background image

P.20

Descripción de las Funciones

Función de radio FM

Descripción de la función Bluetooth

Pulse brevemente la tecla de modo para entrar en el modo FM.

Botón Reproducir/Pausar: Mantenga pulsa para realizar una búsqueda 

automática,pulse brevemente para silenciar o cancelar la acción de silenciar.
Tecla de canción anterior/siguiente: pulse brevemente para ir a la emisora de 

radio anterior/siguiente que tenga almacenada.

Nota: Por favor,realice una búsqueda automática de emisoras cuando utilice la 

unidad por primera vez.

Pulse el botón de modo para entrar al modo Bluetooth,y emparejar la unidad.

Utilice su dispositivo Bluetooth para buscar dispositivos disponibles y

seleccione “iDance BC5L” para conectarse.El altavoz emitirá un sonido cuando 

se haya realizado el emparejamiento correctamente.
Botón Reproducir/Pausar: Pulse brevemente para reproducir/pausar.Mantenga 

pulsado para desconectar o conectar de nuevo.
Botón canción anterior/siguiente: Pulse brevemente para pasar a la canción 

anterior y mantenga pulsado para pasar a la siguiente canción.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

Es necesario cargar cuando el símbolo de batería está vacío y parpadea.El 

producto pasará a modo de bajo consumo y el volumen bajará al 70 %.La luz 

de carga se encenderá cuando la unidad se esté cargando y apagará cuando 

la carga haya finalizado.

Utilice un cable de carga de 5 V CC (adaptador) para cargar la unidad.

Nota: La primera vez,cárguelo más de 12 horas.Mantenga la batería con carga 

si no se utiliza durante mucho tiempo,o la batería se dañará.

Indicador de carga

1.

2.
3.

Содержание i Dance BS5L

Страница 1: ...to This product meets the essential requirements of Directive 2014 53 EU Ce produit répond aux exigences essentielles de la directive 2014 53 EU Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van Richtlijn 2014 53 EU Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 2014 53 EU Este producto cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 2014 53 EU Questo prodotto soddisf...

Страница 2: ...P 1 Type Specifications Power output 9W 90Hz 20KHz 4 2Ω x 1 60dB R Frequency Drive unit S N Ratio Power Input Dimension USB 5V L176 x W177 x H268 ...

Страница 3: ...ower right away And it can be used only after professional staff checks it The power supply must be used in proper conditions and position Horizontal on flat and firm surface with good ventilation If the battery is incorrectly replaced then explosion would happen so please replace it with the same type or equivalent type of battery To avoid charging accident it must to use the original adapter of ...

Страница 4: ...xt song Short press to next song press and hold to previous song BT USB FM AUX MIC can work together 1 2 3 4 Function Description Light Function Description MP3 Function Description Default light is on when the unit power on Long press LED key to turn on off the light in the front and disco ball light Short press LED to change the mode of light USB Insert USB playing the stocked music with MP3 WMA...

Страница 5: ...ill ring prompt voice once paired successfully Play Pause key Short press to play pause Long press to disconnect or connect again Previous Next Song Key Short press to previous sone press and hold to next song 1 2 3 4 1 2 3 Charging Indication Charging is needed when the battery symbol is empty and twinkle the product will into low power self protect state the volume will drop to 70 please use our...

Страница 6: ...268 habituelle RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE OU D ÉLECTROCUTION NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE OU L ARRIÈRE AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L UTILISATEUR CONTACTERUNSERVICEAUPERSONNELQUALIFIE AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE N EXPOSEZ PAS CE PRODUIT À LA PLUIE OU À L HUMIDITÉ MISE EN GARDE ...

Страница 7: ...il ne peut être réutilisé qu après vérification par un technicien qualifié Le bloc secteur d alimentation doit être utilisé dans de bonnes conditions sur une surface plane et ferme bénéficiant d une bonne ventilation Risque d explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie Veuillez donc la remplacer par une autre du même type ou de type équivalent Pour éviter un accident pendant la charg...

Страница 8: ...a touche pour passer à la chanson suivante appuyez dessus et maintenez la enfoncée pour revenir à la chanson précédente BT USB FM Entrée auxiliaire Micro peuvent fonctionner en même temps Le voyant par défaut s allume lorsque l appareil est sous tension Maintenez appuyée la touche LED pour allumer éteindre la lumière à l avant et celle de la boule disco Appuyez brièvement sur la touche LED pour ch...

Страница 9: ... iDance BC5L pour vous connecter Un message de confirmation retentit du haut parleur une fois l appairage réussi Bouton de lecture pause Appuyez brièvement pour jouer suspendre Appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée pour déconnecter ou reconnecter Touches de piste précédente et suivante Appuyez pour aller à la piste précédente maintenez appuyée pour passer à la piste suivante 1 2 3 4 1 2 3...

Страница 10: ...68 RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPEN DOEN WAARSCHUWING OM HE T RISI CO OP BRAND OF SCHOK TE VERMINDEREN DIT PRODU CT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT VOORZICHTIGHEID VOORZICHTIG OM HET RISICO OP BRAND OF SCHOKKEN TE VERMINDEREN VERWIJDER DE DEKKING OF DE ACHTERKANT NIET GINNEER DOOR GEBRUIKERS ONDERHOUDEN ONDERDELEN RAADPLEE G SER VICE AAN GE KWALIFICEERD PERSONEEL ...

Страница 11: ...g weer worden gebruikt na inspectie door een gekwalificeerde reparateur De voeding moet in de juiste omstandigheden en positie worden gebruikt horizontaal op een vlak en stevig oppervlak met goede ventilatie Als de batterij incorrect wordt vervangen dan bestaat er een risico op ontploffing Vervang de batterij a u b door hetzelfde of een gelijkwaardig type Om ongelukken tijdens het opladen te voork...

Страница 12: ...n tussen de modi BT USB FM Aux ingang Vorige track Volgende track Kort indrukken om de volgende track te selecteren ingedrukt houden om de vorige track te selecteren BT USB FM AUX MIC kunnen samen werken Het standaard brandt wanneer het apparaat is ingeschakeld Druk lang op de LED knop om het licht in het voorpaneel en het discobollicht in uit te schakelen Druk kort op de LED om de lichtmodus te v...

Страница 13: ...ngen De luidspreker zal een melding laten horen zodra de paring is geslaagd Afspelen pauzeren Druk kort in om af te spelen te pauzeren Lang indrukken om de verbinding te verbreken en opnieuw te verbinden Toets vorige volgende nummer Kort indrukken om voor het volgende nummer ingedrukt houden voor het volgende nummer 1 2 3 4 1 2 3 Wanneer het batterijsymbooltje leeg is en knippert dan moet de batte...

Страница 14: ...P 13 Type Technische Daten Leistungsausgabe 9W 90Hz 20KHz 1 x 4 2 Ω 60dB Funkfrequenz Lautsprechertreiber Rauschabstand Stromeingang Abmessungen 5V USB L 176 x B 177 x H 268 ...

Страница 15: ...ofort vom Stromnetz Es kann erst wieder in Betrieb genommen werden nachdem es von qualifiziertem Servicepersonal überprüft wurde Das Netzteil muss unter den richtigen Bedingungen und Positionen verwendet werden Horizontal auf einer ebenen und festen Oberfläche mit guter Belüftung Wenn der Akku nicht ordnungsgemäß ausgetauscht werden besteht Explosionsgefahr Bitte ersetzen Sie den Akku immer mit de...

Страница 16: ... IN Vorheriger Titel nächster Titel Kurz drücken um zum nächsten Titel zu wechseln drücken und halten um zum vorherigen Titel zu wechseln Bluetooth USB UKW AUX MIC können zusammen verwendet werden Standardmäßig ist das Licht an wenn das Gerät eingeschaltet wird Drücken Sie die LED Taste lang um das Licht auf der Vorderseite und des Diskoballs ein auszuschalten Drücken Sie kurz auf die LED Taste um...

Страница 17: ...räten zu suchen und wählen Sie iDance BC5L zur Kopplung aus Der Lautsprecher gibt eine Sprachbestätigung wieder sobald die Kopplung erfolgreich war Taste für Wiedergabe Pause Zum Wiedergeben Anhalten kurz drücken Lang drücken um die Verbindung zu treffen oder wieder herzustellen Vorheriger Titel nächster Titel Drücken Sie diese Taste für den vorhergehenden Titel kurz und halten Sie sie für den näc...

Страница 18: ...8 Al ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO NO ABRIR PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS NO RETIRE LA CUBIERTA O LA PARTE POSTERIOR NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO DENTRO REFERIR SERVICIO ALPERSONAL CUALIFICADO ...

Страница 19: ...positivo apague la alimentación de inmediato Solo utilice la unidad después de que una persona cualificada la revise La fuente de alimentación debe usarse en las condiciones y en la posición adecuadas Horizontal en una superficie plana y firme con buena ventilación Si no se sustituye la batería correctamente podría provocar una explosión por lo tanto sustitúyala por una del mismo tipo o equivalent...

Страница 20: ...odo Modo Cambiar de modo BT USB FM Entrada Auxiliar Canción anterior siguiente Pulse brevemente para ir a la canción siguiente mantenga pulsado para ir a la canción anterior BT USB FM AUX MIC pueden funcionar juntos La luz predeterminada se enciende cuando se activa la unidad Mantenga pulsado el botón de LED para encender apagar la luz de la parte frontal y la luz de la bola de discoteca Pulse el ...

Страница 21: ...seleccione iDance BC5L para conectarse El altavoz emitirá un sonido cuando se haya realizado el emparejamiento correctamente Botón Reproducir Pausar Pulse brevemente para reproducir pausar Mantenga pulsado para desconectar o conectar de nuevo Botón canción anterior siguiente Pulse brevemente para pasar a la canción anterior y mantenga pulsado para pasar a la siguiente canción 1 2 3 4 1 2 3 Es nece...

Страница 22: ...68 P 21 AVVERTENZA PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSA NON ESPORRE QUES TO PRODO TTO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDI TÀ ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O DI S COSSA NON RIMUOVERE IL COPERCHIO OI RETI NELLE PARTI DI SERVIZIO UTENTE ALL INTERNO FARE RIFERIMENTO ALLA MANUTENZIONE D I PERSONALE QUALIFICATO ...

Страница 23: ... E può essere utilizzato solo dopo che lo staff professionale lo controlla L alimentazione elettrica deve essere utilizzata in condizioni e posizione corrette orizzontale su una superficie piana e solida con una buona ventilazione Se la batteria viene sostituita in modo errato si verificherà un esplosione quindi sostituirla con lo stesso tipo o tipo equivalente di batteria Per evitare incidenti du...

Страница 24: ...utazione ordine Bluetooth USB FM Ingresso Aux Brano precedente Brano successivo Pressione breve per il brano successivo premere e tenere premuto per il brano precedente Bluetooth USB FM AUX Microfono possono funzionare simultaneamnete La luce predefinita è accesa quando l unità è accesa Premere a lungo il tasto LED per attivare disattivare la luce frontale e la luce della sfera specchiata Premere ...

Страница 25: ...ttersi L altoparlante emetterà un suono una volta accoppiato correttamente Riproduci Pausa Premere brevemente per riprodurre o mettere in pausa il brano Pressione prolungata per disconnettere o connettere nuovamente Tasto brano precedente seguente Premere brevemente per tornare al brano precedente tenere premuto per passare al brano successivo 1 2 3 4 1 2 3 Indicazioni per la carica 1 2 3 la caric...

Страница 26: ...P 25 ...

Отзывы: