background image

17

1x

1x

1x

13.

2

2

2

1.

2.

Festziehen

      tighten

      serrez fort

      vastdraaien

      apriete

      serrare a fondo

      fastspænding

Festziehen

      tighten

      serrez fort

      vastdraaien

      apriete

      serrare a fondo

      fastspænding

GB

FR

NL

IT

ES

DK

Deckelmontage - Lid assembly

Содержание 53063

Страница 1: ...e poubelles Alex Opbouwbeschrijving modulaire containerbox Alex Instrucciones de montaje para el contenedor de basura Alex Istruzioni di montaggio copribidone modulare Alex Monteringsvejledning skjul til affaldsbeholder Alex For further languages please go to www biohort com downloads QUALITÄT AUS Ö S T E R R E I C H ...

Страница 2: ...u note damages they must be reported to us in advance including meaningful pictures The parts are considered accepted by the installation Manipulation des pièces endommagées N installez pas de pièces endommagées Si vous découvrez des dommages vous devez nous en informer à l avance en nous envoyant des photos significatives Après le montage les pièces sont considérées comme acceptées Omgaan met bes...

Страница 3: ...len hebben scherpe randen of steken uit let op bij de montage en bij het dagelijks gebruik Mantenga todas las piezas pequeñas o materiales de embalaje suministrados lejos de los niños durante el montaje Los componentes tienen bordes afilados o salientes preste atención a ellos durante el montaje y durante el uso diario Tenere tutte le piccole parti o i materiali d imballaggio forniti lontano dalla...

Страница 4: ...lio di una livella a bolla d aria Symbol for vaterpas Juster de respektive dele ved hjælp af vaterpas Scale drawing 1 1 of the screws in use Reproduction selon l échelle 1 1 Afbeelding schaal 1 1 ware grootte Reproducción a escala 1 1 de los tornillos que se utilizan para el montaje Immagine in scala delle viti da utilizzare Skala tegning af skruer er 1 1 MASSSTABSGETREUE ABBILDUNGEN DER ZU VERWEN...

Страница 5: ...5 1x 1x 6x 1 Unterseite rearside M5 x 10 2 2 2 F F E E E F Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding GB FR NL IT ES DK ...

Страница 6: ...6 2x 1x 1x 16x 2 M5 x 10 2 2 2 2 Unterseite rearside I P P P I J J Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding GB FR NL IT ES DK ...

Страница 7: ...7 4x 3 2 Unterseite rearside Oberseite top side 4x ...

Страница 8: ...8 1x 4x 4 4 8 x 13 2 2 H 4x ...

Страница 9: ...9 1x 3x 1x M5 x 10 5 2 2 4 8 x 13 2 M5 x 10 G 1x 3x ...

Страница 10: ...10 1x 5x 1x M5 x 10 4 8 x 13 M5 x 10 6 2 2 4 8 x 13 2 H 1x 5x ...

Страница 11: ...ur Abdeckung Part can be assembled on the opposite side La pièce peut également être montée sur le côté opposé Screws are used for the covering Utilisez les vis pour le recouvrement GB GB FR FR 2x 2x Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding GB FR NL IT ES DK ...

Страница 12: ...12 1x 1x 1x 4x 2x 8 1 2 3 2 2 2 2 2 N N M M Q ...

Страница 13: ...13 9 N M ...

Страница 14: ...14 8x 10 M5 x 10 X X 350 mm Option 1 X 350 mm Option 2 2 Option 1 Option 2 Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding GB FR NL IT ES DK ...

Страница 15: ...8x 11 2 Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding GB FR NL IT ES DK Schrauben dienen zur Abdeckung Screws are used for the covering Utilisez les vis pour le recouvrement GB FR ...

Страница 16: ...x 4x 4x M5 x 10 4 M5 x 10 12 2 1 1 1 4 8 x 13 2 1 2 2 3 3 1 4 8 x 13 M5 x 10 X K K L L Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding GB FR NL IT ES DK Deckelmontage Lid assembly ...

Страница 17: ...17 1x 1x 1x 13 2 2 2 1 2 Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding GB FR NL IT ES DK Deckelmontage Lid assembly ...

Страница 18: ...18 12x 14 M5 x 10 2 12x Deckelmontage Lid assembly ...

Страница 19: ...19 1x 2x 7x 15 M5 x 10 2 2 2 2x 1x 1x 2x 3x ...

Страница 20: ...20 1x 1x 1x 1x 1x 4x 16 2 1 2 2 2 2 M6 x 12 B Festziehen tighten serrez fort vastdraaien apriete serrare a fondo fastspænding GB FR NL IT ES DK ...

Страница 21: ...21 1 2 1x 3x 17 M5 x 10 2 2 3 4 3x ...

Страница 22: ...22 1x 18 2 PRESS PRESS ...

Страница 23: ...ption A Option B Option C 2x Position der Bodenschienen an die Größe der Mülltonne anpassen Adjust the position of the bottom rails to the size of the dustbin Ajustez la position des rails au sol à la taille de la poubelle GB FR ...

Страница 24: ...24 3x 20 2 ...

Страница 25: ... Adesso serrare a fondo tutti i dadi Fastspænd nu alle bolt skrueforbindelser 21 Tür einrichten align the door ajuster la porte deur afstellen ajuste la puerta aggiustare la porta justering af dør GB FR NL IT ES DK Rechtwinkelig einrichten rectangular adjusted ajuster en forme rectangulaire rechthoekig instellen ajustar en forma rectangular mettere in forma rettangolare indstil vinkelret GB FR NL ...

Страница 26: ...26 4 5 ø8mm 2 3 Ø 8mm 80mm 80 mm 110m m 1 4x 4x 5x 22 2 2 2 6 x 100 ...

Страница 27: ...27 NAME 1x 1x 2 2 23 NAME ...

Страница 28: ...ign in Bestform GARDENING HELPERS garden design at its best Kontrollnummer Control number Contrôle Qualité Controlenummer Bei Reklamationen bitte anführen Kontrollnummer und Artikelnummer des reklamierten Teils GB In case of complaint please indicate the control number and the number of the item which is subject of complaint F Pour toutes réclamations prière de joindre le numéro de contrôle et le ...

Отзывы: