boton de Reinicio IR Conector Infrarojo SLP Boton de Suspension PWR_LED Corriente LED ON OFF Boton de Encendido SPK PWR_LED HLED SLP RST 2 24 IR 1 23 IR ON OFF ...

Страница 19: ...4 Corriente del Audio Pin5 RT Salida de Linea Pin6 RT Salida de Linea Pin7 Reservado Pin8 KEY Pin9 LFT Salida de Linea Pin10 LFT Salida de Linea JAUDIO1 1 2 Conector del Panel Frontal de Audio Jumper Block 9 10 La senal de salida de linea del Audio encamina al conector de la salida de linea del Audio ubicado en el panel trasero Pin 5 y 6 Pin 9 y 10 1 2 9 10 La senal de salida de linea del Audio y ...

Страница 20: ...n 18 Conectores del Panel Trasero Teclado PS 2 Raton PS 2 COM1 Paralelo Puerto de Juego JPRNT1 JGAME1_USB1 JCOM1 JKBMS1 USB LAN Opcional RJ45USB1 COM1 Salida del Altavoz Entrada de Linea Entrada de Mic JVGA1 VGA1 Altavoz de 6 Canales Salida del Altavoz Entrada de Linea Rear Speaker Entrada del Mic Center Bass ...

Страница 21: ... up CPU core voltage and Memory voltage The cool Hardware Monitor smartly indicates the temperatures voltage CPU fan speed as well as the chipset information Also in the About panel you can get the detailed descriptions about BIOS model and chipsets In addition the frequency statuses of CPU memory AGP and PCI along with the CPU speed are synchronically shown on our main panel Moreover to protect u...

Страница 22: ...ows 98 SE Windows 98 Me Windows 2000 Windows XP DirectX DirectX 8 1 or above The Windows XP operating system includes DirectX 8 1 If you use Windows XP you do not need to install DirectX 8 1 Installation 1 Execute the setup execution file and then the following dialog will pop up Please click Next button and follow the default procedure to install ...

Страница 23: ...t t ti iio o on n n 21 2 When you see the following dialog in setup procedure it means setup is completed If the Launch the WarpSpeeder Tray Utility checkbox is checked the Tray Icon utility and WarpSpeeder utility will be automatically and immediately launched after you click Finish button ...

Страница 24: ...skbar This utility is responsible for conveniently invoking WarpSpeeder Utility You can use mouse to left click the little tray icon to invoke WarpSpeeder directly or you right click the little tray icon to pop up a popup menu as following figure The Launch Utility item in the popup menu has the same function as mouse left click on tray icon and Exit item will close Tray Icon utility if selected 2...

Страница 25: ...ows a Display the CPU Speed CPU external clock Memory clock AGP clock and PCI clock information b Contains About Voltage Overclock and Hardware Monitor Buttons for invoking respective panels c With a user friendly Status Animation it can represent 3 overclock percentage stages Man walking overclock percentage from 100 110 Panther running overclock percentage from 110 120 Car racing overclock perce...

Страница 26: ... the Voltage button in Main Panel the button will be highlighted and the Voltage Panel will slide out to up as the following figure In this panel you can decide to increase CPU core voltage and Memory voltage or not The default setting is No If you want to get the best performance of overclocking we recommend you click the option Yes ...

Страница 27: ... We strongly recommend you verify every speed you overclock by click the Verify button Or you can just click Auto overclock button and let WarpSpeeder automatically gets the best result for you b Recovery Dialog button Pop up the following dialog Let user select a restoring way if system need to do a fail safe reboot c Auto overclock button User can click this button and WarpSpeeder will set the b...

Страница 28: ...ing fails system will do a fail safe rebooting After reboot the WarpSpeeder utility will restore to the hardware default setting or load the verified best and stable frequency according to the Recovery Dialog s setting Note Because the testing programs invoked in Auto overclock and Verify include DirectDraw Direct3D and DirectShow tests the DirectX 8 1 or newer runtime library is required And plea...

Страница 29: ...figure In this panel you can get the real time status information of your system The information will be refreshed every 1 second 6 About Panel Click the About button in Main Panel the button will be highlighted and the About Panel will slide out to up as the following figure In this panel you can get model name and detailed information in hints of all the chipset that are related to overclocking ...

Страница 30: ...M M Mo o ot t th h he e er r rb b bo o oa a ar r rd d d D D De e es s sc c cr r ri iip p pt t ti iio o on n n 28 ...

Страница 31: ...verclock overvoltage and hardware monitor features are controlled by several separate chipset WarpSpeeder divide these features to separate panels If one chipset is not on board the correlative button in Main panel will be disabled but will not interfere other panels functions This property can make WarpSpeeder utility more robust ...

Страница 32: ...er board Make sure both ends are securely plugged in check the drive type in the standard CMOS setup Backing up the hard drive is extremely important All hard disks are capable of breaking down at any time PROBABLE SOLUTION System only boots from CD ROM Hard disk can be read and applications can be used but booting from hard disk is impossible Back up data and applications files Reformat the hard ...

Страница 33: ...tén enchufados con seguridad controle el tipo de disco en la configuración estándar CMOS Copiando el disco rígido es extremadamente importante Todos los discos rígidos son capaces de dañarse en cualquier momento CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Sistema solamente arranca desde el CD ROM Disco rígido puede leer y aplicaciones pueden ser usados pero el arranque desde el disco rígido es imposible Copie datos y...

Страница 34: ...32 09 27 2002 ...

Отзывы: