background image

20

Ðîçïðÿìëþâà÷ HS-4101

Óâàæíî îçíàéîìòåñü ç ³íñòðóêö³ºþ ïåðåä ïåðøèì âèêî-

ðèñòàííÿì, äëÿ òîãî ùîá îçíàéîìèòèñü ç ðîáîòîþ íîâîãî
ïðèëàäó. 

Áóäü ëàñêà, çáåð³ãàéòå ³íñòðóêö³þ äëÿ

ïîäàëüøîãî âèêîðèñòàííÿ.

ÏÐÀÂÈËÀ ÁÅÇÏÅÊÈ

ϳä ÷àñ åêñïëóàòàö³¿ ïðèëàäó çàâæäè

äîòðèìóéòåñü íàñòóïíèõ ïðàâèë áåçïåêè:

 Ïåðåä ïåðøèì âèêîðèñòàííÿì ïåðåâ³ðòå, ÷è

â³äïîâ³äຠíàïðóãà, çàçíà÷åíà íà ïðèëàä³, íàïðóç³
åëåêòðè÷íî¿ ìåðåæ³ ó Âàøîìó áóäèíêó.

 Âèêîðèñòîâóéòå ïðèëàä ò³ëüêè â  ö³ëÿõ,

ïåðåäáà÷åíèõ ³íñòðóêö³ºþ.

Âèêîðèñòîâóéòå ò³ëüêè ò³ ïðèñòîñóâàííÿ, ùî âõîäÿòü äî
êîìïëåêòó ïðèëàäó.

Ùîá óíèêíóòè ïîðàçêè åëåêòðè÷íèì ñòðóìîì 

íå

çàíóðþéòå ïðèëàä, âèëêó àáî åëåêòðè÷íèé øíóð
ó âîäó àáî ³íø³ ð³äèíè. 

Ñòàâòå ïðèëàä ó òàê³ ì³ñöÿ, äå

â³í íå ìîæå âïàñòè ó âîäó àáî ³íø³ ð³äèíè. Ïðè ïîòðàïëÿíí³
âîäè íà ïðèëàä, íåãàéíî â³äêëþ÷³òü éîãî â³ä  ìåðåæ³. Íå
êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì, ùî óïàâ ó âîäó. ³äíåñ³òü éîãî äî
óïîâíîâàæåíîãî ñåðâ³ñíîãî öåíòðó.

Íå äîïóñêàéòå ä³òåé äî ðîáîòè ç ïðèëàäîì áåç íàãëÿäó
äîðîñëèõ.

ßêùî øòåïñåëüíà âèëêà ïðèëàäó íå ñï³âïàäຠçà
ñâîºþ êîíñòðóêö³ºþ ç Âàøîþ ðîçåòêîþ, çâåðí³òüñÿ
çà äîïîìîãîþ äî óïîâíîâàæåíîãî ñåðâ³ñíîãî
öåíòðó.

Çàñòîñóâàííÿ ð³çíèõ ïåðåõ³äíèê³â ìîæå ïðèâåñòè
äî ïñóâàííÿ ïðèëàäó òà ïðèïèíåííþ ãàðàíò³éíèõ
çîáîâ’ÿçàíü.

Íå çàëèøàéòå áåç óâàãè âêëþ÷åíèé ó ìåðåæó ïðèëàä .

Ùîá óíèêíóòè ïåðåâàíòàæåííÿ åëåêòðè÷íî¿ ìåðåæ³, íå
ï³äêëþ÷àéòå ³íøèé ïðèëàä âèñîêî¿ ïîòóæíîñò³ äî ò³º¿ æ ñàìî¿
ìåðåæ³, äî ÿêî¿ ï³äêëþ÷åíèé Âàø ïðèëàä.

³䒺äíóéòå ïðèëàä â³ä ìåðåæ³ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ
âèêîðèñòàííÿ, ïåðåä ïåðåì³ùåííÿì ç îäíîãî ì³ñöÿ
íà ³íøå òà ïåðåä ÷èùåííÿì.

ͳêîëè íå òÿãí³òü çà øíóð ïðè â³äêëþ÷åíí³ ïðèëàäó â³ä
ìåðåæ³; â³çüì³òüñÿ çà øòåïñåëüíó âèëêó òà âèéì³òü ¿¿ ç
ðîçåòêè.

Íå äîïóñêàéòå òîðêàííÿ øíóðà àáî ñàìîãî ïðèëàäó ç
íàãð³òèìè ïîâåðõíÿìè.

Ðîçòàøîâóéòå ïðèëàä ³ øíóð òàêèì ÷èíîì, ùîá í³õòî íå
çì³ã âèïàäêîâî çà÷åïèòè øíóð òà ïåðåêèíóòè ïðèëàä.

Íå êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì ç óøêîäæåíèì åëåêòðè÷íèì
øíóðîì àáî øòåïñåëüíîþ âèëêîþ. Íå íàìàãàéòåñÿ
â³äðåìîíòóâàòè ïðèëàä ñàìîñò³éíî. Çàì³íà åëåêòðè÷íîãî
øíóðà òà øòåïñåëüíî¿ âèëêè ïîâèííà âèêîíóâàòèñÿ ò³ëüêè â
óïîâíîâàæåíîìó ñåðâ³ñíîìó öåíòð³.

ͳêîëè íå ðîçáèðàéòå ïðèëàä ñàìîñò³éíî; íåïðàâèëüíå
ñêëàäàííÿ ìîæå ïðèçâåñòè äî ïîðàçêè åëåêòðè÷íèì

Содержание HS-4101

Страница 1: ...Binatone HS 4101...

Страница 2: ...Ceramic Hair Straightener Instruction Manual HS 4101...

Страница 3: ...Ceramic Hair Straightener HS 4101 A...

Страница 4: ...3 ENGLISH 4 FRAN AIS 8 14 20 ENGLISH FRAN AIS...

Страница 5: ...various adapters may result in damage to the appliance and termination of warranty Always supervise the equipment while in use To avoid a circuit overload do not operate any other high voltage equipme...

Страница 6: ...the appliance from the electricity supply immediately after its use Do not use the appliance when you are sleepy or sluggish To prevent cord damage never wind the cord round the ap pliance Never use t...

Страница 7: ...is it is necessary to tilt the straightener outward and upward at the very end of a lock of hair CARE AND CLEANING 1 Switch the appliance off by moving the switch 3 to position 0 and then unplug it fr...

Страница 8: ...the scope of personal household needs Plugging into a mains socket with a voltage different from the voltage on the appliance rating plate Improper care ingress of liquid dust insects and other for ei...

Страница 9: ...m me construction que votre prise de courant adressez vous un centre de service agr L utilisation de diff rents raccords peut conduire une panne de l appareil et la cessation des garanties Ne pas lai...

Страница 10: ...cipients remplis de liquide Pour la protection suppl mentaire il est utile d installer dans le secteur lectrique de la salle de bain un dispositif de protection au courant nominal de d clenchement ne...

Страница 11: ...rrant fortement l une contre l autre Douc ment et sans h te deplacer l appareil vers le bas jusqu au bout de la m che en la redressant et deplissant Au besoin l op ration peut tre reproduite Pour que...

Страница 12: ...aire RECYCLAGE L appareil lectrom nager doit tre recycl avec le minimum de d g ts pour l environnement et en conformit avec les r gles de traitement des d chets dans votre r gion Pour recycler l appar...

Страница 13: ...correcte la percussion ou la chute de l appareil R paration ou changement des pi ces de l appareil effectu par une personne non autoris e ou hors du centre de service autoris Accidents tels que la fou...

Страница 14: ...pr alable Le d lai de garantie et autres pieces sont indiqu s dans le ticket de garanti joint l appareil Dur e de service 3 ans du jour d acquisition Fabricant Binatone Industries Ltd Great Britain Vi...

Страница 15: ...14 HS 4101...

Страница 16: ...15 30 mA 10...

Страница 17: ...16 1 2 3 I 0 Min Max 4 5 2 1 3 I 4 a min max 30 60 4 2 3 2 4...

Страница 18: ...17 1 3 0 2 1 2 3 2 2 2 30...

Страница 19: ...18...

Страница 20: ...19 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 21: ...20 HS 4101...

Страница 22: ...21 30 A 10...

Страница 23: ...22 1 2 3 I 0 Min Max 4 5 2 1 3 I 4 min max 30 60 i i i 4 2 3 2 4 1 3 O 2 1 2...

Страница 24: ...23 3 2 2 2 30...

Страница 25: ...24...

Страница 26: ...25 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Страница 27: ...26...

Страница 28: ......

Отзывы: