BH FITNESS YF80 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

YF80

Instrucciones de montaje y utilización

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et utilisation

Montage- und Gebrauchsanleitung

Instruções de montagem e utilização

Istruzioni di montaggio e uso

Содержание YF80

Страница 1: ...nstrucciones de montaje y utilizaci n Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und Gebrauchsanleitung Instru es de montagem e utiliza o Istruzioni di montaggio...

Страница 2: ...2 Fig 1...

Страница 3: ...3 Fig 6...

Страница 4: ...asa El peso de usuario no debe exceder de 100Kg 2 Mantenga las manos alejadas de cualquiera de las partes m viles de la unidad 3 Los padres y otras personas responsables de los ni os deben de tener en...

Страница 5: ...su ejercicio debe de ser progresivo planificado variado y sin exceso Seleccione 4 5 ejercicios de la tabla realizando10 15 repeticiones y aumentando progresivamente y con el tiempo el n meros de seri...

Страница 6: ...hands well away from any of the moving parts 3 Parents and or those responsible for children should always take their curious nature into account and how this can often lead to hazardous situations a...

Страница 7: ...demanding Select 4 5 exercises from the table doing 10 15 repetitions and gradually increasing the number of sets over time NOTE Diagrams for the exercises are at the end of this manual FINAL REMARK...

Страница 8: ...rt de tout l ment en mouvement de l appareil 3 Les parents ou autres personnes qui des enfants ont t confi s doivent tenir compte de la curiosit inn e de ceuxci qui risque de les conduire adopter les...

Страница 9: ...ercices du tableau en effectuant 10 15 r p tions et en augmentant progressivement et dans le temps le nombre de s ries NOTE Les illustrations des exercices figurent la fin de cette notice REMARQUE FIN...

Страница 10: ...enhada para ser usada em casa O peso de usu rio n o dever exceder os 100kg 2 Mantenha as m os afastadas de qualquer um das partes m veis da unidade 3 Os pais e outras pessoas respons veis pelas crian...

Страница 11: ...ve ser progressivo planificado variado e sem excessos Seleccione 4 5 exerc cios da tabela realizando 10 15 repeti es e aumentando progressivamente e com o tempo o n meros de s ries NOTA Ilustra es de...

Страница 12: ...le mani lontano da qualsiasi componente Mobile 3 I bambini per loro natura sono curiosi Pertanto i genitori o le persone responsabili devono essere consapevoli di questa curiosit al fine di evitare si...

Страница 13: ...za eccessi Selezionare 4 5 esercizi dalla tavola realizzando 10 15 ripetizioni ed aumentando progressi vamente e con il tempo il numero di serie NOTA Le illustrazioni degli esercizi sono nell ultima p...

Страница 14: ...mmt Das Gewicht des Benutzers darf 100Kg nicht berschreiten 2 Halten Sie Ihre H nde von allen beweglichen Teilen des Ger ts entfernt 3 Eltern und andere Personen die f r Kinder verantwortlich sind m s...

Страница 15: ...ichem Ma e erfolgen sollte Beachten Sie auch dass Sie nicht in bertriebenem Ma e trainieren sollten W hlen Sie 4 5 bungen aus der Tabelle aus die Sie 10 15 Mal wiederholen Steigern Sie schrittweise Mi...

Страница 16: ...YF80 Para pedido de repuesto N correspondiente a la pieza Cantidad To order replacement parts Corresponding parts n Quantity Pour toute commande pi ces d tach es Num ro de la pi ce Quantit...

Страница 17: ...with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004 108 EC Fran ais Par la pr sente Exercycle S L d clare que cette appareil est conforme aux exigences essentielles et aux...

Страница 18: ...DUKTSPEZIFIZIERUNGEN OHNE VORHERIGE ANK NDIGUNG VOR Sollten ber den Zustand einer Komponente Zweifel bestehen setzen Sie sich bitte mit dem TKD Technischen Kundendienst in Verbindung indem Sie das Ser...

Страница 19: ......

Страница 20: ...NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH FITNESS UK Unit 12 Arlington Court Newcastle Staffs S...