background image

 

Betriebsanleitung für 

Druckluft-Bohrmaschinen  

 

 

 

BA-NR.: 001 580 343 

3 von 11

 

Stand 22.04.2014 

 

 

 

Gefahr!  

Tod, schwere Körperverletzung 
oder erheblicher Sachschaden 
werden eintreten, wenn die 
entsprechenden Vorsichtsmaß- 
nahmen nicht getroffen werden! 

 

Warnung! 

Tod, schwere Körperverletzung 
oder erheblicher Sachschaden 
können eintreten, wenn die 
entsprechenden Vorsichtsmaß-
nahmen nicht getroffen werden! 

 

Vorsicht! 

Leichte Körperverletzung kann 
eintreten, wenn die entsprechenden 
Vorsichtsmaßnahmen nicht 
getroffen werden! 

 

Achtung!  

Sachschaden kann eintreten, wenn 
die entsprechenden Vorsichtsmaß-
nahmen nicht getroffen werden! 
 

Sicherheitshinweise 

 

Warnung! 

Bei Nichtbeachtung der Sicher-
heitshinweise besteht akute 
Verletzungsgefahr! 

 

Beim Betrieb der Bohrmaschine 
können Späne und eventuell 
Funken die Augen verletzen. 
Tragen Sie bei der Arbeit immer 
eine Schutzbrille!  

 

Je nach Art der Bearbeitung kann 
der angegebene Geräuschpegel 
überschritten werden.  
Verwenden Sie einen Gehörschutz! 

 

Arbeiten Sie bei Staubentwicklung 
nur mit Atemschutz und schalten 
Sie die Staubabsaugung an Ihrem 
Arbeitsplatz ein! 

 

Verletzungsgefahr durch scharf-
kantige Werkstücke! 
Tragen Sie bei der Arbeit ggf. 
passende Schutzhandschuhe! 
 

 

Gesundheit 

Vorsicht! 

Vibration kann auf den ganzen 
Körper, speziell auf Arme und 
Hände, übertragen werden.  
Sehr starke sowie andauernde 
Vibration kann Nerven- und 
Gefäßstörungen verursachen! 

Vibrationen  sind  schädlich  für  Hände  und  Arme. 
Reduzieren  Sie  die  Zeit,  in  der  Sie  Vibrationen  aus-
gesetzt sind. Beenden Sie sofort die Arbeit, wenn Sie 
in  den  Händen  Schmerzen,  Kribbeln  o. ä.  Symptome 
verspüren. Suchen Sie einen Arzt auf. 

Kleidung,  Schmuck,  Haare  u. ä.  können  durch  rotie-
rende Teile der Bohrmaschine erfasst werden und zu 
schweren Verletzungen führen.  

Tragen  Sie  während  der  Arbeit  nur  enganliegende 
Kleidungsstücke.  Nehmen  Sie  Schmuck  vor  Arbeits-
beginn  ab.  Verwenden  Sie  bei  langen  Haaren 
unbedingt ein Haarnetz! 

Umgang mit der Bohrmaschine 

 

Die Betriebsanleitung richtet sich 
an eingewiesenes Fachpersonal!  
Nichtbeachten der Betriebsan-
leitung kann zu Personenschäden 
und Geräteausfällen führen! 

 

Einzugsgefahr! 

Während der Arbeit nur enganlie-
gende Kleidung tragen.  
Nehmen Sie Schmuck vor 
Arbeitsbeginn ab. Verwenden Sie 
bei langen Haaren unbedingt ein 
Haarnetz! 

 

Verletzungsgefahr! 

Das eingeschaltete Werkzeug ist 
vom Körper weg zu halten! 
Nicht in laufendes Werkzeug 
greifen!  
Werkzeug vorsichtig handhaben! 

 

Explosionsgefahr! 

Die Bohrmaschine darf in 
explosionsgefährdeten Bereichen 
nicht eingesetzt werden! 

 

Warnung! 

Beachten Sie nachfolgende 
zusätzliche Hinweise zum 
Umgang mit der Bohrmaschine 
und dem Zubehör.  
Ein Missachten der Hinweise 
kann zu schweren und 
schwersten Verletzungen führen! 

 

Die  Bohrmaschine  darf  nur  in  einwandfreiem, 
funktionstüchtigem Zustand betrieben werden. 

Prüfen  Sie  vor  Arbeitsbeginn  und  nach  jeder  Unter-
brechung  die  Bohrmaschine,  das  Werkzeug  und  den 
Druckluftschlauch  auf  Beschädigungen.  Kontrollieren 
Sie  den  festen  Sitz  des  Werkzeugs  in  der  Spann-
zange! 

Vermeiden  Sie  beim  und  nach  dem  Betrieb  direkten 
Kontakt  mit  dem  Werkzeug.  Es  ist  heiß  und 
scharfkantig – Sie könnten sich verletzen. 

Schließen  Sie  die  Druckluftleitung  nur  mit  einge-
spanntem  Werkzeug  und  bei  ausgeschaltetem  Ventil 
an! 

Содержание BP 0,5-10

Страница 1: ...800 BP 1000 BP 2600 BP 4500 BP 6000 BWH 6 25 2 K90 BWH 6 25 2 K45 Diese Anleitung muss dem Anwender Werker ausgeh ndigt werden A copy of this manual must be given to all personnel working with this t...

Страница 2: ...n Ausf hrungen behalten wir uns vor Nachdrucke bersetzungen und Vervielf ltigungen in jeglicher Form auch auszugsweise bed rfen der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers Das Urheberrecht liegt bei...

Страница 3: ...ie sofort die Arbeit wenn Sie in den H nden Schmerzen Kribbeln o Symptome versp ren Suchen Sie einen Arzt auf Kleidung Schmuck Haare u k nnen durch rotie rende Teile der Bohrmaschine erfasst werden un...

Страница 4: ...l Drogen oder Medikamenten stehen Beim Betrieb der Bohrmaschine entstehen hei e Sp ne und eventuell Funken Entfernen Sie brenn bare Gegenst nde und Materialien aus dem Arbeits bereich Konzentrieren Si...

Страница 5: ...ng L sen losdrehen und in gew nschte Position schwenken Handgriff in Pfeilrichtung Anziehen gut festziehen Aufh ngung bei Typ BP Die Bohrmaschine kann mit der Aufh ngung Pos E an einem Federzug befest...

Страница 6: ...t regelt den Betriebsdruck reinigt und entw ssert die Druckluft und gew hrleistet eine einwandfreie Schmierung des Druckluftwerkzeugs Damit werden der Nutzen und die Lebensdauer der Werkzeuge wesentli...

Страница 7: ...developments compared to the explanations included in this operating manual Copies translations and reproductions in any form even in its entirety or parts of it require the written consent of the ma...

Страница 8: ...ht in rotating parts of the drill and cause serious injury Only wear tight clothes when working with a drill Take off your jewellery before you start work If you have long hair you must wear a hair ne...

Страница 9: ...re your tools in a safe place and maintain them carefully Only authorised professional staff may carry out repairs Ensure good lighting and airing at the workplace It is recommended to wear breathing...

Страница 10: ...e suspension bracket pos E The fastening has to be secured Exhaust air see Abb 10 The machine types BP 500 800 1000 2600 4500 and 6000 have a turnable exhaust air aperture pos J at the bottom of the d...

Страница 11: ...r lubrication of the pneumatic tool This significantly increases usage and life time of the tools You can choose the maintenance unit that is suitable for your drill and the special oil from our catal...

Отзывы: