AAPPENDIX I: Specifications in Other Languages | 33
AAPPENDIX I: Specifications in Other Languages
Arabic
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ةﺪﻋﺎﻗ
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا
Intel
®
Celeron تﺎﺠﻟﺎﻌﻣ / Intel
®
Pentium ﺮ���ﺸﻋ ﺎ������ﻨ�إ Intel
®
Core™ i9/ i7/ i5/ i3 تﺎﺠﻟﺎﻌﻣ ﻢﻋد
LGA1700 ﺔﻣﺰﺣ ﻲﻓ
*
ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮﻳ
www.biostar.com.tw
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻢﻋد ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
CPU
.
ﺢﺋاﺮﺸﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
Intel
®
H610
ةﺮآاﺬﻟا
يد ﺔﺟودﺰﻣ ةﺎﻨﻗ ﻢﻋﺪﺗ
.
يد
.
را
.
DDR4
3200 /2933 /2666 /2400 /2133 /1866
2x
يد
.
يد
.
را
.
DDR4
ﺔﺟودﺰﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا تﺎﺤﺘﻓ
DIMM
ﻰﺼﻗأ ﺪﺤآ ﻞﻤﺤﺘﺗ ،
64
ةﺮآاذ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
ﺔﺟودﺰﻣ ﺔﺤﺘﻓ ﻞآ
DIMM
نود ﻞﻤﺤﺘﺗ
ECC
4
/
8
/
/16
32
يد ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ
.
يد
.
را
DDR4
ةﺮآاﺬﻟا تاﺪﺣو ﻢﻋد
Intel
®
(XMP)
Extreme Memory Profile
*
ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻰﺟﺮﻳ
www.biostar.com.tw
ةﺮآاﺬﻟا ﻢﻋد ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ
.
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
--
ﻢﻋﺪﻳ عﻮﻤﺠﻤﻟا
1x
ﺲﺒﻘﻣ
M.2
و
4x
SATA III
(6Gb/s)
ﺔﻠﺻو
4x
ﺎﺗﺎﺳ
SATA III(6Gb/s)
x1
ﺔﺤﺘﻓ
M.2
(M Key)
ﺀﺎﺑﺮﻬآ ﺲﺑﺎﻗ
(M2_PCIEG3_32G_SATA)
:
ﻢﻋﺪ����ﺗ
SSD 2280 /2260 /2240 Type M.2
.
ﻢﻋﺪ����ﺗ
SSD AHCI & NVMe - (32Gb/s) 4× 3.0 PCI-E
SSD SATA &
ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻜﺒﺷ
LAN
Intel
®
I219V
10
/
100
/
1000
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
/
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ، ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﻒﺼﻨﻟا ،
/
ﺔﺟودﺰﻤﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ةرﺪﻘﻟا
ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺰﻴﻣﺮﺘﻟا
ALC897
7.1
ﺔﻗﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ تاﻮﻨﻗ
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB
ﺬﻓﺎﻨﻣ
4
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
(Gen1) 3.2
USB
)
2
و ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا جرﺎﺨﻤﻟاو ﻞﺧاﺪﻤﻟا ﻲﻓ
2
ﻲﻠﺧاﺪﻟا عزﻮﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ
(
ﺬﻓﺎﻨﻣ
8
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
2.0
USB
)
4
و ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا جرﺎﺨﻤﻟاو ﻞﺧاﺪﻤﻟا ﻲﻓ
4
ﻲﻠﺧاﺪﻟا عزﻮﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ
(
ﻊﺳﻮﺘﻟا تﺎﺤﺘﻓ
1
x
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﺔﺤﺘﻓ
PCIe
3.0
1 x
1
x
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﺔﺤﺘﻓ
PCIe
4.0
16 x
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا جرﺎﺨﻤﻟاو ﻞﺧاﺪﻤﻟا
E
-
X
M
610
H
1
x
WIFI
ﻲﺋاﻮه ﺬﻔﻨﻣ
1
x
PS/2
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
/
ةرﺎﻔﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
دﺪﻋ
1
x
ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻬﺟاو
HDMI
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
دﺪﻋ
1
x
ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻬﺟاو
A
G
V
DVI+
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
2
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB (Gen1) 3.2
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
4
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB 2.0
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﺤﺘﻓ
1
x
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا
LAN
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
3
x
تﻮﺼﻠﻟ كﺎﺟ
E
-
H
M
610
H
1
x
WIFI
ﻲﺋاﻮه ﺬﻔﻨﻣ
1
x
PS/2
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
/
ةرﺎﻔﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
دﺪﻋ
1
x
ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻬﺟاو
HDMI
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
دﺪﻋ
1
x
ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻬﺟاو
VGA
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
2
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB (Gen1) 3.2
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
4
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB 2.0
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﺤﺘﻓ
1
x
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا
LAN
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
3
x
تﻮﺼﻠﻟ كﺎﺟ
X
M
610
H
1
x
PS/2
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
/
ةرﺎﻔﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
دﺪﻋ
1
x
ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻬﺟاو
HDMI
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
دﺪﻋ
1
x
ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻬﺟاو
A
GV
DVI+
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
2
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB (Gen1) 3.2
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
4
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB 2.0
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﺤﺘﻓ
1
x
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا
LAN
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
3
x
تﻮﺼﻠﻟ كﺎﺟ
H
M
610
H
/
P
H
M
610
H
/
C
H
M
610
H
1
x
PS/2
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
/
ةرﺎﻔﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
دﺪﻋ
1
x
ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻬﺟاو
HDMI
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
دﺪﻋ
1
x
ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻬﺟاو
A
G
V
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
2
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB (Gen1) 3.2
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
4
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB 2.0
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﺤﺘﻓ
1
x
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا
LAN
دﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻓ
3
x
تﻮﺼﻠﻟ كﺎﺟ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا جرﺎﺨﻤﻟاو ﻞﺧاﺪﻤﻟا
E
-
H
M
610
H
/
E
-
X
M
610
H
ﺔﻠﺻو
4x
ﺎﺗﺎﺳ
SATA III
(6.0Gb/s)
ﺔﻠﺻو
x 1
2
.
M
)
Key E
: (
Wi-Fi ةﺪﺣو 2230 ﻢﻋﺪ����ﺗ
و
Bluetooth
و
Intel
®
CNVi
عزﻮﻣ
2
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB
2.0
)
ﻞﻤﺤﺘﻳ عزﻮﻣ ﻞآ
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ ﻦﻴﺘﺤﺘﻓ
USB
2.0
(
عزﻮﻣ
1
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB
(Gen1) 3.2
)
عزﻮﻣ ﻞآ
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ ﻦﻴﺘﺤﺘﻓ ﻞﻤﺤﺘﻳ
USB
(Gen1)3.2
(
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺻو
1
x
8
ﺲﻴﺑﺎﺑد
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺻو
1
x
24
سﻮﺑد
ﺔﻠﺻو
1
x
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ﺪﻳﺮﺒﺗ ﺔﺣوﺮﻣ
ﺔﻠﺻو
1
x
ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﺪﻳﺮﺒﺗ حواﺮﻣ
عزﻮﻣ
1
x
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا
عزﻮﻣ
1
x
ﻲﻣﺎﻣﻷا تﻮﺼﻟا
عزﻮﻣ
1
x
ﺔﻬﺟاو �ﺪ������ﺤﺘﻤﻟا ﺔ��������ﺣﻮﻠﻟﺎﺑ مﻷا
عزﻮﻣ
1
x
ﺮﺷﺎﺒﻣ سﻮﻤﻴﺳ
عزﻮﻣ
1
x
ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﺔﺤﺘﻓ
عزﻮﻣ
1
x
TPM
*
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ
M.2
(E Key)
Wi-Fi
X
M
610
H
/
H
M
610
H
/
P
H
M
610
H
/
C
H
M
610
H
ﺔﻠﺻو
4x
ﺎﺗﺎﺳ
SATA III
(6.0Gb/s)
عزﻮﻣ
2
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB
2.0
)
ﻞﻤﺤﺘﻳ عزﻮﻣ ﻞآ
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ ﻦﻴﺘﺤﺘﻓ
USB
2.0
(
عزﻮﻣ
1
x
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ
USB
(Gen1) 3.2
)
عزﻮﻣ ﻞآ
مﺎﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ ﻞﻗﺎﻧ ﻦﻴﺘﺤﺘﻓ ﻞﻤﺤﺘﻳ
USB
(Gen1)3.2
(
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺻو
1
x
8
ﺲﻴﺑﺎﺑد
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻠﺻو
1
x
24
سﻮﺑد
ﺔﻠﺻو
1
x
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ﺪﻳﺮﺒﺗ ﺔﺣوﺮﻣ
ﺔﻠﺻو
1
x
ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﺪﻳﺮﺒﺗ حواﺮﻣ
عزﻮﻣ
1
x
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا
عزﻮﻣ
1
x
ﻲﻣﺎﻣﻷا تﻮﺼﻟا
عزﻮﻣ
1
x
ﺔﻬﺟاو �ﺪ������ﺤﺘﻤﻟا ﺔ��������ﺣﻮﻠﻟﺎﺑ مﻷا
عزﻮﻣ
1
x
ﺮﺷﺎﺒﻣ سﻮﻤﻴﺳ
عزﻮﻣ
1
x
ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﺔﺤﺘﻓ
عزﻮﻣ
1
x
TPM
ﻞﻜﺸﻟا ﻞﻣﺎﻋ
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا دﺪﻣ ﻞﻜﺷ ﻞﻣﺎﻋ
X
T
A
u
،
236
ﻢﻣ
x
208
ﻢﻣ
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ
زوﺪﻨﻳو
10(64bit)
/
زوﺪﻨﻳو
11(64bit)
رﺎﺘﺳﻮﻴﺑ
BIOSTAR
رﺎﻈﻧأ نوﺪﺑ وأ ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻧ يﻷ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻟزأ وأ ﺔﻓﺎﺿإ ﻖﺤﺑ ﻆﻔﺘﺤﺗ
.
Содержание H610MH
Страница 5: ...Chapter 1 Introduction 5 1 4 Rear Panel Connectors H610MX E H610MH E H610MX...
Страница 7: ...Chapter 1 Introduction 7 1 5 Motherboard Layout H610MX E Note represents the 1st pin...
Страница 8: ...8 Chapter 1 Introduction H610MH E Note represents the 1st pin...
Страница 9: ...Chapter 1 Introduction 9 H610MX Note represents the 1st pin...
Страница 10: ...10 Chapter 1 Introduction H610MH H610MHP H610MHC Note represents the 1st pin...
Страница 38: ...38 German this page intentionally left blank...
Страница 41: ...1 3 1 1 1 0 45 C 1 2 Serial ATA 2 ATX 1 1 DVD 1...
Страница 43: ...1 5 1 4 H610MX E H610MH E H610MX...
Страница 45: ...1 7 1 5 Motherboard Layout H610MX E Note represents the 1st pin...
Страница 46: ...8 1 H610MH E Note represents the 1st pin...
Страница 47: ...1 9 H610MX Note represents the 1st pin...
Страница 48: ...10 1 H610MH H610MHP H610MHC Note represents the 1st pin...
Страница 49: ...2 11 2 2 1 1 2 ILM 3...
Страница 50: ...12 2 4 5 6 ILM LGA1700...
Страница 51: ...2 13 2 2 1 2...
Страница 56: ...18 2 2 6 1 2 JCMOS1 CMOS BIOS CMOS 1 2 1 2 CMOS CMOS 1 2 1 2 3 4 CMOS 1 2 5 6 CMOS...
Страница 61: ...2 23 2 8 Debug LED BOOT VGA DRAM DRAM CPU CPU DRAM VGA BOOT Debug...
Страница 66: ...28 3 UEFI BIOS 3 3 1 DVD 2 3 BIOScreen BMP BIOS BIOS BIOS...
Страница 70: ...32 4 4 4 1 2 1 2 3 DIMM 1 CMOS 2 1 2 CMOS 1 2 SETUP 1 2 3 1 2 3 1 CMOS CMOS JCMOS1 2 3...
Страница 71: ...FCC FCC 15 Class B TV BIOSTAR BIOSTAR BIOSTAR 3 3 CE 2004 108 CE 2006 95 CE 1999 05 CE...
Страница 72: ...KC Korea EMC 1 KC 2 KC 3 BIOSTAR Microtech Int l Corp KC 4 5...
Страница 74: ...4 1 1 1 1 0 45 1 2 ATA x2 ATX x1 x1 DVD x1...
Страница 76: ...6 1 1 4 H610MX E H610MH E H610MX...
Страница 78: ...8 1 1 5 H610MX E...
Страница 79: ...1 9 H610MH E...
Страница 80: ...10 1 H610MX...
Страница 81: ...2 11 H610MH H610MHP H610MHC...
Страница 82: ...12 2 2 2 1 CPU 1 CPU CPU 2 ILM CPU 3 CPU...
Страница 83: ...2 13 4 CPU 5 6 ILM LGA1700 CPU CPU CPU...
Страница 84: ...14 2 2 2 CPU 1 CPU CPU CPU CPU 2 2 CPU CPU CPU CPU CPU...
Страница 86: ...16 2 2 4 DDR4 1 DIMM 2...
Страница 93: ...2 23 F_AUDIO1 HD AC 97 HD HD HD AC 97 O S COM1 1 RS 232 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Key...
Страница 94: ...24 2 2 8 LEDs Debug LED LED LED BOOT VGA GPU DRAM DRAM CPU CPU LED CPU DRAM VGA BOOT LED LED...
Страница 96: ...26 2 6 Yes 7 Y 8 DEL Save Exit Restore Defaults Save Changes and Reset 1 DVD 2 3 Online Update 4 Yes...
Страница 98: ...28 2 5 Open 6 OK 7 DEL Save Exit Restore Defaults Save Changes and Reset Save...
Страница 99: ...2 29 3 3 1 DVD 2 3 BIOScreen Utility BMP...
Страница 100: ...30 4 4 4 1 DVD DVD A B C DVD DVD SETUP EXE http get adobe com reader...
Страница 103: ...4 33 4 4 1 LED 2 1 2 3 1 CMOS 2 1 2 CMOS 1 2...
Страница 104: ...34 4 CPU CPU CPU CPU 1 CPU CPU 2 CPU 3 CPU CPU CPU 1 2 3 1 CMOS CMOS JCMOS1 2 3...
Страница 105: ...FCC FCC 15 Class B BIOSTAR BIOSTAR BIOSTAR CE 2004 108 CE 2006 95 CE 1999 05 CE...
Страница 107: ...3 1 1 0 45 1 2 Serial ATA x2 ATX I O x1 x1 x1...
Страница 109: ...5 1 4 H610MX E H610MH E H610MX...
Страница 111: ...7 1 5 H610MX E 1...
Страница 112: ...8 H610MH E 1...
Страница 113: ...9 H610MX 1...
Страница 114: ...10 H610MH H610MHP H610MHC 1...
Страница 115: ...11 2 1 CPU 1 CPU CPU 2 ILM CPU 3...
Страница 116: ...12 4 CPU 5 6 ILM LGA1700 CPU CPU CPU CPU...
Страница 117: ...13 2 2 1 CPU CPU CPU 2 2 CPU CPU CPU CPU...
Страница 121: ...17 HYBRID_WIFI6 M 2 E Key M 2 E Key Wi Fi M 2 2230 WiFi Bluetooth Intel CNVi SATA M 2 M2_PCIEG3_32G_SATA SATA_4 BIOS M2...
Страница 122: ...18 2 6 close open 1 2 JCMOS1 CMOS CMOS BIOS 1 2 1 2 CMOS CMOS 1 AC 2 1 2 1 2 3 5 4 CMOS 1 2 5 AC 6 Del BIOS...
Страница 130: ...26 UEFI BIOS 7 DEL BIOS BIOS Save Exit Restore Defaults Save Changes and Reset BIOS BIOS BIOS Save...
Страница 131: ...UEFI BIOS 27 3 3 1 Autorun 2 Software Installation 3 BIOScreen BMP Load Image Transform BIOS Update Bios BIOS...
Страница 132: ...28 4 1 DVD A Driver B Software C Manual DVD SETUP EXE Acrobat Reader manual http get adobe com reader Acrobat Reader...