BH FITNESS G860i Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 44

G860i-G860TFT

Para pedido de repuesto:

Indicar el código de la pieza y la cantidad

To order replacement parts:

State the part code and Quantity

Pour toute commande pièces détachées:

Indiquer le code de la pièce et la quantité

Bestellung von Ersatzteilen:

Bitte angeben Teil-code und Menge

Para encomenda de peça de recambio:

Indicar o código da peça ea quantidade

Per ordinare pezzi di ricambio:

Indicare il codice del pezzo e la quantità

Bestellen van vervangingsonderdelen:

Geef het deel code en de hoeveelheid

Ejemplo / E.g. / Exemple / Beispiel / Exemplo /Esempio / Bijvoorbeeld: G860U002 1

NO.

English Description

Descripción en español

Code

Fixed handlebar

MANILLAR FRONTAL

G860U004

Upper Swing bar-left

MANILLAR SUPERIOR IZQUIERDO

G860U005

Upper Swing bar-Right

MANILLAR SUPERIOR DERECHO

G860U006

Lower swingbar-Left

MANILLAR INFERIOR IZQUIERDO

G860U007

Lower swingbar-Right

MANILLAR INFERIOR DERECHO

G860U008

Pedal support tube-Left

TUBO SOPORTE PEDAL IZQUIERDO

G860i009

Pedal support tube-Right

TUBO SOPORTE PEDAL DERECHO

G860i010

Pedal tube-L

TUBO PEDAL IZQUIERDO

G860i011

Pedal tube-R

TUBO PEDAL DERECHO

G860i012

Disc Crank welding

CRUCETA

G860U015

Connecting axel welding

CHAPA U TUBO PEDAL

G860U016

Crank axel welding

EJE PEDALIER

G860U017

Rail

CARRIL CABALLETE TRASERO

G860U019

post axel

EJE PIVOTE MASTIL

G860U021

Idle plate

PLACA TENSOR

G860U023

Bearing 6203Z

RODAMIENTO 6203Z

G860U024

Clip Φ17

CLIP D17

G860U026

Flange nut M10*1.25

TUERCA M10X1,25

G860U029

Bearing 6001Z

RODAMIENTO 6001Z

G860U032

Clip Φ12

CLIP D12

G860U033

waved washer Φ12.2*Φ16*T0.3

ARANDELA ONDULADA

D12,2X16XT0,3

G860U034

Axel of flywheel

EJE DE VOLANTE

G860U035

flat washer Φ10.5*Φ20*T1.5

ARANDELA PLANAD10,5XD20XT1,5

G860U036

Positioned screw set

CONJUNTO POSICIONADOR

CONJUNTO

G860U037

Coil spring

MUELLE

G860U039

Aluminum idle wheel

RUEDA TENSOR DE ALUMINIO

G860U040

Separate bushing

CASQUILLO SEPARADOR

G860U041

flat washer Φ6.5*Φ16*T1.5

ARANDELA PLANA D6,5D16XT1,5

G860U042

Hex screw M6*12

TORNILLO HEXM6X12

G860U043

Philip screw M5*20

TORNILLO PHILIPS M5X20

G860U044

Powder bushing

CASQUILLO DE POTENCIA

G860U045

Philip screw M5*15

TORNILLO PHILIPS M5X15

G860U046

idle bolt

TORNILLO TENSOR

G860U047

nylon nut M5

TUERCA NYLON M5

G860U048

Hex nut M8

TUERCA HEXAGONAL M8

G860U049

Содержание G860i

Страница 1: ...s de montaje y utilización Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und Gebrauchsanleitung Instruções de montagem e utilização Istruzioni di montaggio e uso Montage en gebruiksinstrukties ...

Страница 2: ...G860i G860TFT 2 Fig 1 Fig 2 80 59 65 64 83 44 51 84 81 66 69 55 58 82 70 127 125 126 Fig 3 Fig 4 ...

Страница 3: ...G860i G860TFT 3 Fig 5 Fig 6 Fig 7 ...

Страница 4: ...G860i G860TFT 4 Fig 8 Fig 9 Fig 10 ...

Страница 5: ...G860i G860TFT 5 Fig 11 123 51 Fig 12 Fig 13 Fig 14 ...

Страница 6: ... su condición física tono muscular y junto con una dieta baja en calorías le ayudará a perder peso 1 La fase de calentamiento Esta fase acelera la circulación sanguínea en el cuerpo y pone a tono los músculos para el ejercicio También reduce el riesgo de calambres y lesiones musculares Es aconsejable realizar algunos ejercicios de estiramiento según se muestra más adelante Realice cada estiramient...

Страница 7: ...giro bastones 92 Tapa trasera embellecedora 101 Tapa embellecedora inferior de remo 102 Tapa embellecedora manillar 103 Porta botellín 104 Soporte de porta botellín 105 Tapas traseras de cierre giro bastones 106 Tapas delanteras de cierre giro bastones 107 Tapas izquierdas de cierre inferior de bastones 108 Tapas derechas de cierre inferior de bastones 109 Tapa embellecedora izquierda rueda pedal ...

Страница 8: ... coloque el tornillo 80 y apriete con la tuerca 81 A continuación coloque las tapas de cierre inferior de bastones 107 y 108 atorníllelas con los tornillos 83 y 51 Fig 8 Si nota que los bastones tienen demasiada holgura axial siga el siguiente procedimiento Retire el tornillo de montaje de los bastones Añada una o más de las arandelas 125 de 0 15 mm de espesor suministradas como se muestra en la f...

Страница 9: ... lugar seco con las menores variaciones de temperatura posible CONEXIÓN A LA RED Introduzca la clavija m de enganche del transformador en el punto de conexión k del cuerpo central parte trasera inferior Fig 14 y conecte el transformador 122 de corriente a la red de 230 V Fig 14 Para cualquier consulta no dude en ponerse en contacto con el S A T Servicio de Asistencia Técnica llamando al teléfono d...

Страница 10: ...th a calorie controlled diet it will help you to lose weight 1 Warm up phase This phase speeds up the body s blood circulation and gets the muscles ready for exercise It also reduces the risk of cramp and sprains It is advisable to do some stretching exercises as shown below Each stretch should last approximately 30 seconds do not overexert the muscles If you feel pain STOP 2 Exercise phase This p...

Страница 11: ...haft joint cover 122 Transformer 123 Monitor Fig 2 Screws and fasteners 82 Bushing 64 Screws M 8x15 126 Screws M 8x20 80 Screws M 8x70 59 Screws M 8x60 83 Screws M 5x25 44 Screws 5x20 51 Screws 5x12 84 Screws 4x25 55 Washers D 8 x16 66 Washers D8 4x38Ø 69 Washers M 8X28Ø 58 Spring washer M 8 125 Spring washer M 10 81 Nylon nuts M 8 70 Support plate Allen key 6mm Allen key 6mm Double ended ring spa...

Страница 12: ...ING THE FOCUS BAR SPINDLE COVERS Take the front 105 and rear 106 covers and position them on the main post 8 Fig 9 Now use the screws 51 to attach them to the post Take the front 105 and rear 106 covers and position them on the main post 7 Fig 9 Now use the screws 51 to attach them to the post 10 FITTING THE HANDLEBAR Bring the handlebar 4 up to the handlebar stem 2 Fig 10 insert the hand grip cab...

Страница 13: ... calories vous permettra même de perdre du poids 1 Phase d échauffement Cette phase accélère la circulation sanguine et prépare les muscles pour l exercice Elle réduit également les risques de crampes et de lésions musculaires Il est conseillé de faire quelques exercices d étirement comme indiqué ci après Chaque étirement doit durer environ 30 secondes Ne pas forcer les muscles En cas de douleur A...

Страница 14: ...roit 13 Tube support avant avec roulettes 21 Axe de rotation bâtons 92 Cache arrière embellisseur 101 Cache inférieur rameur 102 Cache guidon 103 Porte bouteille 104 Support du porte bouteille 105 Caches arrière de fermeture rotation bâtons 106 Caches avants de fermeture rotation bâtons 107 Caches gauches de fermeture inférieure des bâtons 108 Caches droites de fermeture inférieure des bâtons 109 ...

Страница 15: ...is Ajoutez une ou plusieurs rondelles 125 de 0 15 mm comme indiqué sur la figure 8 Resserrer les vis 8 MONTAGE DES BRAS SUPÉRIEURS Après avoir effectué le montage des bras prendre le bras supérieur 5 signalé par la lette L et l introduire dans la partie qui dépasse du bras 7 Fig 9 en faisant coïncider les trous les vis Poser les vis 65 les rondelles 55 et les rondelles à ressort 58 Fig 9 et visser...

Страница 16: ...mateur 122 de courant au secteur de 230 V Fig 14 Pour toute information complémentaire et en cas de doute sur le bon état de l une quelconque partie de la machine l hésitez pas à appeler le Service d Assistance Technique SAT au numéro de téléphone d Assistance Clientèle qui figure à la dernière page de cette notice BH SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LES CARACTÉRISTIQUES DE SES PRODUITS SANS PRÉAVI...

Страница 17: ...uftreten darf das Gerät nicht benutzt werden Vor einer erneuten Nutzung muss das aufgetretene Problem zuerst gelöst werden HINWEISE ZUM TRAINING Das Training mit dem ELLIPSENRAD bringt Ihnen mehrere Vorteile eine Verbesserung der physischen Kondition des Muskeltonus und es hilft zusammen mit einer kalorienbewussten Diät bei der Gewichtsabnahme 1 Aufwärmphase In dieser Phase werden der Blutkreislau...

Страница 18: ...le Teile vorhanden sind ACHTUNG Wir empfehlen dass dieses Gerät von zwei Personen montiert wird Abb 1 Einzelteile 1 Hauptrahmen 2 Ruderrohr 3 Rohr hinterer Ständer mit Nivellierschrauben 4 Lenkerstange 5 Rechte Griffstange 6 Linke Griffstange 7 Unterer Lenkerarm links 8 Unterer Lenkerarm rechts 9 Linker Fuß 10 Rechter Fuß 11 Linke Trittfläche 12 Rechte Trittfläche 13 Rohr vorderer Ständer mit Räde...

Страница 19: ...eln gut fest Nehmen Sie dann den rechten Arm 8 er ist mit dem Buchstaben R markiert und nehmen Sie seine Montage wie beim linken Arm vor 7 MONTAGE DER SPANNVORRICHTUNG Nehmen Sie die Spannvorrichtung des Fußteils 11 und positionieren Sie sie gegenüber dem unteren Arm 7 wie in Fig 8 dargestellt Setzen Sie die Buchsen 80 Dabei müssen die Löcher übereinstimmen Setzen Sie dann die Schraube 80 ein und ...

Страница 20: ...hen der einstellbaren Füße 90 Fig 12 reguliert werden TRANSPORT UND AUFBEWAHREN Dieses Gerät ist mit Rädern 93 ausgestattet Fig 13 die den Transport wesentlich erleichtern Die Räder befinden sich auf der Vorderseite des Geräts Mit ihrer Hilfe können Sie das Gerät bequemer zu dem gewünschten Standort transportieren Heben Sie es dazu auf der Rückseite leicht an Bewahren Sie das Gerät an einem trocke...

Страница 21: ...condição física o tom muscular e juntamente com uma dieta baixa em calorias ajudar lhe á a perder peso 1 A fase de aquecimento Esta fase acelera a circulação sanguínea no corpo e pre para os músculos para o exercício Também reduz o risco de cãibras e lesões musculares É aconselhável realizar alguns exercícios de estiramento como se mostra mais á frente Realize cada estiramento aproximadamente dura...

Страница 22: ...mo 102 Tampão de roda do guiador 103 Garrafeira 104 Suporte de porta garrafinhas 105 Tampas traseiras de fecho rodagem bastões 106 Tampas dianteiras de fecho rodagem bastões 107 Tampas esquerdas fecho inferior dos bastões 108 Tampas direitas fecho inferior dos bastões 109 Tampão de roda esquerdo da roda do pedal do pé 110 Tampão de roda direito da roda do pedal do pé 92 Tampa traseira decorativa 1...

Страница 23: ...a ou mais anilhas 125 de 0 15 milímetros como mostrado na figura 8 Apertar parafuso novamente 8 MONTAGEM DOS BRAÇOS SUPERIORES Uma vez realizada a montagem dos braços pegue no braço superior 5 marcado com a letra L e introduza o na parte saliente do braço 7 Fig 9 fazendo coincidir os orifícios dos parafusos Coloque os parafusos 65 junto com as arandelas 55 e as arandelas de mola 58 Fig 9 e aperte ...

Страница 24: ...nferior e ligue o transformador 122 da corrente à rede de 230 V Fig 14 Para qualquier consulta não hesite em contactar com o S A T Serviço de Assistência Técnica telefonando para o serviço de apoio ao cliente ver página final do presente manual BH RESERVA O DIREITO DE PODER MODIFICAR AS ESPECIFICAÇÕES DOS SEUS PRODUTOS SEM PRÉVIO AVISO ...

Страница 25: ...no dei muscoli ed allenandosi assieme ad una dieta bassa in calorie l aiuterà a perdere peso 1 La fase del riscaldamento Questa fase accellera il flusso sanguigno nel corpo e mette a tono i muscoli per l allenamento Riduce anche il rischio di crampi e lesioni muscolari È consigliabile realizzare alcuni esercizi di stiramento e riscaldamento como viene indicato più avanti Realizzi ogni stiramento p...

Страница 26: ...o decorativo del manubrio 103 Portabottiglia 104 Supporto del portabottiglia 105 Coperchi posteriori di chiusura rotazione aste 106 Coperchi anteriori di chiusura rotazione aste 107 Coperchi a sinistra di chiusura inferiore delle aste 108 Coperchi a destra di chiusura inferiore delle aste 109 Coperchio decorativo sinistro ruota pedale del piede 110 Coperchio decorativo destro ruota pedale del pied...

Страница 27: ...e uno o più 0 15 millimetri rondelle 125 come mostrato in figura 8 Stringere nuovamente il vite 8 MONTAGGIO DELLE BRACCIA SUPERIORI Una volta realizzato il montaggio delle braccia prendere il braccio superiore 5 indicato con la lettera L ed inserirlo nell incastro del braccio 7 Fig 9 facendo coincidere i fori delle viti Inserire le viti 65 con le rondelle 55 e le rondelle a molla 58 Fig 9 e string...

Страница 28: ...iore e colleghi il trasformatore 122 di corrente alla rete elettrica da 230 V Fig 14 Per qualsiasi domanda non esitate a mettervi in contatto con il Servizio di Assistenza Tecnica chiamando al telefono di attenzione al cliente consultare l ultima pagina del presente manuale BH SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE LE SPECIFICHE DEI SUOI PRODOTTI SENZA AVVERTIMENTO PREVIO ...

Страница 29: ...schedene voordelen u verbetert uw fysieke conditie uw spieren en samen met een calorie arm dieet kunt u gewicht verliezen 1 De opwarming Deze fase versnelt de bloedsomloop en bereidt de spieren voor op de oefening Het risico op krampen en spierletsels wordt tevens verminderd Het is raadzaam eerst wat te stretchen Hou elke strechting ongeveer een 30 seconden aan forceer uw spieren niet Als u pijn v...

Страница 30: ...rvoetsteun 13 Voorste driehoekstang met wieltjes 21 Staafas 101 Steunkap onderkant 102 Stuurkapje 103 Drinkfles 104 Fleshoudersteun 105 Achterkappen draaivergrendeling focusstangen 106 Voorkappen draaivergrendeling focusstangen 107 Linkerkappen onderzijdevergrendeling focusstangen 108 Rechterkappen onderzijde vergrendeling focusstangen 109 Linkerkapje voetpedaalwiel 110 Rechterkapje voetpedaalwiel...

Страница 31: ...ak die vast met de moer 81 Bevestig vervolgens de afsluitkapjes 107 en 108 van de onderste stang met schroeven 83 en 51 Fig 8 Als u voelt de voetsteun heeft losheid volgt te werk Verwijder de bout Voeg een of meer 125 0 15 mm sluitringen zoals weergegeven in figuur 8 Draai weer bout 8 DE BOVENSTE FOCUSSTANGEN MONTEREN Zodra u de bovenste focusstangen hebt gemonteerd neem de onderste focusstang 5 g...

Страница 32: ...o min mogelijk temperatuurss chommelingen plaats vinden AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET Steek de verbindingsstekker m van de transformator in het aansluitpunt van het centrale frame k achterkant onder en sluit de transformator 122 op een elektriciteitsnet van 230 Volt aan Fig 14 Als u twijfels hebt over enig onderdeel van dit toestel aarzel dan niet contact op te nemen met de technische bijst...

Страница 33: ...G860i G860TFT 33 G860i ...

Страница 34: ...G860i G860TFT 34 ...

Страница 35: ...860i011 12 Pedal tube R TUBO PEDAL DERECHO G860i012 15 Disc Crank welding CRUCETA G860U015 16 Connecting axel welding CHAPA U TUBO PEDAL G860U016 17 Crank axel welding EJE PEDALIER G860U017 19 Rail CARRIL CABALLETE TRASERO G860U019 21 post axel EJE PIVOTE MASTIL G860U021 23 Idle plate PLACA TENSOR G860U023 24 Bearing 6203Z RODAMIENTO 6203Z G860U024 26 Clip Φ17 CLIP D17 G860U026 29 Flange nut M10 1...

Страница 36: ...el of stablizer RUEDA DE CABALLETE G860U093 94 plastic bushing for turning axel CASQUILLO PLASTICO G860U094 95 bushing I CASQUILLO 1 G860U095 96 Bushing II CASQUILLO 2 G860U096 97 Axel bushing II CASQUILLO DEL EJE G860U097 98 End cap of swing barΦ55 Φ26 8 33 TAPON DE MANILLAR D55X26 8X33 G860U098 99 Deco cover of rear stablizer TAPA DE CABALLETE TRASERO G860U099 100 end cap of handlebar TAPON DE M...

Страница 37: ...WIRE 0190160 120 lower computer wire LOWER COMPUTER CABLE 0190157 121 middle computer wire UPPER COMPUTER CABLE 0190156 122 adaptor ADAPTADOR 6V 0 5A 0190174 123 M10D BT4 0 M10D BT4 0 0190477 124 hand pulse wire pad HANDGRIP G860i124 G01 Flywheel set Set volante G860UG01 G02 Wheel set Set rueda G860UG02 G03 Idle set Set tensor G860UG03 ...

Страница 38: ...G860i G860TFT 38 G860TFT ...

Страница 39: ...G860i G860TFT 39 ...

Страница 40: ...860i011 12 Pedal tube R TUBO PEDAL DERECHO G860i012 15 Disc Crank welding CRUCETA G860U015 16 Connecting axel welding CHAPA U TUBO PEDAL G860U016 17 Crank axel welding EJE PEDALIER G860U017 19 Rail CARRIL CABALLETE TRASERO G860U019 21 post axel EJE PIVOTE MASTIL G860U021 23 Idle plate PLACA TENSOR G860U023 24 Bearing 6203Z RODAMIENTO 6203Z G860U024 26 Clip Φ17 CLIP D17 G860U026 29 Flange nut M10 1...

Страница 41: ...el of stablizer RUEDA DE CABALLETE G860U093 94 plastic bushing for turning axel CASQUILLO PLASTICO G860U094 95 bushing I CASQUILLO 1 G860U095 96 Bushing II CASQUILLO 2 G860U096 97 Axel bushing II CASQUILLO DEL EJE G860U097 98 End cap of swing barΦ55 Φ26 8 33 TAPON DE MANILLAR D55X26 8X33 G860U098 99 Deco cover of rear stablizer TAPA DE CABALLETE TRASERO G860U099 100 end cap of handlebar TAPON DE M...

Страница 42: ...IRE DC WIRE 0190160 120 lower computer wire LOWER COMPUTER CABLE 0190157 121 middle computer wire UPPER COMPUTER CABLE 0190156 122 adaptor ADAPTADOR 0190153 123 M10 TFT M10 TFT 0190479 124 hand pulse wire pad HANDGRIP G860i124 G01 Flywheel set Set volante G860UG01 G02 Wheel set Set rueda G860UG02 G03 Idle set Set tensor G860UG03 ...

Страница 43: ...CE et 2006 95 CE Deutsch Hiermit erklärt Exercycle S L dass sich das Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2009 125 EG 2011 65 EG 2004 108 EG und 2006 95 EG befindet Português Exercycle S L declara que este producto está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições das Directivas 2009 125 CE 2011 65 CE ...

Страница 44: ... bhlatam com mx BH FITNESS CHINA BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn BH Germany GmbH Grasstrasse 13 45356 ESSEN GERMANY Tel 49 2015 997018 e mail technik bhgermany com BH FITNESS UK Tel 02037347554 e mail sales uk bhfitness com AFTER SALES UK Tel 02074425525 e mail se...

Результаты поиска

Содержание G860i

Отзывы:

Похожие инструкции для G860i

Бренды по названию

Популярные бренды

BH FITNESS G860i, Инструкция по сборке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание G860i

Отзывы:

Похожие инструкции для G860i

Бренды по названию

Популярные бренды