background image

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH 

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 

F

5 6

e s s a r t S   r e s u k r e v e L

ax +49 (0) 2191 / 46438-40 

e d . l h a t s w s

@

o f n i   : l i a

M - E

d i e h c s

m

e R   7 9 8 2 4 - D

Bedienungsanleitung

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

Art. 9396 

Abzieher- / Kugelgelenk-Werkzeug-Satz, 5-tlg. 

WICHTIG 

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise. 
Verwenden Sie das Produkt mit Sorgfalt und nur für den Zweck, für die es bestimmt ist. Nichtbeachtung 
kann zu Materialschäden und / oder Personenschäden führen. Bitte bewahren Sie die Anleitung für 
zukünftige Verwendung an einem sicheren Ort auf. 

VERWENDUNGSZWECK 

Dieser Werkzeugsatz dient zum Abziehen & Ausdrücken von Stabilisatorgelenken, Traggelenken, 
Spurstangengelenken und eine Vielzahl anderer Kugelgelenke, Lager und Buchsen und ist geeignet 
für die  meisten PKW- und Transporter-Modelle der Hersteller Ford, Volkswagen, Mercedes, Audi, 
Skoda, Citroen, Peugeot, Renault, Fiat, Mazda, Toyota usw.  

SICHERHEITSHINWEISE 

Stellen Sie sicher, dass die örtlichen, allgemeinen Sicherheitsvorschriften, bei der Verwendung
der Werkzeuge, eingehalten werden.

Überprüfen Sie das Werkzeug vor Benutzung auf Risse oder andere Beschädigung, verwenden
Sie das Werkzeug nicht, wenn es Risse hat oder anderweitig beschädigt ist.

Schlagen Sie niemals mit einem Hammer oder anderem Gegenstand auf die Werkzeuge.

Halten Sie Kinder und Unbefugte aus dem Arbeitsbereich fern.

Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.

Tragen Sie immer Schutzhandschuhe und eine Sicherheitsbrille bei Benutzung der beinhaltenden
Werkzeuge.

Ziehen Sie immer fahrzeugspezifische Service-Literatur zu Rate, diese enthalten Daten,
Reparatur- und spezielle Warnhinweise.

Bei der Arbeit immer geeignete Kleidung tragen, um ein Hängenbleiben zu vermeiden. Tragen
Sie keinen Schmuck und binden Sie lange Haare zusammen.

Pflegen Sie alle Werkzeug-Komponenten und halten Sie diese in einem guten und sauberen
Zustand.

Halten Sie die Spindel immer sauber und gut geölt.

Werkzeuge immer im Koffer und an einem sicheren, trockenen und für Kinder nicht erreichbaren
Ort aufbewahren.

Содержание 9396

Страница 1: ...ercedes Audi Skoda Citroen Peugeot Renault Fiat Mazda Toyota usw SICHERHEITSHINWEISE Stellen Sie sicher dass die rtlichen allgemeinen Sicherheitsvorschriften bei der Verwendung der Werkzeuge eingehalt...

Страница 2: ...6x1 5 Antrieb 19 mm Au ensechskant geschmiedet verzinkt 2 Arm Spurstangen Lenkstockhebel Abzieher ffnung 18 mm ffnung innen 45 mm Breite 18 mm H he innen 50 mm Spindel M16x1 5 Antrieb 19 mm Au ensechs...

Страница 3: ...s Audi Skoda Citroen Peugeot Renault Fiat Mazda Toyota etc Furthermore this tool set can also be used for pulling bearings and bushings SAFETY ADVICE Ensure Health and Safety local authority and gener...

Страница 4: ...16x1 5 Drive 19 mm outer hexagon forged galvanized 2 Arm Tie Rod Ball Joint Drop Arm Puller Opening 18 mm Opening inside 45 mm Width 18 mm Hight inside 50 mm Spindle M16x1 5 Drive 19 mm outer hexagon...

Страница 5: ...edes Audi Skoda Citro n Peugeot Renault Fiat Mazda Toyota etc CONSIGNES DE S CURIT Veillez respecter toutes les dispositions locales g n rales de s curit en utilisant l outil Contr lez avant toute uti...

Страница 6: ...m forg et galvanis Extracteur de biellette et de levier de direction 2 bras Ouverture 18 mm Ouverture int rieure 45 mm Largeur 18 mm Hauteur int rieure 50 mm Broche M16x1 5 Entra nement six pans m le...

Страница 7: ...y veh culos industriales de los fabricantes Ford Volkswagen Mercedes Audi Skoda Citroen Peugeot Renault Fiat Mazda Toyota etc INDICACIONES DE SEGURIDAD Aseg rese de que durante la utilizaci n de la he...

Страница 8: ...ado y galvanizado Extractor de 2 brazos para barras de direcci n y palancas de columna de direcci n Apertura 18 mm Apertura interior 45 mm Anchura 18 mm Altura interior 50 mm Husillo M16x1 5 Entrada 1...

Отзывы: