Bimar HF206 Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 72

Bimar HF206 Скачать руководство пользователя страница 33

-Couplage de nouveaux appareils «

»

2. Pour associer l’appareil au smartphone
2.13

Branchez la fiche dans la prise de courant, appuyez sur l’interrupteur 0/I en position 0

(à l’arrière). Appuyez sur la touche «

» pendant cinq secondes environ: vous

entendrez un «bip» et le led rouge clignote rapidement; relâchez la pression sur la

touche «

».

2.14

Ouvrez l’application sur votre smartphone: sur la première page, cliquez sur

«AJOUTER DISPOSITIF» ou bien, cliquez sur «

» en haut à droite.

2.15

Sur la page suivante, cliquez sur «

».

2.16

Sur la page suivante, cliquez sur «

/Confirmez que le

LED clignote rapidement:

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание HF206

Страница 1: ...Il presente prodotto adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Ce produit convient uniquement des...

Страница 2: ...evitare il surriscaldamento non coprire l apparecchio AVVERTENZE Questo apparecchio destinato solo al riscaldamento di ambienti interni domestici e similari secondo le modalit indicate in queste istr...

Страница 3: ...versolagrigliafrontale perevitareabrasioni scosseelettriche odanniall apparecchio La griglia di protezione non fornisce completa protezione a bambini o a persone con ridotte capacit fisiche sensoriali...

Страница 4: ...ericoli I bambinidiet compresatrai3egli8anninondevonoinserire la spina regolare o pulire l apparecchio n eseguire la manutenzioneacuradell utilizzatore Controllate che il termoventilatore non venga in...

Страница 5: ...non sianocollegatialtriapparecchiadaltoassorbimento Al fine di evitare ogni rischio di scossa elettrica non immergere mai la spina il cordone elettrico e l apparecchio nell acquaodinnessunaltroliquid...

Страница 6: ...a di ogni utilizzo verificare che l apparecchio sia in buono stato che il cordone elettrico non sia danneggiato in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato Assicurarsi che i...

Страница 7: ...tieni il codice di verifica aspettare qualche istante e successivamente inserire il codice ricevuto nella parte Codice di verifica tramite SMS o indirizzo email di registrazione eventualmente controll...

Страница 8: ...e secondi circa si sentir un bip e la spia rossa lampeggia velocemente rilasciare il tasto 2 2 Aprire APP sullo smartphone nella prima schermata cliccare su AGGIUGERE DISPOSITIVO o in opzione cliccare...

Страница 9: ...stare il Wi Fi vedi sotto inserire la PASSWORD della vostra rete Wi Fi e cliccare sul simbolo confermare per attivare la connessione Inizia il conteggio alla rovescia vedi sotto che si interrompe quan...

Страница 10: ...ia corrispondente lampeggia velocemente dopo rilasciarlo Impostazioni e personalizzazioni Aprire sullo smartphone la schermata e premere in basso a destra per personalizzare le seguenti funzioni Gesti...

Страница 11: ...ione dei dispositivi Creare un gruppo Commento Info Dispositivo Feedback Aggiornare Firmware Rimozione dispositivo Reimposta Impostazioni di Fabbrica Lo smartphone deve essere connesso tramite rete Wi...

Страница 12: ...e e sul display appare il simbolo e attiva le altre funzioni Tasto imposta il tempo di funzionamento al termine del quale l apparecchio si arresta Premendo il tasto lampeggia il primo numero delle ore...

Страница 13: ...settimana e della temperatura desiderata La programmazione pu essere timer ON oppure timer OFF oppure timer ON OFF dove si selezionano i periodi di accensione e spegnimento per una volta o per ogni gi...

Страница 14: ...viglie Se si decide di non utilizzare pi l apparecchio si raccomanda di renderlo inoperante tagliando il cavo di alimentazione prima assicurarsi d aver tolto la spina dalla presa di corrente e di rend...

Страница 15: ...he appliance to avoid overheating SAFETYNOTICES This appliance is only intended for heating domestic and similar interiors in accordance with these instructions moreover the fan heater should be consi...

Страница 16: ...lectricshockordamagetotheappliance Theprotectivegrilledoesnotprovidecompleteprotectionfor children or those with impaired physical sensory or mental capacities WARNING Partsofthisproductmaybecomeveryh...

Страница 17: ...the control panel switch andonly then removethe plug from the power socket Dry both the plug and the power socket carefullybeforereactivatingthepower socket Reconnectthe plug to the power socket and...

Страница 18: ...thin reach of children since they are potentially hazardous Before connecting the appliance check that the voltage values marked on the nameplate are the same as those of the electrical mains and that...

Страница 19: ...except the password that the Wi Fi network is 2 4 GHz and that there is a strong uniform Wi Fi signal in the room where the device is to be installed Make sure that the smartphone is connected to the...

Страница 20: ...d by room List and control of scenarios User profile management Pairing of new devices 2 To pair new devices with the smartphone 2 7 Connect the plug to the power socket and press the 0 I switch on th...

Страница 21: ...network then press connect now 2 11In the next screen Set Wi Fi see below type the PASSWORD of your Wi Fi network and click the confirm symbol to activate the connection The countdown see below starts...

Страница 22: ...sponding light will flash quickly Release the button Settings and customisations Open the smartphone screen and press in the bottom right corner to customise the following functions Home management Me...

Страница 23: ...mment group Device Info Feedback Update Firmware Remove device Restore Factory Settings The smartphone must be connected to Wi Fi or cellular data network for remote control Voice control The device i...

Страница 24: ...he other functions button sets the operating time after which the device stops When the button is pressed the first number of the hours 0 23 h flashes press the button to increase or the button to dec...

Страница 25: ...OFF in which the on off periods are set for just once or for every day of the week and the temperature is selected 07 38 C Anti overturning switch stops operation if the device is overturned Safety de...

Страница 26: ...unusable by cutting off the power supply cord first making sure that the plug has been removed from the power socket and any parts which are hazardous if used as children s playthings must be rendered...

Страница 27: ...d viter la surchauffe ne posez rien sur l appareil PR CAUTIONSD EMPLOI Cet appareil est destin uniquement au chauffage des pi ces int rieuresdesmaisonsetenvironnementssimilaires selonles modalit s ind...

Страница 28: ...Une fois allum le radiateur soufflant chauffe toucher seulement les boutons et la poign e en plastique Eviter le contact avec la grille frontale tr s chaude Ne pas introduire les doigts ni aucun objet...

Страница 29: ...us la surveillance d un adulte Les enfants d un ge compris entre 3 et 8 ans doivent seulement allumer teindrel appareil conditionquecelui ciait t pos ouinstall danssapositiondefonctionnementnormaletqu...

Страница 30: ...ec un syst me de commande distance ind pendant pour viter le risque d incendie au cas o l appareil soit recouvert ou positionn de mani re non correcte Contr lez qu il n y a pas d autres appareils abso...

Страница 31: ...nseill e si leur usage devait s av rer indispensable ils doivent tre conformes aux normes de s curit en vigueur et leur intensit en amp res ne doit pas tre inf rieure celle maximale de l appareil Avan...

Страница 32: ...ns personnelles cliquez sur Enregistrez et confirmez Traitement donn es personnelles Je suis d accord pour continuer saisissez votre num ro de t l phone ou votre adresse lectronique s lectionnez en ha...

Страница 33: ...ur la touche pendant cinq secondes environ vous entendrez un bip et le led rouge clignote rapidement rel chez la pression sur la touche 2 14Ouvrez l application sur votre smartphone sur la premi re pa...

Страница 34: ...lectionner Wi fi voir ci dessous saisissez le MOT DE PASSE de votre r seau Wi fi et cliquez sur le symbole confirmer pour activer la connexion Le compte rebours du temps voir ci dessous d bute et s in...

Страница 35: ...e led correspondant clignote rapidement rel chez ensuite la pression sur la touche Param tres et personnalisations Ouvrez la page sur votre smartphone et appuyez en bas droite pour personnaliser les f...

Страница 36: ...ifs Cr er un groupe Commentaires Info dispositif Feedback Mettre jour microprogramme Retirer l appareil Revenir aux param tres d origine Pour le contr le distance le smartphone doit tre connect traver...

Страница 37: ...les autres fonctions sont activ es Touche saisie du temps de fonctionnement au terme duquel l appareil s arr te En appuyant sur la touche le premier chiffre des heures 0 23 h clignote en appuyant sur...

Страница 38: ...permet d allumer le radiateur soufflant en mode Eco 1000W quand la temp rature ambiante descend en dessous de 6 C Programmation hebdomadaire activer uniquement au moyen du smartphone tablit les p rio...

Страница 39: ...endroit sec nous vous conseillons de le remettre dans son emballage d origine afin de le prot ger de la poussi re et de l humidit Ne trempez pas l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide ne le...

Страница 40: ......

Страница 41: ...itzung zu vermeiden darf das Ger t nicht abgedeckt werden WARNHINWEISE Dieses Ger t ist nur zum Beheizen von h uslichen Innenr umenunddergleichenentsprechenddenAngabenin dieser Bedienungsanleitung bes...

Страница 42: ...und den Plastikgriff Vermeiden Sie denKontaktmitdemFrontgitter weilessehrhei ist Stecken Sie nicht Ihre Finger und oder irgendwelche Gegenst nde in das Frontgitter um Abrasionen Stromschl ge oder Sch...

Страница 43: ...en Betriebsposition steht oder aufgestellt wurde und sofern die Kinder die notwendige Aufsicht oder Anweisungen im Hinblick auf den sicheren Umgang mit dem Ger t erhalten und sich der m glichen Gefahr...

Страница 44: ...en werden um Brandgefahren zuvermeiden wenn dasGer tabgedeckt oder falsch positioniert ist Vergewissern Sie sich dass keine anderen Ger te mit hoher Stromaufnahme an derselben Leitungangeschlossensind...

Страница 45: ...Sie dass keine anderen Ger te mit hoher Stromaufnahme an der Stromleitung angeschlossen sind um berlastungen und Brandgefahren zu vermeiden In der Regel ist von der Verwendung von Adaptern und oder Ve...

Страница 46: ...on 1 1 Installieren Sie die Anwendung BIMAR Live Smart ber Google Play Android AppStore iOS oder Einscannen des hier gezeigten QR Codes F r Android F r iOS 1 17Wenn die Installation abgeschlossen ist...

Страница 47: ...rwaltung des Benutzerprofils Ankoppelung neuer Ger te 2 So koppeln Sie das Ger t an Ihr Smartphone 2 19Stecken Sie den Stecker in die Steckdose dr cken Sie den Schalter 0 I in Pos 0 auf der R ckseite...

Страница 48: ...nn jetzt verbinden 2 23Geben Sie auf dem n chsten Bildschirm WiFi einstellen siehe unten das PASSWORD Ihres WiFi Netzes ein udn klicken Sie auf das Symbol Best tigen um die Verbindung zu aktivieren Es...

Страница 49: ...sprechende Kontrollleuchte blinkt schnell Lassen Sie die Taste nun los Einstellungen und Anpassungen ffnen Sie auf dem Smartphone den Bildschirm und dr cken Sie unten rechts um folgende Funktionen anz...

Страница 50: ...r Ger te Erstellen einer Kommentar Gruppe Ger te Info Feedback Firmware aktualisieren Ger t entfernen Werkseinstellungen zur cksetzen Das Smartphone muss zur Fernsteuerung ber ein WLAN oder Mobilfunkn...

Страница 51: ...scheint das Symbol und aktiviert die anderen Funktionen Taste Stellt die Betriebszeit ein nach der sich das Ger t ausschaltet Durch Dr cken der Taste blinkt die erste Stundenzahl 0 23 Durch Dr cken de...

Страница 52: ...dem Display erscheint das Symbol Dies erm glicht das Einschalten des Heizl fters im Eco Modus 1000W wenn die Raumtemperatur unter 6 C sinkt Wochenprogrammierer wird nur ber das Smartphone aktiviert f...

Страница 53: ...Es empfiehlt sich das Ger t in seiner Originalverpackung aufzubewahren um es vor Staub und Feuchtigkeit zu sch tzen Tauchen sie das Ger t nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten sp len Sie es nicht...

Страница 54: ......

Страница 55: ...ADVERTENCIAS Esteaparatoest destinadosoloacalentarentornosinteriores dom sticos y similares seg n los modos indicados en estas instrucciones el termoventilador debeconsiderarseasimismo un aparato supl...

Страница 56: ...caliente No introduzca los dedos y o cualquier objeto por la rejilla frontal para evitar abrasiones descargas el ctricas o da os al aparato La rejilla de protecci n no brinda una protecci n completa a...

Страница 57: ...posici n de funcionamiento si reciben vigilancia o instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprenden los peligros Los ni os deentre3y8a osdeedadnodebeninsertarlaclavija regular o limpiar el...

Страница 58: ...ma de mando a distancia separado Controle que en la misma l nea el ctrica noest nconectadosotrosaparatosdealtaabsorci n Para evitar todo riesgo de descarga el ctrica no sumerja jam s la clavija el cab...

Страница 59: ...controle que el aparato est en buenas condiciones que el cable el ctrico no est da ado en caso de dudas recurra a personal profesionalmente cualificado Compruebe que el cable est colocado correctament...

Страница 60: ...digo de control espere unos instantes y posteriormente introduzca en la parte C digo de control el c digo que ha recibido mediante SMS o en la direcci n de correo electr nico indicada para registrars...

Страница 61: ...ot n durante unos cinco segundos oir un pitido y el indicador luminoso rojo parpadea r pidamente suelte el bot n 2 26Abra APP en el smartphone en la primera pantalla pinche en AGREGAR DISPOSITIVO o bi...

Страница 62: ...guiente Configurar el Wi Fi v ase abajo introduzca la CONTRASE A de su red Wi Fi y haga clic en el s mbolo confirmar para activar la conexi n Inicia la cuenta atr s v ase abajo que se interrumpe cuand...

Страница 63: ...ndiente parpadea r pidamente luego su ltelo Configuraciones y personalizaciones Abra en el smartphone la pantalla y pulse abajo a la derecha para personalizar las siguientes funciones Gesti n casa Cen...

Страница 64: ...ositivos Crear un grupo Comentario Informaci n Dispositivo Feedback Actualizar Firmware Quitar dispositivo Restablecer Valores de F brica El smartphone debe estar conectado mediante red wifi o red de...

Страница 65: ...co calor confortable y en el display aparece el s mbolo y activa las dem s funciones Bot n configura el tiempo de funcionamiento al final del cual el aparato se para Pulsando el bot n parpadea el prim...

Страница 66: ...en el modo Eco 1000W cuando la temperatura ambiente baje a menos de 6 C Programador semanal se activa solo mediante el Smartphone configura los periodos encendido apagado de cada d a de la semana y de...

Страница 67: ...tegerlo del polvo y la humedad No sumerja el aparato en el agua o en otro l quido no lo lave bajo el chorro de agua o en el lavavajillas Si decide dejar de utilizar el aparato p ngalo fuera de servici...

Страница 68: ...temperatura ambiente e o esterna Electronic heat charge control with room and or outdoor temperature feedback no Consumo ausiliario di energia elettrica Auxiliary electricity consumption Potenza termi...

Страница 69: ...a temperatura ambiente con rilevamento di finestre aperte Room temperature control with open window detection no Con opzione di controllo a distanza With distance control option no Con controllo di av...

Страница 70: ...va Pmin 1 0 kW contr le thermique manuel de la charge avec r ception d informations sur la temp rature de la pi ce et ou ext rieure manuelle Regelung der W rmezufuhr mit R ckmeldung der Raum und oder...

Страница 71: ...pi ce et programmateur journalier elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung control electr nico de temperatura interior y temporizador diario non nein no contr le lectronique de la t...

Страница 72: ...e tiempo de funcionamiento non nein no capteur globe noir mit Schwarzkugelsensor con sensor de l mpara negra non nein no Coordonn es de contact Kontaktangaben Informaci n de contacto Nom et adresse du...

Отзывы:

Нет отзывов