background image

 

H61MGV3/H61MLV3

 

39 

СПЕЦ

 

Контактирующее

 

приспособление

 

вентилятора

 

системы

 x1 

Источник

 

питания

 

для

 

вентилятора

 

системы

 

Шасси

 

акустической

 

системы

  

x1 

 

Открытое

 

контактирующее

  

приспособление

 CMOS 

x1 

 

USB2.0-

разъём

 x2 

Каждый

 

разъём

 

поддерживает

 2 USB2.0-

порта

 

на

 

лицевой

 

панели

 

Последовательный

 

порт

 x1 

 

Разъем

 

питания

 (24 

вывод

) x1 

 

Разъем

 

питания

 (4 

вывод

) x1 

 

Задняя

 

панель

 

средств

 

ввода

-

выв

ода

 

Клавиатура

 PS/2 

x1 

Мышь

 PS/2  

x1 

Порт

 VGA 

x1 

Порт

 LAN 

x1 

USB2.0-

порт

 x4 

Гнездо

 

для

 

подключения

  

наушников

 x3 

 

 

 

 

 

 

 

Размер

 

панели

 

 170 

мм

 (

Ш

) X 191 

мм

 (

В

)  

Поддержка

 

OS 

Windows XP / Vista / 7 / 8 

Biostar 

сохраняет

 

за

 

собой

 

право

 

добавлять

 

или

 

удалять

 

средства

 

обеспечения

 

для

 OS 

с

 

или

 

без

 

предварительного

 

уведомления

Содержание IH611-MHS

Страница 1: ...ight to revise this publication and to make changes to the contents here without obligation to notify any party beforehand Duplication of this publication in part or in whole is not allowed without first obtaining the vendor s approval in writing The content of this user s manual is subject to be changed without notice and we will not be responsible for any mistakes found in this user s manual All...

Страница 2: ...stall a Heatsink 6 2 3 FAN Headers 7 2 4 Installing System Memory 8 2 5 Connectors and Slots 9 Chapter 3 Headers Jumpers Setup 12 3 1 How to Setup Jumpers 12 3 2 Detail Settings 12 Chapter 4 Useful Help 15 4 1 Driver Installation Note 15 4 2 Software 16 4 3 BIOS Update 19 4 4 AMI BIOS Beep Code 23 4 5 Troubleshooting 23 Appendix SPEC in Other Languages 26 German 26 French 28 Italian 30 Spanish 32 ...

Страница 3: ...do not try to bend or flex the board Do not leave any unfastened small parts inside the case after installation Loose parts will cause short circuits which may damage the equipment Keep the computer from dangerous area such as heat source humid air and water The operating temperatures of the computer should be 0 to 45 degrees Celsius To avoid injury be careful of Sharp pins on headers and connecto...

Страница 4: ...Definition Audio PCI E Gen3x16 slot x1 depending on CPU Supports PCI E Gen2 3 x16 expansion card Slots PCI E Gen2 x1 slot x1 Supports PCI E Gen2 x1 expansion card SATA2 Connector x4 Each connector supports 1 SATA2 device Front Panel Connector x1 Supports front panel facilities Chassis Speaker Connector x1 Supports chassis speaker Front Audio Connector x1 Supports front panel audio function CPU Fan...

Страница 5: ...3 3 1 4 REAR PANEL CONNECTORS Note1 VGA Output requires an Intel Core family processor with Intel Graphics Technology Note2 VGA Maximum resolution 2048 x 1536 75Hz 1 5 MOTHERBOARD LAYOUT Note1 represents the 1st pin ...

Страница 6: ...lation and make good preservation for future use When the CPU is removed cover the Pin Cap on the empty socket to ensure pin legs won t be damaged Note2 The motherboard might equip with two different types of pin cap Please refer below instruction to remove the pin cap Step 2 Pull the socket locking lever out from the socket and then raise the lever up Step 3 Remove the Pin Cap ...

Страница 7: ...he socket Lower the processor straight down without tilting or sliding the processor in the socket Note The CPU fits only in one correct orientation Do not force the CPU into the socket to prevent damaging the CPU Step 5 Hold the CPU down firmly and then lower the lever to locked position to complete the installation ...

Страница 8: ...ent the assembly and make the fan cable is closest to the CPU fan connector Step 2 Press down two fasteners at one time in a diagonal sequence to secure the CPU fan assembly in place Ensure that all four fasteners are secured Note1 Do not forget to connect the CPU fan connector Note2 For proper installation please kindly refer to the installation manual of your CPU heatsink ...

Страница 9: ... wire to pin 1 CPU_FAN1 CPU Fan Header Pin Assignment 1 Ground 2 12V 3 FAN RPM rate sense 4 Smart Fan Control By Fan SYS_FAN1 System Fan Header Pin Assignment 1 Ground 2 12V 3 FAN RPM rate sense Note CPU_FAN1 SYS_FAN1 support 4 pin and 3 pin head connectors When connecting with wires onto connectors please note that the red wire is the positive and should be connected to pin 2 and the black wire i...

Страница 10: ... outward Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot Step 2 Insert the DIMM vertically and firmly into the slot until the retaining chip snap back in place and the DIMM is properly seated Note If the DIMM does not go in smoothly do not force it Pull it all the way out and try again ...

Страница 11: ...ule of the same density in pairs shown in the table Dual Channel Status DDR3_A1 DDR3_B1 Disabled O X Disabled X O Enabled O O O means memory installed X not installed Note The DRAM bus width of the memory module must be the same x8 or x16 2 5 CONNECTORS AND SLOTS SATA1 SATA4 Serial ATA Connectors These connectors connect to SATA hard disk drives via SATA cables Those satisfy the SATA 2 0 spec and ...

Страница 12: ... 3 3V 15 Ground 3 Ground 16 PS_ON 4 5V 17 Ground 5 Ground 18 Ground 6 5V 19 Ground 7 Ground 20 NC 8 PW_OK 21 5V 9 Standby Voltage 5V 22 5V 10 12V 23 5V 11 12V 24 Ground 12 3 3V Note1 Before you power on the system please make sure that both ATXPWR1 and ATXPWR2 connectors have been plugged in Note2 Insufficient power supplied to the system may result in instability or the peripherals not functionin...

Страница 13: ...d You can install your expansion card by following steps 1 Read the related expansion card s instruction document before install the expansion card into the computer 2 Remove your computer s chassis cover screws and slot bracket from the computer 3 Place a card in the expansion slot and press down on the card until it is completely seated in the slot 4 Secure the card s metal bracket to the chassi...

Страница 14: ...ned Pin closed Pin1 2 closed 3 2 DETAIL SETTINGS JPANEL1 Front Panel Header This connector includes Power on Reset HDD LED and Power LED connections It allows user to connect the PC case s front panel switch functions Pin Assignment Function Pin Assignment Function 1 N A N A 2 Power LED 3 HDD LED 4 Power LED 5 HDD LED HDD LED 6 Power LED Power LED 7 Ground 8 Power Button 9 Reset Control Reset Butt...

Страница 15: ...e PC front panel and also can be connected with internal USB devices like USB card reader Pin Assignment 1 5V fused 2 5V fused 3 USB 4 USB 5 USB 6 USB 7 Ground 8 Ground 9 Key 10 NC J_COM1 Serial Port Connector The motherboard has a Serial Port Connector for connecting RS 232 Port Pin Assignment 1 Carrier detect 2 Received data 3 Transmitted data 4 Data terminal ready 5 Signal ground 6 Data set rea...

Страница 16: ...rboard s high definition audio capability Note2 Please try to disable the Front Panel Jack Detection if you want to use an AC 97 front audio output cable The function can be found via O S Audio Utility JCMOS1 Clear CMOS Jumper The jumper allows users to restore the BIOS safe setting and the CMOS data Please carefully follow the procedures to avoid damaging the motherboard 1 2 Pin 1 2 Open Normal O...

Страница 17: ...ver Installation To install the driver please click on the Driver icon The setup guide will list the compatible driver for your motherboard and operating system Click on each device driver to launch the installation program B Software Installation To install the software please click on the Software icon The setup guide will list the software available for your system click on each software title ...

Страница 18: ...ollect the system information which is useful for analyzing the problem you may have encountered and then send these information to our tech support department to help you fix the problem Before you use this utility please set Outlook Express as your default e mail client application program This block will show the information which would be collected in the mail Provide the e mail address that y...

Страница 19: ...aved txt file you will see your system information including motherboard BIOS CPU video device OS information This information is also concluded in the sent mail Note1 We will not share customer s data with any other third parties so please feel free to provide your system information while using eHot Line service Note2 If you are not using Outlook Express as your default e mail client application...

Страница 20: ...n choose BMP as your boot logo so as to customize your computer Please follow the following instructions to update boot logo z Load Image Choose the picture as the boot logo z Transform Transform the picture for BIOS and preview the result z Update Bios Write the picture to BIOS Memory to complete the update ...

Страница 21: ...ty from the DVD Driver 2 Download the proper BIOS from www biostar com tw 3 Open BIOS Update Utility and click the Update BIOS button on the main screen 4 A warning message will show up to request your agreement to start the BIOS update Click OK to start the update procedure 5 Choose the location for your BIOS file in the system Please select the proper BIOS file and then click on Open It will tak...

Страница 22: ... the main screen for the backup of BIOS and select a proper location for your backup BIOS file in the system and click Save 2 Online Update Utility 1 Installing BIOS Update Utility from the DVD Driver 2 Please make sure the system is connected to the internet before using this function 3 Open BIOS Update Utility and click the Online Update button on the main screen 4 An open dialog will show up to...

Страница 23: ...R BIOS Flasher is a BIOS flashing utility providing you an easy and simple way to update your BIOS via USB pen drive The BIOSTAR BIOS Flasher is built in the BIOS ROM To enter the utility press F12 during the Power On Self Tests POST procedure while booting up Note1 This utility only allows storage device with FAT32 16 format and single partition Note2 Shutting down or resetting the system while u...

Страница 24: ...pdating BIOS 7 A dialog pops out after BIOS flash is completed asking you to restart the system Press the Y key to restart system 8 While the system boots up and the full screen logo shows up press Delete key to enter BIOS setup After entering the BIOS setup please go to the Save Exit using the Restore Defaults function to load Optimized Defaults and select Save Changes and Reset to restart the co...

Страница 25: ... place System does not boot from a hard disk drive but can be booted from optical drive 1 Check cable running from disk to disk controller board Make sure both ends are securely plugged in check the drive type in the standard CMOS setup 2 Backing up the hard drive is extremely important All hard disks are capable of breaking down at any time System only boots from an optical drive Hard disks can b...

Страница 26: ... again In this case please double check 1 The CPU cooler surface is placed evenly with the CPU surface 2 CPU fan is rotated normally 3 CPU fan speed is fulfilling with the CPU speed After confirmed please follow steps below to relief the CPU protection function 1 Remove the power cord from power supply for seconds 2 Wait for seconds 3 Plug in the power cord and boot up the system Or you can 1 Clea...

Страница 27: ...H61MGV3 H61MLV3 25 This Page Intentionally Left Blank ...

Страница 28: ...GB 4GB 8GB DDR3 Dual Kanal DDR3 Speichermodul Unterstützt DDR3 1066 1333 1600 registrierte DIMMs ECC DIMMs werden nicht unterstützt SATA 2 Integrierter Serial ATA Controller Datentransferrate bis zu 3 0Gb s Konform mit der SATA Spezifikation Version 2 0 LAN RTL8111G H61MGV3 RTL8106E H61MLV3 10 100 1000Mb s Auto Negotiation 10 100 Mb s Auto Negotiation HD Audio Unters tützung VT1705CF ALC662 Unters...

Страница 29: ...tafel USB2 0 Anschlüsse Serieller Anschluss x1 Stromanschluss 24 polig x1 Stromanschluss 4 polig x1 Rückseiten E A PS 2 Tastatur x1 PS 2 Maus x1 VGA Anschluss x1 LAN Anschluss x1 USB2 0 Anschluss x4 Audioanschluss x3 Platinengröße 170 mm B X 191 mm L OS Unterstüt zung Windows XP Vista 7 8 Biostar behält sich das Recht vor ohne Ankündigung die Unterstützung für ein Betriebssystem hinzuzufügen oder ...

Страница 30: ...à double voie Prend en charge la DDR3 1066 1333 1600 Les DIMM à registres et DIMM avec code correcteurs d erreurs ne sont pas prises en charge SATA 2 Contrôleur Serial ATA intégré Taux de transfert jusqu à 3 0Go s Conforme à la spécification SATA Version 2 0 LAN RTL8111G H61MGV3 RTL8106E H61MLV3 10 100 1000 Mb s négociation automatique 10 100 Mb s négociation automatique Prise en charge audio HD V...

Страница 31: ...d en charge 2 ports USB2 0 de panneau avant Port série x1 Connecteur d alimentation x1 24 broches Connecteur d alimentation x1 4 broches E S du panneau arrière Clavier PS 2 x1 Souris PS 2 x1 Port VGA x1 Port LAN x1 Port USB2 0 x4 Fiche audio x3 Dimensions de la carte 170 mm l X 191 mm H Support SE Windows XP Vista 7 8 Biostar se réserve le droit d ajouter ou de supprimer le support de SE avec ou s...

Страница 32: ...io Supporto di DDR3 1066 1333 1600 DIMM registrati e DIMM ECC non sono supportati SATA 2 Controller Serial ATA integrato Velocità di trasferimento dei dati fino a 3 0Gb s Compatibile specifiche SATA Versione 2 0 LAN RTL8111G H61MGV3 RTL8106E H61MLV3 Negoziazione automatica 10 100 1000 Mb s Negoziazione automatica 10 100 Mb s Supporto audio HD VT1705CF ALC662 Supporto audio High Definition HD Uscit...

Страница 33: ...nettore alimentazione x1 24 pin Connettore alimentazione x1 4 pin I O pannello posteriore Tastiera PS 2 x1 Mouse PS 2 x1 Porta VGA x1 Porta LAN x1 Porta USB2 0 x4 Connettore audio x3 Dimension i scheda 170 mm larghezza x 191 mm altezza Sistemi operativi supportati Windows XP Vista 7 8 Biostar si riserva il diritto di aggiungere o rimuovere il supporto di qualsiasi sistema operativo senza preavviso...

Страница 34: ...le Admite DDR3 de 1066 1333 1600 No admite DIMM registrados o DIMM compatibles con ECC SATA 2 Controlador ATA Serie Integrado Tasas de transferencia de hasta 3 0 Gb s Compatible con la versión SATA 2 0 Red Local RTL8111G H61MGV3 RTL8106E H61MLV3 Negociación de 10 100 1000 Mb s Negociación de 10 100 Mb s Soporte de sonido HD VT1705CF ALC662 Soporte de sonido de Alta Definición Salida de sonido de 5...

Страница 35: ...r de alimentación X1 24 patillas Conector de alimentación X1 4 patillas Panel trasero de E S Teclado PS 2 X1 Ratón PS 2 X1 Puerto VGA X1 Puerto de red local X1 Puerto USB2 0 X4 Conector de sonido X3 Tamaño de la placa 170 mm A X 191 Mm H Soporte de sistema operativo Windows XP Vista 7 8 Biostar se reserva el derecho de añadir o retirar el soporte de cualquier SO con o sin aviso previo ...

Страница 36: ...ulo de memória DDR3 de canal duplo Suporta módulos DDR3 1066 1333 1600 Os módulos DIMM registados e os DIMM ECC não são suportados SATA 2 Controlador Serial ATA integrado Velocidades de transmissão de dados até 3 0 Gb s Compatibilidade com a especificação SATA versão 2 0 LAN RTL8111G H61MGV3 RTL8106E H61MLV3 Auto negociação de 10 100 1000 Mb s Auto negociação de 10 100 Mb s Suporte para áudio de a...

Страница 37: ...nel frontal Porta série x1 Conector de alimentação x1 24 pinos Conector de alimentação x1 4 pinos Entradas S aídas no painel traseiro Teclado PS 2 x1 Rato PS 2 x1 Porta VGA x1 Porta LAN x1 Porta USB2 0 x4 Tomada de áudio x3 Tamanho da placa 170 mm L X 191 mm A Sistemas operativos suportados Windows XP Vista 7 8 A Biostar reserva se o direito de adicionar ou remover suporte para qualquer sistema op...

Страница 38: ... warunków pracy Monitor H W Kontroler Monitor prędkości wentylatora Funkcja ITE Smart Guardian SATA 2 Zintegrowany kontroler Serial ATA Transfer danych do 3 0 Gb s Zgodność ze specyfikacją SATA w wersji 2 0 LAN RTL8111G H61MGV3 RTL8106E H61MLV3 10 100 1000Mb s z automatyczną negocjacją szybkości 10 100 Mb s z automatyczną negocjacją szybkości Obsługa audio HD VT1705CF ALC662 Obsługa High Definitio...

Страница 39: ...orty USB2 0 na panelu przednim Port szeregowy x1 Złącze zasilania 24 pinowe x1 Złącze zasilania 4 pinowe x1 Back Panel I O Klawiatura PS 2 x1 Mysz PS 2 x1 Port VGA x1 Port LAN x1 Port USB2 0 x4 Gniazdo audio x3 Wymiary płyty 170 mm S X 191 mm W Obsluga systemu operacyjne go Windows XP Vista 7 8 Biostar zastrzega sobie prawo dodawania lub odwoływania obsługi dowolnego systemu operacyjnego bez powia...

Страница 40: ...монитор Регулятор скорости вентилятора монитор Функция ITE Smart Guardian Интеллектуальная защита SATA 2 Встроенное последовательное устройство управления ATA скорость передачи данных до 3 0 гигабит с Соответствие спецификации SATA версия 2 0 Локальная сеть RTL8111G H61MGV3 RTL8106E H61MLV3 Автоматическое согласование 10 100 1000 Мб с Автоматическое согласование 10 100 Мб с Звуковая поддержка жест...

Страница 41: ... USB2 0 порта на лицевой панели Последовательный порт x1 Разъем питания 24 вывод x1 Разъем питания 4 вывод x1 Задняя панель средств ввода выв ода Клавиатура PS 2 x1 Мышь PS 2 x1 Порт VGA x1 Порт LAN x1 USB2 0 порт x4 Гнездо для подключения наушников x3 Размер панели 170 мм Ш X 191 мм В Поддержка OS Windows XP Vista 7 8 Biostar сохраняет за собой право добавлять или удалять средства обеспечения для...

Страница 42: ...ﻣﺮاﻗﺐ اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺳﺮﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﺮاﻗﺐ وﻇﻴﻔﺔ Smart Guardian ﻣﻦ ITE IT8772E وﻇﻴﻔﺔ ﺗﻮﻓﺮ Super I O ً ﺎ اﺳﺘﺨﺪاﻣ اﻷآﺜﺮ ﺗ ﺪﻋﻢ ﺗﻘﻨﻴﺔ Low Pin Count Interface Super I O إﻟﻰ ﺗﺼﻞ ﺑﺴﺮﻋﺎت اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻧﻘﻞ 3 0 ﺟﻴﺠﺎﺑﺖ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ SATA اﻹﺻﺪار 2 0 ﻣﺘﺤﻜﻢ Serial ATA ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ SATA 2 ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺗﻔﺎوض 10 100 1000 ﺑﺎﻳﺖ ﻣﻴﺠﺎ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺗﻔﺎوض 10 100 ﺑﺎﻳﺖ ﻣﻴﺠﺎ ﺛﺎﻧﻴﺔ RTL8111G H61MGV3 RTL8106E H61MLV3 داﺧﻠﻴﺔ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺼﻮ...

Страница 43: ...ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ ﻣﻨﻔﺬ ﻋﺪد 1 اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻨﻔﺬ 24 دﺑﻮس ﻋﺪد 1 اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻨﻔﺬ 4 دﺑﺎﺑﻴﺲ ﻋﺪد 1 ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ PS 2 ﻋﺪد 1 ﻣﺎوس PS 2 ﻋﺪد 1 ﻣﻨﺎﻓﺬ VGA ﻋﺪد 1 ﻣﺤﻠﻴﺔ اﺗﺼﺎل ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻨﻔﺬ ﻋﺪد 1 ﻣﻨﺎﻓﺬ 2 0 USB ﻋﺪد 4 ﺻﻮت ﻣﻘﺒﺲ ﻋﺪد 3 دﺧﻞ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺧﺮج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ اﻟﻠﻮﺣﺔ 170 ﻣﻢ ﻋﺮض X 191 ﻣﻢ ارﺗﻔﺎع اﻟﻠﻮﺣﺔ ﺣﺠﻢ ﺗﺤﺘﻔﻆ Biostar ﺑﺪون أو ﺑﺈﺧﻄﺎر ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم ﻷي اﻟﺪﻋﻢ إزاﻟﺔ أو إﺿﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺑﺤﻘﻬﺎ إﺧﻄﺎر Windows XP Vista 7 8 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﻧﻈﻤﺔ دﻋﻢ ...

Страница 44: ... O IT8772E もっとも一般に使用されるレガシーSuper I O機 能を採用しています 低ピンカウントインターフェイス 環境コントロールイニシアチブ H Wモニター ファン速度コントローラ モニター ITEの スマートガーディアン 機能 SATA 2 統合シリアルATAコントローラ 最高3 0 Gb 秒のデータ転送速度 SATAバージョン2 0仕様に準拠 LAN RTL8111G H61MGV3 RTL8106E H61MLV3 10 100 1000 Mb 秒のオートネゴシエーション 10 100 Mb 秒のオートネゴシエーション HDオーディ オのサポート VT1705CF ALC662 ハイデフィニションオーディオのサポート 5 1 チャンネルオーディオアウト PCI E Gen3 x16スロット x1 CPUに依存 スロット PCI Express Gen2 x 1スロット...

Страница 45: ...ネルUSB2 0ポートをサポ ートします シリアルポート x1 電源コネクタ 24ピン x1 電源コネクタ 4ピン x1 背面パネル I O PS 2キーボード x1 PS 2マウス x1 VGAポート x1 LANポート x1 USB2 0ポート x4 オーディオジャック x3 ボードサイズ 170 mm 幅 X 191 mm 高さ OSサポート Windows XP Vista 7 8 Biostarは事前のサポートなしにOSサポートを追加または 削除する権利を留保します 2014 03 19 ...

Отзывы: