background image

DEF3/PI MCE 82/(11.05)/534.137/Hoh. • 

Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten • Subject to change without notice • Sous réserve de modifications • Printed i

n Germany

beyerdynamic GmbH & Co. KG
Theresienstr. 8
D-74072 Heilbronn
Tel.  +49 (0) 71 31 / 617-0
Fax 

+49 (0) 71 31 / 617-224

[email protected]
www.beyerdynamic.de

beyerdynamic Inc. USA
56 Central Ave.
Farmingdale, NY 11735
Tel.

+1 (631) 293-3200

Fax

+1 (631) 293-3288

[email protected]
www.beyerdynamic.com

beyerdynamic U.K. Ltd.
17 Albert Drive
Burgess Hill RH15 9TN
Tel.

+44 (0)1444 / 258258

Fax 

+44 (0)1444 / 258444

[email protected]
www.beyerdynamic.co.uk

Содержание MCE 82

Страница 1: ...MCE 82 Kondensatormikrofon Condenser MIcrophone Microphone Condensateur Produktinformation Product Information Informations de produit...

Страница 2: ...sche Inbetriebnahme 1 Batteriebetrieb Das MCE 82 kann aus einer 1 5 V Batterie Typ Mignon AA LR6 gespeist werden Schrauben Sie den unteren Teil des Mikrofonschafts ab und legen Sie die Batterie polung...

Страница 3: ...naltrennung zwischen den bei den Personen Pflege Bei Bedarf reinigen Sie das MCE 82 mit einem weichen feuch ten Tuch Wenn notwendig k nnen Sie ein mildes Reinigungsmittel z B Geschirrsp lmittel verwen...

Страница 4: ...nabschlu impedanz 1000 Ger uschspannungsabstand 62 dB DIN 45 405 Spannungsversorgung 12 48 V Phantom oder Batterie 1 5 V Typ LR 6 AA Stromaufnahme Phantom ca 3 mA pro Kanal Batterie ca 25 mA Betriebsd...

Страница 5: ...denser capsules suppresses handling and cable noise Operation 1 Battery powering The MCE 82 can be powered by a 1 5 V battery Mignon AA LR6 When inserting a battery unscrew the lower part of the micro...

Страница 6: ...ts upwards and should be at chest height In this way there is clear channel separation between each person Maintenance Use a soft damp cloth for cleaning the MCE 82 microphone If necessary you can use...

Страница 7: ...edance 200 Nominal load impedance 1000 S N ratio 62 dB DIN 45 405 Power supply 12 48 V phantom or battery 1 5 V type LR 6 AA Current consumption Phantom approx 3 mA per channel Battery approx 25 mA Op...

Страница 8: ...a suspension lastique des capsules supprime effectivement tout bruit produit par la mani pulation du micro ou de son c ble Mise en marche 1 Alimentation avec une pile Le MCE 82 s alimente d une pile 1...

Страница 9: ...oriente vers le haut et doit tre plac envi ron l hauteur d appui De cette fa on il est possible de r aliser une s paration claire de canal entre les deux personnes Entretien Si n cessaire veuillez ne...

Страница 10: ...charge 1000 Rapport signal bruit 62 dB DIN 45 405 Alimentation 12 48 V fant me ou pile 1 5 V type LR6 AA Consommation Fant me env 3 mA par canal Pile env 25 mA Autonomie avec pile 80 heures Sortie Sym...

Страница 11: ...Frequenzkurve Frequency response curve Courbe de fr quence...

Страница 12: ...Schaltbild Wiring diagram Diagramme de c blage Rechter Kanal rot Linker Kanal gelb Right channel red Left channel yellow Canal droit rouge Canal gauche jaune Richtdiagramm Polar pattern Directivit...

Страница 13: ...r 8 D 74072 Heilbronn Tel 49 0 71 31 617 0 Fax 49 0 71 31 617 224 info beyerdynamic de www beyerdynamic de beyerdynamic Inc USA 56 Central Ave Farmingdale NY 11735 Tel 1 631 293 3200 Fax 1 631 293 328...

Отзывы: