
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F
5 6
e s s a r t S r e s u k r e v e L
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s
@
o f n i : l i a
M - E
d i e h c s
m
e R 7 9 8 2 4 - D
Manual de Instrucciones
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
BGS 4064
Bomba manual de trasvase
DATOS TÉCNICOS
Longitud de la manguera: 175 cm
Diámetro del tubo interior: 9 mm
Peso bruto: 160 g
ATENCIÓN
Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el
producto. Utilice el producto de forma correcta, con precaución y solo de acuerdo con su uso previsto. El
incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar daños, lesiones y la anulación de la
garantía. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro y seco para futuras consultas. Incluya el manual
de instrucciones si entrega el producto a un tercero.
USO PREVISTO
Esta bomba de trasvase sirve para transvasar líquidos no corrosivos como el agua, el anticongelante, el
gasóleo, etc., por lo que es ideal para el vaciado de acuarios, el trasvase de agua de bidones de agua de
lluvia, la succión de líquidos de refrigeración, etc.
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Durante el trasvase, asegúrese de que no se derrame ningún líquido perjudicial para el medio
ambiente.
Este producto no está diseñado para su uso en la industria alimentaria. Por lo tanto, no utilice
tampoco la bomba para agua potable.
No utilice este producto con gasolina u otros líquidos fácilmente inflamables.
Mantenga a los niños y personas no autorizadas lejos del área de trabajo.
No permita que los niños jueguen con la herramienta o su embalaje.
Asegúrese de que el área de trabajo está suficientemente iluminada.
Mantenga el área de trabajo limpia, ordenada, seca y libre de materiales que no vaya a utilizar.
Guarda la herramienta en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.
APLICACIÓN
Inserte el extremo de la manguera que apunta en la dirección de la flecha en el recipiente en el que se va
a trasvasar el líquido (
B
). Sumerja el otro extremo de la manguera en el recipiente desde el cual se va a
trasvasar el líquido (
A
). Sostenga el fuelle de goma con la flecha apuntando hacia arriba (
C
). Bombee con
el fuelle de goma hasta que vea que el líquido fluye. Luego sostenga el fuelle de goma con la flecha
apuntando hacia abajo (
D
).
NOTA
: Solo si el recipiente con el líquido a trasvasar está más elevado que el recipiente que se va a
llenar, el líquido fluye sin necesidad de seguir bombeando.