background image

PAGE 4

WINDOWS 10 OPERATING INTERFACE/
FUNCIONAMIENTO EN WINDOWS 10

2. Headset main settings

 1). Volume control: regulates headset’s reproduction volume.
 2). Sampling frecuency: modulates headset’s playback fidelity. 
 3). Equalizer: choose between 12 predefined sound profiles or create your own ones.
 4). Environmental effects: choose between a complete list of different predefined sound scenes.
 5). 7.1 Virtual Speaker Shifter: enable and modify the virutal 7.1 sound scene.
 6). Xear SingFX: change the source’s sound tone (up to 5 levels).
 7). Xear Surround Max: enable the feature that enhances virtual 7.1 surround sound.
 8). Quick volume control: regulates headset’s volume level.
 9). Profile panel / status panel switch: switches between profile panel options / status panel.
10). Status panel: displays information about the current selected options.

 1). Control de volumen: regula el volumen de los auriculares.
 2). Frecuencia de muestreo: modula la fidelidad de reproducción de los auriculares.
 3). Ecualizador: elige entre 12 perfiles de sonido o crea los tuyos propios.
 4). Efectos de entorno: elige entre una larga lista de escenas de sonido virtual predeterminadas.
 5). 7.1 Virtual Speaker Shifter: habilita y modifica los parámetros de la escena virtual de sonido 7.1.
 6). Xear SingFX: cambia en hasta 5 tonos el tono de la fuente de sonido.
 7). Xear Surround Max: habilita funciones que mejoran el sonido envolvente 7.1 virtual.
 8). Control rápido de volumen: cambia el nivel de volumen del auricular.
 9). Conmutador Panel de perfil / Panel de estado: cambia entre el panel de perfil / panel de estado.
10). Panel de estado: muestra información acerca de las opciones seleccionadas actualmente.

1. Right click over the headphones icon to display its options.

1. Haga clic con el botón derecho sobre el icono de los auriculares para mostrar sus opciones.

Содержание xonar-x6

Страница 1: ......

Страница 2: ...oft synthetic leather earpads Almohadillas ultrasuaves de piel sint tica 3 40 mm drivers Altavoces de 40 mil metros 4 Flexible microphone Micr fono flexible 5 Ergonomic design Dise o ergon mico 6 Inli...

Страница 3: ...tips to configure the system audio 1 Go to control panel and click at hardware and sound 2 Look for Sound then click on Manage audio device 3 Look for Stroke sound driver select it and right click on...

Страница 4: ...ou close the software accidentally disconnect the USB of the headsets and connect it again The software will start automatically 1 Conecta los auriculares en un puerto USB 2 El software del auricular...

Страница 5: ...urrent selected options 1 Control de volumen regula el volumen de los auriculares 2 Frecuencia de muestreo modula la fidelidad de reproducci n de los auriculares 3 Ecualizador elige entre 12 perfiles...

Страница 6: ...umen de sus canales izquierdo y derecho por separado 1 General volume control 2 Headset left channel volume control 3 Headset right channel volume control 1 Controlador del volumen general 2 Controlad...

Страница 7: ...that suits you best between 44 1KHz and 48KHz both 16bit 1 Elige para los auriculares la frecuencia de muestreo que prefieras entre 44 1KHz y 48KHz ambos 16bit WINDOWS 10 OPERATING INTERFACE FUNCIONAM...

Страница 8: ...de los graves a los agudos para obtener la reproducci n de sonido que necesitas WINDOWS 10 OPERATING INTERFACE FUNCIONAMIENTO EN WINDOWS 10 1 Graphic Equalizer 2 Predefined sound profiles 3 Custom sou...

Страница 9: ...sonido para simular determinadas escenas sonoras 6 Environmental effects panel WINDOWS 10 OPERATING INTERFACE FUNCIONAMIENTO EN WINDOWS 10 1 List of environments 2 Quick access to main environments 3...

Страница 10: ...e Escenas 1 Cuarto de ba o 2 Opera 3 Bajo el agua 4 Music bar 5 20 modos extra Habitacion 6 Grande 7 Mediana 8 Peque a Ecualizador 9 Modo Predeter Dance 10 Modo Predeter SoftRock 11 Modo Predeter Bass...

Страница 11: ...scena de sonido 2 Rotar a la izquierda la escena de sonido 3 Rotar manualmente la escena de sonido 4 Transformar manualmente la escena de sonido 5 Establecer la configuraci n predeterminada 6 Escena d...

Страница 12: ...es cambio de tono 2 Establecer el tono de sonido predeterminado 3 Controles fundido vocal 4 Ajustar al fundido vocal por defecto 8 Xear SingFX 1 Change sound source s tone choosing between 5 different...

Страница 13: ...NDOWS 10 OPERATING INTERFACE FUNCIONAMIENTO EN WINDOWS 10 9 Xear Surround Max 1 Enable this function to enhance the virtual 7 1 sound surround 1 Activa esta funci n para mejorar el sonido virtual envo...

Страница 14: ...itch headset s volume level 6 Profile panel status panel switch switches between profile panel options status panel 7 Status panel displays information about the current selected options 1 Control de...

Страница 15: ...10 11 Microphone volume control 1 Change microphone s general and recording volume 1 Cambia el volumen general y de grabaci n del micr fono 1 General volume control 2 Recording volume control 1 Contro...

Страница 16: ...O EN WINDOWS 10 12 Microphone sampling frequency 1 Choose the microphone s sampling frequency that suits you best between 44 1KHz and 48KHz both 16bit 1 Elige para el micr fono la frecuencia de muestr...

Страница 17: ...levels 1 Modula la profundidad de eco del micr fono en cinco niveles diferentes 1 Lower microphone echo rate 2 Default microphone echo 3 Set to default microphone echo rate 1 Bajar nivel de eco del mi...

Страница 18: ...irtual voz de monstruo 2 Efecto virtual de dibujos animados 3 Efecto voz virtual masculina 4 Efecto voz virtual femenina 1 Add sound effects to the transmission of your voice 1 A ade efectos de sonido...

Страница 19: ...Enable this function to strength microphone s performance volume 1 Activa esta funci n para fortalecer el volumen del micr fono WINDOWS 10 OPERATING INTERFACE FUNCIONAMIENTO EN WINDOWS 10 15 Micropho...

Страница 20: ...h through the Equalizer custom sound profile creator 1 Habilita perfiles de sonido predeterminados HiFI Cine o M sica para una mejor reproducci n del sonido Crea tus propios perfiles de sonido mediant...

Страница 21: ...ostrar icono del software en la barra del escritorio 3 Transparencia del GUI 4 Selector de idioma 5 Mostrar ocultar mensaje inicial 1 Change Xonar X6 s software display and interaction main settings 1...

Страница 22: ...info about software s components and current firmware 1 Cuadro de di logo con informaci n general sobre los componentes del software y el firmware actual WINDOWS 7 8 OPERATING INTERFACE FUNCIONAMIENTO...

Страница 23: ...24 Ohm Sensitivity 97dB Driver diameter 40mm Microphone directivity omnidirectional Plug USB Cable length 2 2 m Weight 330gr BG gaming reserves the right for any modifications in text and or images I...

Страница 24: ...WWW GAMING ES...

Отзывы: