background image

Elektronische Geräte dürfen 

nicht im Hausmüll entsorgt 

werden. Bitte geben Sie das 

Gerät an einer benannten 

Entsorgungsstelle ab. 

Kalibrieren 

1.

 

Wählen Sie in der BikeLogger-App den Menüpunkt „Einstellungen > BikeLogger kalibrieren“ 

2.

 

Folgen Sie den Anweisungen in der App. 

3.

 

Später können Sie Temperaturanzeige kalibrieren. Folgen Sie dazu den Anweisungen im Menüpunkt 

„Einstellungen > Temperatur kalibrieren“ 

 

 

Funktionen 

Aktuelle Fahrtdaten anzeigen 

 

Wählen Sie in der App „Start“ oder bewegen Sie einfach das Rad, um in diesen Modus zu gelangen. 

 

Folgende Anzeigeelemente geben Auskunft über aktuelle Fahrtdaten 

o

 

Roter Tachozeiger: aktuelle 

Geschwindigkeit 

o

 

Oranger Tachozeiger: mittlere 

Geschwindigkeit der aktuellen Fahrt  

o

 

Analoguhr: aktuelle Uhrzeit 

o

 

Digitalanzeige in Analoguhr: Dauer der 

aktuellen Fahrt 

o

 

   Trittfrequenz 

o

 

   Strecke der aktuellen Fahrt 

o

 

  Gesamt-Kilometerstand 

o

 

  

Bluetooth

®

-Status: Blau = verbunden, 

Weiß = keine Verbindung 

o

 

 aktuelle Außen-Temperatur 

Historische Fahrtdaten anzeigen  

 

Wählen Sie in der App „Verlauf“ 

 

Es werden Geschwindigkeit, Zeit und andere Parameter vergangener Fahrten dargestellt. 

Diebstahlwarnung 

 

Wischen Sie im Stand in der Tacho-Anzeige nach links, um den Modus zu aktivieren. 

 

Sie werden ca. 30 Minuten lang benachrichtigt, sobald das Rad bewegt wird. 

Blinkmuster der LED 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bereit zum Verbinden 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verbunden 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bereit zum Verbinden, Fahrrad-Wartung erforderlich 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verbunden, Fahrrad-Wartung erforderlich 

Rotes Blinken: Uhrzeit nicht gestellt, bitte BikeLogger-App auf Smartphone starten. 

Beim Start leuchtet die rote LED, wenn der Energiespeicher geladen wird, danach kurz die blaue LED. 

Technische Daten 

 

Abmessung: Ø22 mm x 62 mm 

 

Gewicht: ca. 30 g 

 

Spannungsversorgung: Nabendynamo 

 

Leistungsaufnahme: ca. 10 mW 

 

Reichweite: bis zu 100 m 

 

Bluetooth

®

-Version: 4.0 (

Bluetooth

®

 

Smart) 

 

Bluetooth

®

-Profil: Cycling Speed and 

Cadence (CSCP) 

 

Betriebstemperatur: -20 °C – 60 °C 

Garantie/Gewährleistung und Kontakt 

Wir haften gegenüber unserem jeweiligen Vertragspartner für Mängel nach 

den gesetzlichen Vorschriften. Im Falle der Gewährleistung, wenden Sie 

sich bitte an den Händler, bei dem Sie Ihren BikeLogger gekauft haben. Sie 

können den BikeLogger mit Ihrem Kaufbeleg und allen Zubehörteilen auch 

an die nachfolgende Adresse senden. Bitte achten Sie auf eine 

ausreichende Frankierung. 
Bei berechtigten Ansprüchen auf Gewährleistung erhalten Sie ein 

Austauschgerät. Es besteht nur Anspruch auf das zu diesem Zeitpunkt 

aktuelle Modell. Der Hersteller behält sich technische Änderungen vor 

meso international GmbH 

BikeLogger Support 

Markt 21-23 

09648 Mittweida 

 

www.bikelogger.de/support 
 

 

Stand: 06/2013 

Wichtige Hinweise 

Apple und das Apple Logo sind Marken der Apple Inc., die in den 
USA und weiteren Ländern eingetragen sind.  AppStore ist eine 
Dienstleistungsmarke der Apple Inc. 
Google Play ist eine Marke der  Google Inc. 

Bluetooth

®

 ist ein eingetragenes Markenzeichen der    Bluetooth 

SIG, Inc. Alle anderen Markennamen sind Eigentum ihrer 

jeweiligen Eigentum ihrer Besitzer. 

 

 

 

 

Dieses Produkt ist konform nach den Richtlinien 
93/42/EWG, 1999/5/EG und 2011/65/EU. Die entsprechende Konformitätserklärung ist erhältlich auf: 

http://bikelogger.de/wp-content/uploads/BikeLogger_CE.pdf

  

 

Содержание C

Страница 1: ... Scheinwerfers Der BikeLogger muss mindestens 1 cm aus dem Gabelschaft herausragen Befestigen oder Lösen eines Kabels 1 Klemmen des BikeLoggers wie in der nebenstehenden Abbildung z B auf eine Tischkante legen 2 Kräftig mit einem Kugelschreiber kein Messer oder Schraubenzieher auf die Kuhle der Klemme drücken 3 Kabel lösen oder einstecken Inbetriebnahme Mit Smartphone verbinden 1 Installieren Sie ...

Страница 2: ...p auf Smartphone starten Beim Start leuchtet die rote LED wenn der Energiespeicher geladen wird danach kurz die blaue LED Technische Daten Abmessung Ø22 mm x 62 mm Gewicht ca 30 g Spannungsversorgung Nabendynamo Leistungsaufnahme ca 10 mW Reichweite bis zu 100 m Bluetooth Version 4 0 Bluetooth Smart Bluetooth Profil Cycling Speed and Cadence CSCP Betriebstemperatur 20 C 60 C Garantie Gewährleistun...

Страница 3: ...keLogger in your app Calibration 1 Select Preferences Calibrate BikeLogger in your BikeLogger app and follow the instructions provided 2 To calibrate Temperature select Preferences Calibrate Temperature and follow the instructions provided Features View your journey To view the default screen choose Start in your BikeLogger app or simply spin your front wheel Please note the following indicators f...

Страница 4: ...eight ca 30 g Power Supply hub dynamo Power consumption ca 10 mW Range up to 100 m Bluetooth Version 4 0 Bluetooth Smart Bluetooth Profile Cycling Speed and Cadence CSCP Operating Temperature 20 C 60 C Guarantee Warranty and Contact For any defects according to legal regulations we take responsibility to all contractual partners In any case of warranty you are required to contact your BikeLogger d...

Отзывы: