background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

Istruzioni 

1)  Scegliere  la bussola N. 4 , installarla  nella candeletta,  usare il martello per fissare la bussola con 

la testa della  candeletta,  poi provare  a rimuovere  la candeletta  con una bussola con attacco 3/8” . 
 
 
 
 
 

2)  Questo attrezzo è specialmente  per situazioni  di rimozione  della candeletta,  ma si  deve 

rimuovere  solo la testa, poi usare altri accessori per rimuovere  il resto della candeletta  dal foro 
della  candeletta  e sostituirlo  con uno nuovo. 

3)  Inserire l’inserto N. 6  nel foro della candeletta,  poi inserire una punta da trapano N.10 da 3.5 mm  

nell’inserto  N. 6  poi fare un foro  con l’attrezzo ad aria. 
 
 
 
 

4)  Separare  il dispositivo  N. 9 e scegliere solo l’utensile  conico di centraggio  e installarlo  nel foro 

della candeletta. Scegliere una punta da trapano adatta dal N. 2/3 (7 x 5.5 o 9 x 5.5), inserire la 
punta da trapano nel portapunte  N.13  . E’ importante  usare il N. 11 (chiave piccola da  3 mm ) per 
chiudere  la vite sul portapunte.  Poi installarla  nell’attrezzo  conico di centraggio  e connetterla  con 
l’attrezzo ad aria per forare  e anche per rimuovere  il dado esagonale  dalla candeletta. 
 
 
 
 
 

5)  Prima di lavorare  al prossimo step, per favore usare  la pistola ad aria per pulire tutto il rottame 

metallico dalla foratura. 

6)  Scegliere  la misura ¼”-28 UNF  dal N. 7, inserirla  nell’impugnatura  a T N. 1. Installarla  nel foro 

della candeletta e ruotare  l’impugnatura  a T in senso orario per la foratura.  Dopo il lavoro, 
regolare solo la chiave sull’impugnatura  a T e rimuovere  l’impugnatura  a T in senso anti orario. 
 
 
 
 
 

7)  Scegliere  l’utensile  N.9,  ci sono  un bullone  esagonale  di 12 mm e un dado esagonale  di 30 mm  

e l’utensile  conico di centraggio.  Avvitare il bullone N.12 (1/4”-28 UNF esagono 9 mm) 
nell’esagono  di12  mm  e usare una chiave di  9 mm per stringere  il bullone  N.12  . Installare 
l’utensile  conico di centraggio  & il bullone  esagonale  di 12 mm nel foro della candeletta;  poi 
avvitare  il dado esagonale M30 correttamente.  Usare una chiave  M12  per fissare la testa del 
bullone  nell’esagono  di 12 e usare la chiave  M30  per ruotare  il dado esagonale  di M30  in senso 
orario per estrarre la restante  parte della candeletta. 
 
 
 
 
 

8)  Scegliere  un maschio (M10  x P1.0 or M8 x 1.0) dal N. 7, installarlo  con l’impugnatura  a T, e 

maschiare il foro della  candeletta. 

9)  Rimuovere  l’impugnatura  a T e sostituirla  con una nuova  candeletta.  Poi il lavoro  è fatto. 

 
 
 

 

Содержание 8297

Страница 1: ...atz Teileliste Nr Bezeichnung Artikelnummer 1 T Griff 2 Stufenbohrer 5 5 x 7 0 mm 8297 1 3 Stufenbohrer 5 5 x 9 0 mm 8297 2 4 Spezial Einsatz 5 Spezial Einsatz 6 F hrungsh lsen 8297 4 7 Gewindebohrer...

Страница 2: ...maschine einspannen und in die zuvor eingesetzte Zentrierh lse Nr 9 einf hren Bohrmaschine einschalten Jetzt wird die Gl hkerze aufgebohrt und f r die n chsten Schritte vorbereitet 5 Vor dem n chsten...

Страница 3: ...lowed Art 8297 Glow Plug Removal Kit Introduction No Description Item number 1 T Handle 2 Step Drill 5 5 x 7 0 mm 8297 1 3 Step Drill 5 5 x 9 0 mm 8297 2 4 Special Socket 5 Special Socket 6 Guide Slee...

Страница 4: ...ortant to use No 11 3 mm alley key to lock the screw on drill installer Then install it into cone center tool and connect with air tool to drill and also remove the hex nut from glow plug 5 Before wor...

Страница 5: ...olo 1 Impugnatura a T 2 Trapano passo 5 5 x 7 0 mm 8297 1 3 Trapano passo 5 5 x 9 0 mm 8297 2 4 Bussola attacco quadro 5 Speciale presa di corrente 6 Guidare maniche 8297 4 7 Maschio 1 4 28 UNF 8 Masc...

Страница 6: ...on l attrezzo ad aria per forare e anche per rimuovere il dado esagonale dalla candeletta 5 Prima di lavorare al prossimo step per favore usare la pistola ad aria per pulire tutto il rottame metallico...

Страница 7: ...bgstechnic com BGS technic KG Copying and further use not allowed Art 8297 Juego para extracci n de calentadores y reparaci n de roscas Introduction Nr Designaci n N mero de art culo 1 Mango en 2 Paso...

Страница 8: ...se el No 11 3 mm para cerrar el instalador de brocas Luego inst lelo en la herramienta c nica central y conecte la herramienta neum tica a la broca y quite tambi n la tuerca hexagonal del calentador 5...

Отзывы: