2
3
DESCRIPTIONS (Fig. 1, 2, 3, 4 ET 6)
A. Panneau de verre
B. Cailloux (peuvent être changés)
C. Panneau d’accès à l’ampoule (accepte une
ampoule à culot G9, de 40 watts max.)
D. Carrosserie
E. Supports de montage fixes de l’appareil
F. Évents de chaleur
G. Tableau de commande
H. Emplacement de la télécommande
I. Pieds amovibles (2)
J. Thermostat numérique (5 préréglages)
K. Commande de mode
L. Minuterie numérique (6 préréglages)
M. Touche d’intensité de la flamme
N. Interrupteur marche-arrêt (unité princ. seul.)
O. Vis à oreilles (4)
P. Support d’immobilisation du fond (non illustré)
Q. Touche MARCHE-ARRÊT de la télécommande
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (Fig. 1-6)
Sortez les pièces avec soin et assurez-vous qu’il
ne vous en manque pas. Voyez les fig. 1 à 6.
Mettez les piles de la télécommande en place
Avant l’utilisation, placez les 2 piles «AAA» dans
le compartiment arrière de la télécommande:
• NE mélangez PAS des piles neuves et usagées
• NE mélangez PAS les piles alcalines, standard
(carbone-zinc)
et rechargeables
(nickel-cadmium)
La télécommande peut contrôler les fonctions
du tableau de commande, outre l’interrupteur
MARCHE-ARRÊT (N). Notez toutefois qu’elle ne
fonctionne pas à travers les murs (fig. 3).
Assemblage des pieds (Fig. 6)
Fixez les pieds (I) à l’appareil avec les 4 vis à
oreilles (O) fournies, si vous désirez poser le
radiateur. Couchez délicatement la carrosserie
(D) par terre, sans le panneau de verre. Faites
concorder les pieds à l’aide des guides de métal
puis immobilisez chacun avec deux vis à oreilles
(O). Remettez la carrosserie d’aplomb, disposez
les cailloux (B) et attachez le panneau de verre
en faisant coïncider ses guides de métal avec les
chevilles de la carrosserie. Voyez les instructions
ci-dessous pour le montage au mur.
Montage au mur (fig. 4 et 5)
Ce radiateur pèse 18,2 kg (40 lb), ne le montez
pas seul. Ces instructions sont pour le montage
sur cloison sèche, avec les ferrures fournies.
Remarque:
Si votre mur diffère (mur creux, par
exemple) ou si vous utilisez d’autres ferrures,
demandez à un homme de métier de vous
indiquer la méthode d’installation appropriée.
IMPORTANT:
Avant de faire un trou dans un
mur, assurez-vous qu’il n’y ait pas de câbles
électriques à proximité. Prévoyez un espace d’au
moins 1 m (3 pi) des quatre côtés de l’appareil.
1. Éteignez et débranchez l’appareil s’il y a lieu.
2. Retirez le panneau de verre et les cailloux.
3.
Séparez les pieds de la carrosserie en
dévissant les vis à oreilles.
4.
Déterminez où accrocher le radiateur au mur.
RAPPELEZ-VOUS qu’il ne doit pas être placé
directement au-dessus de la prise de courant
et que le dégagement à partir des côtés doit
être d’au moins 1 m (3 pi) (voyez la fig. 5).
5.
Sur le mur, indiquez les points entre le
centre des trous des supports de montage
fixes (E), à l’arrière, en veillant à ce que les
points s’alignent et soient de niveau (fig. 4).
6.
Faites 2 trous dans le mur avec une perceuse
et un foret de 8 mm aux points marqués pour
assujettir les dispositifs d’ancrage appropriés.
7.
Vissez deux vis de 4 x 35 mm dans ces
dispositifs, en laissant 10 mm de vis en saillie.
8.
Accrochez la carrosserie sur les vis en saillie
en faisant correspondre les trous des supports.
9.
Placez le support d’immobilisation du fond
(P) à l’arrière de l’appareil et utilisez une vis
de 4 x 35 mm pour ancrer le support et la
carrosserie au mur.
10. Disposez les cailloux puis attachez le
panneau de verre en faisant correspondre
ses guides avec les chevilles de la
carrosserie (sur le côté); veillez à ce que
l’appareil soit fermement ancré.
11. Le radiateur est maintenant prêt à fonctionner.
MODE D’EMPLOI
• Il peut se dégager une légère odeur lors de
l’utilisation initiale, ce qui est normal durant
le rodage ou après un rangement prolongé.
Assurez-vous que le radiateur soit dans un
endroit bien ventilé et faites-le chauffer jusqu’à
ce que l’odeur disparaisse.
• Un bruit de grésillement ou de crépitement peut
se produire durant le chauffage. Normaux, ces
bruits n’ont pas lieu de vous inquiéter; ils font
partie d’un fonctionnement sûr.
• Le fonctionnement du radiateur se contrôle
avec la télécommande (fig. 3) ou le tableau de
commande (fig. 2), sur le côté de l’appareil.
• Posez le radiateur sur une surface rigide et
d’aplomb ou bien accrochez-le au mur.
• Ne surchargez pas le circuit. Ne branchez
pas d’autres appareils haute puissance sur la
même prise de courant.
ALIMENTATION
1.
Réglez l’interrupteur principal (N) du tableau
de commande à la position MARCHE (I).
2.
Pressez soit la commande de mode (K), soit
la touche d’intensité de la flamme (M) du
tableau de commande ou de la télécommande
pour mettre l’appareil en fonction.
SÉCURITÉ DES RADIATEURS
LISEZ ET GARDEZ CES
CONSIGNES PRIMORDIALES
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
L’emploi des appareils électriques exige l’observation
de précautions vitales pour éviter incendies, chocs
électriques et blessures, y compris les suivantes:
1. Lisez toutes les instructions avant l’utilisation.
2. Pour éviter les risques d’incendies et de chocs
électriques, branchez l’appareil directement sur
une prise de courant alternatif de 120 volts.
3. Un radiateur en service est chaud. NE touchez
PAS les surfaces chaudes avec votre peau nue,
vous vous brûleriez. Utilisez la poignée pour le
déplacer. Gardez les corps combustibles – literie,
meubles, oreillers, papiers, vêtements et rideaux,
par exemple – à au moins 0,9 m (3 pi) de l’avant
et à l’écart des côtés et de l’arrière du radiateur.
4. N’acheminez PAS le cordon sous moquette ou
tapis. NE le recouvrez PAS d’un tapis chemin ou
de tout autre genre de tapis. Disposez le cordon
de telle façon qu’il ne se trouve pas dans le
passage et qu’il ne puisse pas faire trébucher.
5. Ce radiateur ne doit pas être employé dans salles
de bains et de lavage ou pièces intérieures de ce
genre. Ne le posez JAMAIS à un endroit d’où il
puisse tomber dans baignoire ou cuve d’eau.
6. Redoublez de vigilance si le radiateur est
employé par des enfants ou près d’enfants ou
de personnes handicapées, et s’il est laissé sans
surveillance alors qu’il fonctionne.
7. Débranchez toujours le radiateur entre utilisations.
8. Tirez la fiche et non le cordon pour le débrancher.
9. N’insérez PAS de corps étrangers, et veillez à ce
que de tels corps ne puissent pas tomber, dans
les entrées ou sorties d’air – ils pourraient causer
choc électrique ou incendie et abîmer le radiateur.
10. N’employez PAS un radiateur dont le cordon ou
la fiche est abîmé, qui a mal fonctionné ou a été
endommagé d’une façon quelconque. Retournez-
le au fabricant pour lui faire subir les vérifications,
mises au point ou réparations nécessaires.
11. Un radiateur renferme des pièces chaudes ou
produisant des étincelles. NE vous en servez
PAS là où sont entreposés ou utilisés essence,
peinture ou liquides inflammables.
12. Cet appareil est destiné à l’usage domestique, tel
que décrit dans la notice. Tout autre usage que
ne recommande pas le fabricant peut provoquer
incendies, chocs électriques ou blessures.
L’utilisation d’accessoires non conseillés ou
vendus par le fabricant peut être dangereuse.
13. N’utilisez PAS cet appareil au grand air.
14. Pour éviter les incendies, NE bloquez PAS les
orifices d’entrée et de sortie d’air. NE posez PAS
le radiateur sur une surface molle, telle un lit, qui
risque d’obstruer les orifices.
15. Pour le débranchement, pressez l’interrupteur
marche-arrêt avant de sortir la fiche de la prise.
16. Branchez toujours le radiateur directement sur
la prise de courant murale. N’utilisez ni cordon
prolongateur ni barre multiprise déplaçable.
17. Si l’appareil ne démarre pas, voyez les
instructions sous «Hors tension automatique de
sécurité» pour le réinitialiser.
18. N’essayez PAS de réparer ou d’ajuster les
fonctions électriques ou mécaniques sous
peine d’annulation de la garantie. Cet appareil
ne renferme aucune pièce que vous puissiez
réparer. Seul le personnel compétent et
autorisé peut exécuter les réparations.
19. CESSEZ D’UTILISER L’APPAREIL SI LA FICHE
(OU LA PRISE) EST CHAUDE AU TOUCHER.
EN CE CAS, NOUS CONSEILLONS DE FAIRE
REMPLACER LA PRISE DE COURANT.
20. La télécommande renferme un aimant qui aide
à la fixer à l’unité principale entre utilisations.
Placez toujours la télécommande à l’endroit
prévu sur la carrosserie, il est marqué (H).
21.
AVERTISSEMENT:
Pour éviter la surchauffe,
ne couvrez pas le radiateur.
22.
AVERTISSEMENT:
Ce radiateur est équipé
d’un dispositif qui contrôle la température
ambiante. Ne l’employez pas dans des
petites pièces occupées par des personnes
incapables de se déplacer seules, à moins
d’assurer une surveillance assidue.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS
RENSEIGNEMENTS DE
SÉCURITÉ
CET APPAREIL EST ÉQUIPÉ
D’UNE FICHE POLARISÉE (une
broche est plus large que l’autre).
Pour réduire les risques de choc
électrique, elle n’enfonce dans les
prises de courant polarisées que
dans un sens. Si elle ne rentre
pas totalement dans la prise,
inversez-la. Si vous échouez, faites remplacer la
prise par un électricien qualifié.
ATTENTION:
POUR PRÉVENIR LE CHOC
ÉLECTRIQUE, INSÉREZ À FOND LA BRANCHE
LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE LARGE.
N’ESSAYEZ PAS DE CONTOURNER LE
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ DE LA FICHE ET
NE MODIFIEZ LA FICHE EN AUCUNE FAÇON
.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Intensité:
12,5 ampères
Puissance:
1500 watts / (+5 % -10 %)
Tension de service: c.a. de 120 volts, 60 Hz
Ampoule:
1 de 40 watts max, culot G9
Ne surchargez pas le circuit – ne branchez pas
d’autres appareils haute puissance sur la même
prise de courant. Cet appareil de 1500 watts tire
un courant de 12,5 ampères.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Assurez-vous qu’il ne reste pas de pièces
nécessaires au fonctionnement dans l’emballage.
Dans l’emballage, vous trouverez:
1 radiateur cheminée 1 ampoule
1 télécommande
2 piles AAA (télécommande)
2 pieds
4 vis à oreilles (pour pieds)
1 ensemble de ferrures
pour montage au mur
P
BEF6500-CN_BEF6700-CN_14EFM1.indd 6-7
2/18/14 3:49 PM