background image

14

En

gl

is

h

15

En

gli

sh

User’s Manual IUPS-401-B1

User’s Manual IUPS-401-B1

1.  General

1.1  Contents of Delivery and Storage

Please  check  immediately  upon  reception  whether  the  delivery  is  damaged  in  any 
way, for which packing damage may be an indication. The contents of delivery are:

 
 

1 UPS unit IUPS-401-B1 

 

1 Slot bracket with 5-pole control cable 

 

1 Mains cable 

 

1 User’s Manual 

 

1 Black front panel

 

1 CD with software RUPS 2000OEM

For storing the IUPS for some time it is recommendable to charge the batteries of the 
IUPS-401-B1 before for at least 8 hours. During storage the batteries must be charged 
every 6 months. The storage location should be cool and dry.

1.2  Functional Description IUPS-401-B1

The 

I

nternal 

U

ninterruptible 

P

ower 

S

upply  IUPS-401-B1  is  an  integrated  UPS  unit 

(400 VA / 240 W) and designed for mounting into a 5 1/4“ drive slot of a computer. 
Interfering  and  dangerous  overvoltage,  transients  and  voltage  surges  are  effectively 
filtered during mains mode by means of internal filters. Destruction of important data 
and hardware damage is thus prevented, which extends the service life of the system. 
In  case  of  undervoltage  or  overvoltage  of  mains  power  or  mains  power  failure  the 
IUPS-401-B1 takes on the supply of the connected system. In back-up-mode the PWM 
inverter pro-vides the required voltage.

1.3  Automatic ON / OFF Function

As soon as  the IUPS is connected to mains supply the internal load sensor automa-
tically checks whether a load (computer) is connected at the output. When no load 
and no mains input voltage are detected, the IUPS switches off automatically within 
app. 20 seconds. As soon as the correct mains voltage returns the IUPS automatically 
switches on again. The downstream load is supplied with mains voltage. By pressing 
the button (>2 sec) the load at the output can be switched on or off.

1.4  Overload Protection

Load current is monitored by the IUPS. In case of an overload during battery mode 
the IUPS switches off. In case of an overload during mains mode a permanent sound 
is generated, which will stop when the overload is eliminated.

1.5  Overtemperature Protection

When  an  overtemperature  is  detected  by  the  internal  temperature  control,  this  is 
indicated by the red LED and an acoustic alarm sound.

1.6  Replacement of front panel

The standard front panel can easily be exchanged. To do so, turn a coin carefully in the 
recess at the side. A black front panel is part of the delivery.  

Содержание IUPS-401-B1

Страница 1: ...USV Systeme Benutzerhandbuch User s Manual IUPS 401 B1 Industrie PC Netzteile Netzteile Medizintechnik DC DC Wandler USV Systeme Systemkomponenten...

Страница 2: ...der Frontplatte 2 Sicherheit 3 Einbauanweisung 4 Bediendisplay 5 Schnittstelle und Software RUPS 2000OEM Eine ausf hrliche Beschreibung der Software Installation in englischer Sprache befindet sich au...

Страница 3: ...ensdauer des Systems Bei Netz unter Netz ber spannung oder Netzausfall ber nimmt die IUPS 401 B1 die Versorgung des angeschlossenen Systems Im sogenannten Back up Betrieb liefert der PWM Inverter die...

Страница 4: ...re Schrauben verwendet werden 4 Der Austausch der Batterien darf nur durch eine qualifizierte Elektrofachkraft erfolgen 5 Es ist darauf zu achten dass die Summe der Ableitstr me der IUPS 401 B1 und de...

Страница 5: ...TEST TEST 5 Schnittstelle und Software RUPS 2000OEM Die Schnittstelle an der R ckseite der IUPS 401 B1 kann ber ein Spezialkabel im Lieferumfang des Softwarepakets mit der seriellen Schnittstelle des...

Страница 6: ...ng Kurvenform VFD Rechteck Schutzfunktionen berlastschutz USV Betrieb 100 120 Alarm 120 190 Abschaltung Netzbetrieb Sicherung bertemperaturschutz Abschaltung Umschaltzeit 6 ms berbr ckungszeit 100 W 1...

Страница 7: ...d eines Netzausfalls und der schon eingeleiteten Shutdown Phase von Windows die Netzspannung wieder zur ck so schaltet die USV nach Ablauf der Shutdown Zeit den PC aus und nach ca 30 Sekunden wieder e...

Страница 8: ...tem In case of undervoltage or overvoltage of mains power or mains power failure the IUPS 401 B1 takes on the supply of the connected system In back up mode the PWM inverter pro vides the required vol...

Страница 9: ...o screws that are longer than the included ones are used 4 The batteries must only be exchanged by a qualified electrical technician 5 Make sure that the combined leakage current of the IUPS 401 B1 an...

Страница 10: ...h a warning sound continuously every 2 seconds TEST TEST 5 Interface and Software RUPS 2000OEM The interface at the back of the IUPS 401 B1 can be connected to the serial inter face of the computer vi...

Страница 11: ...f alarm sound press for app 1 sec To switch off UPS press for app 4 sec To switch on UPS cold start without mains supply press for app 2 sec UPS Management Software RUPS 2000OEM and 9 pole interface c...

Страница 12: ...ettings of mainboard Status display and Alarm LED Alarm Alarmsound Status display disengageable green Normal UPS mode green flashing Battery charge mains mode red flashing 2 beeps every 3 sec yes UPS...

Страница 13: ...86609 Donauw rth Germany Tel 49 0 906 70595 0 Fax 49 0 906 70595 55 E Mail info bicker de www bicker de Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fir...

Отзывы: