background image

8

LB 160: 1x
LB 200: 1x

LB 160: 1x
LB 200: 1x

LB 160: 16x
LB 200: 20x

LB 160: 4x
LB 200: 4x

LB 200: 1x

5.

E

M4 x 10

D1

G

1.

2.

Ziehen Sie jetzt alle Schraubverbindungen fest an!

Tighten now all nuts and connections securely! - Serrez maintenant les vis à fond! - Draai 

nu alle schroeven vast! - Ahora puede apretar y fijar todos los tornillos y tuercas - 

Adesso serrare a fondo tutti i dadi - Fastspænd nu alle bolt-/skrueforbindelser!

D1

Größenabhängiger Montageschritt - Size-Dependent assembly step - Dépendant de la taille - Size-Dependent montagestap

Paso de montaje de tamaño Dependiente - Taglia-Dependent fase di montaggio - Størrelses-anhængig montage skridt

Nur für Größe 200  

Only for width 200

Juste pour la largeur de 200

Alleen voor breedte 200

Sólo para el ancho de 200

Solo per larghezza 200

Kun for størrelse 200

L

Содержание LoungeBox

Страница 1: ...eBox grootte 160 en 200 Instrucciones de montaje de LoungeBox tamano 160 y 200 Istruzioni di montaggio LoungeBox misura 160 e 200 Monteringsvejledning for LoungeBox størrelse 160 og 200 GB FR NL DE IT ES BIOHORT GmbH www biohort com Hitta din översättning Finn din oversettelse Találja meg fordítását Najděte svůj překlad www biohort com downloads Poiščite vaš prevod na DK ...

Страница 2: ...to Non costruire nel vento Saml ikke skuret på en blæsende dag ES IT Maßstabsgetreue Abbildungen der zu verwendenden Schrauben M 1 1 Scale drawing 1 1 of the screws in use Reproduction selon l échelle 1 1 Afbeelding schaal 1 1 ware grootte Reproducción a escala 1 1 de los tornillos que se utilizan para el montaje Immagine in scala delle viti da utilizzare Skala tegning af skruer er 1 1 GB FR NL IT...

Страница 3: ... húmedo No utilice ningún producto para fregar En general evite siempre cualquier pro ducto químico para limpiar al arcón Aplique aceite en la cerradura y las bisa gras una vez al año Non lasciare prodotti chimici aggressivi come ad esempio cloro o sale per strade all interno della Loungebox Rimuovere crema solare e altre creme con acqua e brillantante Non utilizzare detergenti contenenti sostanze...

Страница 4: ...4 LB 160 1x LB 200 1x LB 160 1x LB 200 1x LB 160 3x LB 200 4x 4 2 x 13 1 D1 A B ...

Страница 5: ...5 LB 160 1x LB 200 1x LB 160 4x LB 200 4x LB 160 3x LB 200 5x 4 2 x 13 2 D1 C M4 x 10 D1 ...

Страница 6: ...6 LB 160 1x LB 200 1x LB 160 4x LB 200 4x LB 160 3x LB 200 4x 4 2 x 13 3 D1 B M4 x 10 D1 ...

Страница 7: ...7 LB 160 1x LB 200 1x LB 160 8x LB 200 8x LB 160 3x LB 200 5x 4 2 x 13 4 D1 D M4 x 10 D1 ...

Страница 8: ...fijar todos los tornillos y tuercas Adesso serrare a fondo tutti i dadi Fastspænd nu alle bolt skrueforbindelser D1 Größenabhängiger Montageschritt Size Dependent assembly step Dépendant de la taille Size Dependent montagestap Paso de montaje de tamaño Dependiente Taglia Dependent fase di montaggio Størrelses anhængig montage skridt Nur für Größe 200 Only for width 200 Juste pour la largeur de 200...

Страница 9: ... 4x LB 200 4x LB 160 8x LB 200 12x K D1 D1 6 4 2 x 13 M4 x 18 D1 1 2 3 Größenabhängiger Montageschritt Size Dependent assembly step Dépendant de la taille Size Dependent montagestap Nur für Größe 200 Only for width 200 Juste pour la largeur de 200 Alleen voor breedte 200 Sólo para el ancho de 200 Solo per larghezza 200 Kun for størrelse 200 LB 200 1x M 1 2 ...

Страница 10: ... assembly step Dépendant de la taille Size Dependent montagestap Paso de montaje de tamaño Dependiente Taglia Dependent fase di montaggio Størrelses anhængig montage skridt 7 Nur für Größe 200 Only for width 200 Juste pour la largeur de 200 Alleen voor breedte 200 Sólo para el ancho de 200 Solo per larghezza 200 Kun for størrelse 200 ...

Страница 11: ...11 LB 160 1x LB 200 1x LB 160 1x LB 200 1x LB 160 1x LB 200 1x LB 160 4x LB 200 4x 8 F M6 x 16 D1 I J I J ...

Страница 12: ...12 LB 160 6x LB 200 10x LB 160 2x LB 200 2x 9 D1 D1 ...

Страница 13: ...13 LB 160 2x LB 200 2x 10 H PRESS PRESS ...

Страница 14: ...14 LB 160 6x LB 200 6x 11 M4 x 10 D1 ...

Страница 15: ...15 LB 160 1x LB 200 1x 12 D1 ...

Страница 16: ...ionelles Design für maximalen Stauraum auf wenig Platz CornerBoard Bietet wertvollen Platz auf Balkon und Terrasse LoungeBox Die Design Box für gehobene Ansprüche ein Schmuckstück für Terrasse und Garten Panorama Dieses Satteldachmodell passt in jedes Gartenpanorama Stabilität und Design für höchste Ansprüche Europa Alles in bester Ordnung und lebenslange Wartungsfreiheit mit dem Biohort Klassiker...

Отзывы: