background image

26

Südharzer Maschinenbau

 

GmbH

 

Helmestraße 94 ∙ 99734 Nordhausen/Harz

Service-Tel. 03631/6297-104 ∙ Fax 03631/6297-111 

Internet: www.bgu-maschinen.de

e-mail: info@bgu-maschinen.de

We hereby declare that the equipment described in this manual responds in full to the actual version 

brought on the market. We, the manufacturer further declare that this equipment was duly designed 

and manufactured in accordance with the actual European Safety and Health Standards settled by the 

relevant EEC directives as well as the latest electromagnetic standards issued by the European Council

and later enforced by all member states. This statement of compliance does not apply to customer 

modifications of the equipment without manufacturer’s written approval.

Date

Jörg Kernstock (Director)

Official user language:  

                         English (User‘s release)

Machine type:  

Logging winch

Models:  

FSW 9,5 HV Profi 

Production Nr.:  

see product identification label

Applicable European Standards:  

EC Machine Directive 42/2006 and following additions

 

 

and amendments.

 

 

Other applicable Standards

and technical specifications:  

DIN EN ISO 12100-1,

 

 

DIN EN ISO 12100-2,

 

 

DIN EN ISO 14492-1,

 

 

 DIN EN ISO 4254-1

Manager of the tecnical documents: 

Jörg Kernstock (Director) 

 

Nordhausen, 10.06.2010

to EC Machines Directive No. 42/2006, Annexure IIA and EMV (Low Voltage) Directive EC 2004/108EG

15.  EC STATEMENT OF COMPLIANCE

                         

Before putting your new winch to work make sure to read the user's manual and get familiar 
with all operation and safety instructions contained in the manual. 

• Spool the rope off making sure to leave 3 to 4 coils on the drum 
• Check for possible eventual damages 
• Apply approximately 1.5 - 2 t load when rewinding  

Lack of compliance with this instruction may cause rope damages!

Common damages cause by lack of compliance to these instructions  include twirling, chan-
ges of rope construction, strands nicking and wear!

The warranty applies only to brand new, undamaged wire ropes.
No warranty claim shall be considered for worn-out , damaged or used ropes or 
parts!

Содержание FSW 9.5 HV Profi

Страница 1: ...ting and using your log winch S dharzer Maschinenbau GmbH Helmestra e 94 99734 Nordhausen Harz Zentrale 03631 6297 0 111 Internet www bgu maschinen de e mail info bgu maschinen de Set up installation...

Страница 2: ...12 6 5 Skidding operations 12 6 5 1 Use of a frontend bucket 12 6 6 Adjustments 13 6 6 1 Clutch mechanism 13 6 6 2 Drum lock 13 6 6 3 Safety brake 13 6 6 4 Stretching the drive chain 14 6 7 Lubricatio...

Страница 3: ...on going product improvements and feature additions information in this document is subject to change without notice If you are experi encing a problem or a functional trouble on your machine please r...

Страница 4: ...atest 2 days from de livery Therefore delivery must be collected and inspected within this term Later claims shall be disregarded In case of assumed but not visually clear transport damages make sure...

Страница 5: ...e safety label max 540 min This label shows the max number and the direction of rotation of the driveshaft connecting the winch to the tractor 4 Danger sign Nur f r Bodenzug 5 Winch operation sign Dis...

Страница 6: ...by the customer for safest operation The working area around the machine must be kept as clear as pos sible from surrounding obstacles and slippery foundation oors should be duly treated do not use sa...

Страница 7: ...p per drum pro le of least 1 5 the rope diameter when fully spooled In other words when the rope is fully spooled there should be space left on the drum for at least two more coils Make sure that your...

Страница 8: ...hroughout the entire pulling operation Although winches are one man equipment you should never work alone and a second person should be always ready to help Attach your winch to any tractor equipped w...

Страница 9: ...ame a main shaft a chain wheel clutch a drum with wire rope a brake and a snatch block The wire rope is slipped around the timber the timber is pulled to the skid and the rope is hung up to the specia...

Страница 10: ...that the shaft doesn t hit the stand wrapping a should be still at least 20mm For shortening of the PTO shaft rst cut the telescope off and then the external one by the same length Grind both shaft e...

Страница 11: ...hes or roots down the skidding route and skidding be discontinued due to insuf cient pullforce to bypass the obstacle a large pressure will build up into the rope leading to a risk of backlash during...

Страница 12: ...iately stops the drum and keeps the load away For safety reasons spooling of the rope occurs strictly and only if a consistent pressure is maintained on the black push button Do not raise the hydrauli...

Страница 13: ...performed by the roller fairlead Pos 12 Fig 8 Exact prebrake regulation will also prevent the rope from unwinding excessively fast or accidentally slipping off the drum Extreme fast unwinding and abru...

Страница 14: ...l capable of minimally moving Turn the PTO driveline Pos 8 and make sure that this is effortlessly done Check the pump drive chain Pos 9 and perform new stretching if required To do so release the scr...

Страница 15: ...it BE AWARE Do not grease the clutch lining because this may lead to a signi cant reduction of the line pull and in this case you may be forced to replace the clutch plates All other bearings are sel...

Страница 16: ...magnets to release it Line pull is insuf cient Excessive rope on the drum Oiled clutch disks due to faulty lubrication of the drive chain Worn out clutch lining Winch drive is damaged Oil pressure is...

Страница 17: ...ble shooting 7 1 Ordinary maintenance Make maintenance a regular part of daily operation The daily mainte nance routine needs to include Check for tightness of all screws and nuts Check for visual mec...

Страница 18: ...r pulleys as well as all mo ving parts at least once a month Lithium grease Clean casings inside every 100 operation hours or more frequently in case of hard working conditions Release all screws and...

Страница 19: ...r provide a complete oil change every 1000 operation hours or once a year Recommended oil types Mobil DTE 16 Shell Tellus T 46 Castrol Hyspin AVH 46 Perform periodical oil temp checks during operation...

Страница 20: ...ications dif ferent than originally stated in this manual Dismantling procedure Take good note please each and every dismantling task must beper formed by authorized service centres or trained skilled...

Страница 21: ...tion Pos Description 1 Oil tank 8 Check valve 2 Control valve 9 Chocke 2 mm 3 Drum hyd cylinder 10 Directional valve 4 3 4 Hyd brake cylinder 11 Pressure gauge 5 Hydraulic accumulator 12 Filter 6 Hydr...

Страница 22: ...r mm 13 Ultimate strength of the rope kp 20700 Tractor power requirements kW PS ca 85 116 Width V 2020 Overall height with safety shield mm 2350 Length mm 710 Weight kg 5 Chainsaw holder and peaveys a...

Страница 23: ...23 11 WIRING DIAGRAM Control panel Plug Radio Control System RECEIVER WINCH PLUG PLUG BRAKE CLUTCH TRACTOR...

Страница 24: ...y devices might result into serious injures to the operator or the other person around the workplace 12 2 Electric dangers All machine parts staying under voltage are duly insulated or sealed inside a...

Страница 25: ...d or modi ed by the customer or other thirds or overloaded No warranty applies to consumable parts for instance V belts bla des tools and other implements and to adjustment calibration works 14 EXTEND...

Страница 26: ...il and later enforced by all member states This statement of compliance does not apply to customer modi cations of the equipment without manufacturer s written approval Date J rg Kernstock Director Of...

Страница 27: ...to 4 coils on the drum Check for possible eventual damages Apply approximately 1 5 2 t load when rewinding Lack of compliance with this instruction may cause rope damages Common damages cause by lack...

Страница 28: ...6 2010 Rev A S dharzer Maschinenbau GmbH Helmestra e 94 99734 Nordhausen Harz Service Tel 03631 6297 104 Fax 03631 6297 111 Internet www bgu maschinen de e mail info bgu maschinen de Subject to change...

Отзывы: