background image

Table contents for fittingkit “Smit Nederland”

Pcs. No.

Dimension

DK

GB

D

F

NL

E

I

P

2

F20

ø12mm

Dæksel

Covers

Deckel

Couvercles

Deksels

Tapa

Coperchio

Coberturas

1

F22a

ø0,5mm

Kobbertråd

Copperthread

Kupferdraht

Fils de cuivre

Koperdraad

Alambre de cabre

Filo in rame

Fio de cobre

6

F24

ø20mm

Redningsbælte

Lifebelt

Rettungsringe

Bouée

Reddingsboie

Bote salvavida

Salvagente

Bóias salva-vidas

19

F39

ø1x250mm

MS-tråd

Brass wire

MS-Draht

Fils de laiton

Messingdraad

MS-Hilo

Filo in ottone

Fio de latão

1

F52

ø9mm

Nathus

Binnacle

Kompass

Habitacle

Kompass

Brújula

Bussola

Bússola

4

F64/1

5mm

Blok, enkelt

Block, single

Block, einzel

Poulies, simple

Blok, enkel

Polea, simple

Blocchi (semplici)

Bloco simples

1

F76

25cm

Ankerkæde

Anchorchain

Ankerkette

Chaine d’Ancre

Ankerketting

Cadena de ancla

Catena delle ancore

Corrente da âncora

9

F100

ø4x5mm

Lanterne

Lights

Lanterne

Feux de navigation

Boordlichten

Linternas

Lanterne

Lanternas

2

F112

ø5x6mm

Pullert

Bollard

Pller

Bitte d’amarrage

Bolder

Bitones

Bitta

Poste de amarração

3

F121

ø6x7,5mm

Lanterne 

Lights

Laternen

Feux de navigation

Boordlichten

Linternas

Lanterne

Luzes

5

F145

14mm

Beslag

Fittings

Beschlag

Garniture

Beslag

Herrajas

Accessori

Fittings

11

F232

ø1x6mm

Søm

Brads

Nägel

Clous

Spijkertjes 

Clavo

Chiodi

Prendedor

24

F285

5,5mm

Øjebolt

Eye bolt

Augenbolzen

Pitons

Oopbauten

Pernos de cánamo

Bullone ad occhio

Ferrolhos

2

F312

ø2x15mm

Skrue

Screw

Schrauben

Cheville

Schroef

Hélice

Viti

Parafuso

50

F317

ø4x2mm

Klyds

Hawsepipe

Klüsen

Ecubiers

Verhaalklampen

Bocina

Rinforzo

Anel

13

F330

ø1x10mm

Søm

Brads

Nägel

Clous

Spijkertjes

Clavo

Chiodi

Prendedor

1

F347

ø6mm

Kugle

Ball

Kugel

Boule

Bal

Balas

Sfera

Bola

1

F348

ø4x1,5mm

Koniske skive

Conical Disk

Konische Scheibe

Disque conique

Conische schijf

Disco conico

Disco conico

Disco cônico

2

F379

ø5x1,8mm

Koniske skive

Conical Disk

Konische Scheibe

Disque conique

Conische schijf

Disco conico

Disco conico

Disco cônico

1

F380

ø7x2,2mm

Koniske skive

Conical Disk

Konische Scheibe

Disque conique

Conische schijf

Disco conico

Disco conico

Disco cônico

7

F404

12/15mm

Søm

Brads

Nägel

Clous

Spijkertjes

Clavo

Chiodi

Prendedores

7

F409

ø1,5x250mm

MS-tråd

MS-Thread

MS-Draht

Fil de laiton

Messingdraad

Hilo de latón

Filo in ottone

Arame m.s.

3

F447

18mm

Vantskrue

Turnshouds

Spannschraube

Ridoirs

Wantspanners

Opresor

Viti per le sartie

Presilhas

1

F462

ø6x4mm

Projektør

Searchlight

Scheinwerfer

Projecteur

Schijnwerper

Foco

Proiettore

Holofotes

2

F484

ø2x10mm

Skrue

Screw

Schrauben

Cheville

Schroef

Hélice

Viti

Parafuso

1

F492

14mm

Beslag

Fittings

Beschlag

Garniture

Beslag

Herrajas

Accessori

Fittings

12

F537

25mm

Røstjern

Chain plate

Rüsteisen

Cadene

Putting

Cadenote

Landra

Fixador do ovém

3

F554

ø5x2mm

Skive

Disk

Scheibe

Disque

Disk

Disco

Disco

Disco

1

F624

0,4x2,5mm

MS-bånd

MS-thread

MS-Bank

MS-Fil

MS-draad

MS-Hilo

Filo di ottone

Arame m.s.

17

F625

23mm

Ventil

Vent

Lüfter

Manche á eau

Luchtkoker

Vávula

Ventola

Respiradouro

4

F626

15mm

Ventil

Vent

Lüfter

Manche á eau

Luchtkoker

Vávula

Ventola

Respiradouro

37

F627

31mm

Gelænderstøtte

Railstanchion

Geländerstützen

Chandeliers

Railingpalen

Soporto de pasamanos

Supporti per corrimano

Pontalete da amurada

13

F628

26mm

Gelænderstøtte

Railstanchion

Geländerstützen

Chandeliers

Railingpalen

Soporto de pasamanos

Supporti per corrimano

Pontalete da amurada

3

F629

ø14,5x10mm

Rulle

Pulley

Rolle

Poulies

Rollen

Rodillos

Puleggia

Polia

1

F630

80x23mm

Ankerspil

Anchorwindless

Ankerspill

Guindeau

Ankerwinch

Chigre de ancla

Argano dell’ancora

guincho da âncora

2

F631

47x105mm

Specialror

Special-rudder

Spezial Ruder

Spícial gouvernail

Special roer

Timón special

Timone speciale

Leme especial

5

F633

ø11mm

Koøje

Porthole

Bullaugen

Hublot

Patrijspoort

Potillas

Oblò

Vigia

2

F634

ø9mm

Koøje

Porthole

Bullaugen

Hublot

Patrijspoort

Potillas

Oblò

Vigia

2

F635

ø7mm

Koøje

Porthole

Bullaugen

Hublot

Patrijspoort

Potillas

Oblò

Vigia

2

F636

ø5x170mm

Skrueaksel

Propellershaft

Stevenrohr

Arbre porte héclice

Schroefas

Je de hélice

Albero portaelica

Eixo da hélice

3

F637

ø8x12mm

Megafon

Megaphone

Megaphone

Mégaphone

Megafhone

Megaphone

Megafono

Megafone

2

F638

ø10x60mm

Klydsrør

Hawsepipes

Klüsenrohr

Ecubiers-Tuyeux

Verhaalklamenbes.

Bocina

Tubo

Tubo

2

F639

ø10x38mm

Spotlight

Searchlight

Scheinwerfer

Projecteur

Schijnwerper

Reflector

Proiettori

Holofote

2

F640-1

7x10mm

Kædebremse

Chain-brake

Ketten-Bremse

Chaine-freiner

Ketting-koppeling

Cadena

Freno della catena

Base

2

F640-2

7x17mm

Kædeføring

Chain guide rail

Kettenschienen

Chaine-direction

Kettingbeslag

Cadena

Guida della catena

Base da amurada

2

F641

7x59mm

Rorskinne

Rudder holder

Ruderbeschlag

D’accasillage gouv.

Roerbeslag

Herrajes de timon

Accessorio del timone

Suporte do leme

1

F642

ø3x78mm

Slædebom

Towing block

Für Schlepptau

Garniture chalut

Sleepbeslag

Botavara de remolque 

Gruppo cavo da rimorchio

Tubo do guincho

1

F643

9x10mm

Klokke

Bell

Glocke

Cloche

Scheppsbel

Campanilla

Campana

Sino

2

F646

ø10mm

Messingskiver

Brass plates

Messingscheiben

Disques de laiton

Messingbeslag

Herrajas de latón

Disco di ottone

Disco de latão

2

F647

25x45mm

Anker

Anchor

Anker

Ancre

Anker

Ancla

Ancora

Âncora

4

F648

ø9x3mm

Messingringe

Brass-fitting

Messingbeschlag

Garniture de laiton

Messingbeslag

Herrajas de latón

Accessorio di ottone

Anel de latão

22

Содержание Smit Nederland 528

Страница 1: ...8 Billing Boats Aps www billingboats com 270808 Designed in Denmark Made in Germany This model is Copyright protected All Copyrights to this version of the Smit Nederland belongs to Billing Boats af 2...

Страница 2: ...de ad Hardinxfeld i rimorchiatori olan desi Smit Denemarken Smit Duitsland Smit Finland Smit Ierland Smit Zweden Smit Nederland e Smit Rusland Il rimorchiatore Smit Frankjik invece stato costruito pre...

Страница 3: ...3 Fig 1...

Страница 4: ...4 Fig 2...

Страница 5: ...5 Fig 3...

Страница 6: ...6 Fig 4...

Страница 7: ...7 Fig 5...

Страница 8: ...8 Fig 6...

Страница 9: ...9 Fig 7...

Страница 10: ...10 Fig 8...

Страница 11: ...11 Fig 9...

Страница 12: ...12 Fig 10...

Страница 13: ...13 Fig 11...

Страница 14: ...14 Fig 11...

Страница 15: ...a est modelo se necesitan mordiente et colores con los siguientes n meros Per questo modello occorrono inchiostro tinteggiatore mogano e colori con questi numeri Pinte o modelo com tintura c r Mogno e...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...laterali della cabina Cabine lateral 1 46D 2mm x vene r 1316L Kahyt side Cabin side Kaj teseite Cabin c te Kajuit kant Camarote Lado Pezzi laterali della cabina Cabine lateral 4 46F 2mm x vene r 1316...

Страница 19: ...mm x vene r 1316L Bro Bridge Br cke Pont Bridge Puente Ponte Ponte 2 77 2mm x vene r 1316L Redningsfl de Lifeboat Rettungsinseln Radeau de sauvetage Reddingvlat Balsa salvavida Zattera di salvataggio...

Страница 20: ...125 1 8x10x550mm Obechi Liste Strip Leiste Baguette Strip Liston Listello Tira 1 126 1 8x8x550mm Obechi Liste Strip Leiste Baguette Strip Liston Listello Tira 2 127 1 8x7x550mm Obechi Liste Strip Lei...

Страница 21: ...lantilla Pezzo prefabbricato Pe a pr moldada 2 75 20 2mm x vene r 1316L D ksel Covers Deckel Couvercles Deksels Tapa Coperchio Cobertura 2 75 21 2mm x vene r 1316L D ksel Covers Deckel Couvercles Deks...

Страница 22: ...m Beslag Fittings Beschlag Garniture Beslag Herrajas Accessori Fittings 12 F537 25mm R stjern Chain plate R steisen Cadene Putting Cadenote Landra Fixador do ov m 3 F554 5x2mm Skive Disk Scheibe Disqu...

Страница 23: ...ernrad Poign e Hand weil Volante Volante Volante do tim o 1 F654R 45mm M4 Skibsskrue Propeller Schiffsschraube H lice Schroet H lice Elica H lice 1 F654L 45mm M4 Skibsskrue Propeller Schiffsschraube H...

Страница 24: ......

Отзывы: