background image

 

 

MOD. BU1000BM 

 

 

20 

Português 

 

AVISO IMPORTANTE DE SEGURANÇA.- 

PRECAUÇÕES. 

Esta bicicleta foi desenhada e construída de modo a 

proporcionar  a  máxima  segurança.  No  entanto, 

devem  aplicar-se  certas  precauções  ao  utilizar 

aparelhos de exercício. Leia todo  o manual antes de 

montar  e  utilizar  a  bicicleta.  Além  disso,  cumpra  as 

seguintes precauções de segurança: 

Mantenha as crianças afastadas deste aparelho em 

todo  momento.  NÃO  as  deixe  sozinhas,  sem  es- 

tarem vigiadas no quarto onde guarda a bicicleta. 

Só pode utilizar o aparelho uma pessoa de cada vez. 

Se  sofrer  enjoos,  náuseas,  dor  no  peito  ou  qualquer 

outrosintoma durante a utilização deste aparelho, PARE o 

exercício. DIRIJASE A UM MÉDICO IMEDIATAMENTE. 

Utilize  o  aparelho  sobre  uma  superfície  sólida  e 

nivelada. NÃO utilize a bicicleta perto da água nem ao 

ar livre. 

Mantenha  as  mãos  afastadas  das  partes  em 

movimento. 

Utilize  uma  indumentária  adequada  para  a 

realização  do  exercício.  Não  use  peças  de  roupa 

folgadas  que  poderiam  ficar  presas  na  bicicleta. 

Utilize  sempre  calçado  para  correr  ou  para  aerobic 

quando  utilizar  esta  máquina.  Ate  os  atacadores 

correctamente. 

Só  deverá  utilizar  este  aparelho  para  os  fi  ns 

descritos  neste  manual.  NÃO  utilize  acessórios  que 

não sejam recomendados pelo fabricante. 

Não coloque objectos cortantes á volta da máquina. 

As pessoas com alguma incapacidade não deverão 

utilizar  a  máquina  sem  a  assistência  de  uma  pessoa 

qualifi cado ou de um médico. 

10 

Antes  de  utilizar  este  aparelho,  realize  um 

aquecimento com exercícios de estiramento. 

11 

Não  utilize  a  bicicleta  se  esta  não  estiver  a 

funcionar correctamente. 

 
Precaução: Antes de começar a utilizar a bicicleta, 
consulte  com  o  seu  médico.  Esta  advertência  é 

especialmente importante para pessoas com uma 
idade  superior  a  35  anos  ou  com  problemas  de 
saúde.  Leia  todas  as  instruções  antes  de  utilizar 
qualquer aparelho de exercício. 
Guarde estas instruções. 
 

INDICAÇÕES GERAIS.- 

 

Leia  atentamente  as  instruções  deste  manual.  Este 

lhe  dará  indicações  importantes  sobre  a  montagem, 

segurança e uso da máquina. 

Este  aparelho  foi  testado  e  cumpre  com  a  norma 

EN957, adecuado para uso profissional Peso máximo 

do  utilizador:  190kg.  A  travagem  é  independente  da 

velocidade. 

 

 

Os  pais  e  outras  pessoas  responsáveis  por 

crianças,  deverão  ter  em  conta  ua  natureza  curiosa, 

que  poderá  levá-las  a  situações  e  comportamentos 

que  podem    er  perigosos.  Este  aparelho  nunca 

deverá utilizar-se como um brinquedo. 

É responsabilidade do proprietário assegurarse que 

todos 

os 

usuários 

da 

máquina 

estejam 

adequadamente 

informados 

sobre 

todas 

as 

precauções necessárias. 

 

1. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.- 

Recomenda-mos a ajuda de uma segunda pessoa 
para a montagem. 

Retire a unidade da caixa e comprove se estão todas 

as peças (Fig.1): 

(1)  Estrutura  principal;  (2)  Tubo  de  apoio  dianteiro;  (3) 

Tubo  de  apoio  traseiro;  (4)  Tubo  suporte  monitor;  (5) 

Guiador;  (6)  Embelezador  do  suporte  superior;  (7) 

Embelezador  do  suporte  inferior;  (8)  Embelezador;  (9) 

Embelezador  dianteiro  do  tubo  suporte  monitor;  (10) 

Embelador traseiro do tubo suporte monitor; (11) Selim; 

(14) Pedais; (15) Embelezador lateral direito selim; (16) 

Embelezador 

lateral 

esquerdo 

selim; 

Monitor; 

Adaptador. 

Blister com o seguinte conteudo: 

(18-1)  Parafuso  M8x82;  (18-2)  Anilha  D8;  (18-3) 

Anilha D8.5xD16xT1.5; (18-4) Parafuso M8x55; (18-5) 

Parauso  M8x25;  (18-6)  Parafuso  M5x12;  (18-7) 

parafuso D5x12; (18-9) Peça de união; Chaves. 

 

2. MONTAGEM DOS TUDOS DE APOIO.- 

Pegue no tubo de apoio dianteiro com rodas (2) como 

indica  a  Fig.2,  coloque  os  parafusos  (18-1)  e  as 

anilhas (18-2), (18-3) e aperte fortemente. 

Pegue  no  tubo  de  apoio  traseiro  (3), 

Fig.3,

  coloque  os 

parafusos  (18-4)  e  as  anilhas  (18-2),  (18-3),  e  aperte 

fortemente. 

 

3. MONTAGEM DO TUBO DO GUIADOR.- 

Pegue  no  tubo  do  guiador  (4)  e  coloque  o 

embelezador do suporte inferior (7) e o embelezador 

(8) como indica a Fig.4. Ligue os cabos que saem da 

estrutura principal com os cabos do tubo do guiador, 

Fig.4. 

Introduza  o  tubo  do  guiador  (4)  no  tubo  saliente  da 

estrutura principal. Coloque os parafusos (18-5) junto 

com  as  anilhas  (18-2),  (18-3),  Fig.4,  e  aperte 

fortemente. 

Desça o embelezador (8) e coloque os parafusos (18-

6), Fig.5. 

 

4. MONTAGEM DO GUIADOR.- 

Conecte  os  cabos,  Fig.6.Posicione  o  guiador  (5)  no 

tubo do guiador. 

Coloque os parafusos (18-5) e as anilhas (18-2), (18-

3), Fig.6. 

Содержание SmartFocus BU1000

Страница 1: ...BM Instrucciones de montaje y utilizaci n Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und gebrauchsanleitung Instru es de montagem e utiliza o Montage en gebruiksi...

Страница 2: ...MOD BU1000BM 2 Fig 1...

Страница 3: ...MOD BU1000BM 3...

Страница 4: ...MOD BU1000BM 4 Fig 2 Fig 3...

Страница 5: ...MOD BU1000BM 5 Fig 4 Fig 5...

Страница 6: ...MOD BU1000BM 6 Fig 6 Fig 7 Fig 8...

Страница 7: ...MOD BU1000BM 7 Fig 9 Fig 10...

Страница 8: ...MOD BU1000BM 8 Fig 11 Fig 12...

Страница 9: ...MOD BU1000BM 9 Fig 13 Fig 14...

Страница 10: ...MOD BU1000BM 10 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18...

Страница 11: ...MOD BU1000BM 11 Fig 19...

Страница 12: ...con la norma EN957 adecuado para uso profesional Peso m ximo del usuario 190kg El frenado es independiente de la velocidad 2 Los padres y otras personas responsables de los ni os deben de tener en cue...

Страница 13: ...CI N Una vez colocada la unidad en su lugar definitivo compruebe que el asentamiento en el suelo y su nivelaci n sean correctos Esto lo conseguir roscando m s o menos el pie regulable 2 11 Fig 15 MOVI...

Страница 14: ...aximum weight 190kg Braking is independent of speed 2 Parents and or those responsible for children should always take their curious nature into account and how this can often lead to hazardous situat...

Страница 15: ...that it sits flat on the floor and that it is level This is achieved by screwing the adjustable foot 2 11 up or down Fig 15 MOVEMENT STORAGE The unit is equipped with wheels 2 3 to make it easier to m...

Страница 16: ...d exercice euillez ire toutes les pr cautions d emploi Conservez cette notice CONSIGNES G N RALES Lire cette notice tr s attentivement Elle contient d importantes informations sur le montage la s cur...

Страница 17: ...celui des aiguilles d une montre sur la bielle gauche signal e par la lettre L Vissez tr s foro Fig 13 NIVELLEMENT Apr s avoir install la machine l endroit d fi nitif qui lui est r serv v rifi ez la b...

Страница 18: ...MEINE HINWEISE Lesen Sie diese Anleitungen aufmerksam Sie finden hier wichtige Hinweise zur Montage Sicherheit und Benutzung des Ger ts 1 Dieses Ger t wurde getestet und erf llt die Anforderungen der...

Страница 19: ...t fest Fig 13 Das linke Pedal 14L Markierung L wird gegen den Uhrzeigersinn auf die linke Kurbelstange mit der Markierung L gedreht Ziehen Sie es fest an Fig 13 NIVELLIEREN Wenn sich das Ger t an sein...

Страница 20: ...obre a montagem seguran a e uso da m quina 1 Este aparelho foi testado e cumpre com a norma EN957 adecuado para uso profissional Peso m ximo do utilizador 190kg A travagem independente da velocidade 2...

Отзывы: